cafebabel.com - la revista europea

Bienvenido/a

Identifíquese

¿Olvidó la contraseña?

¿Aún no es babeliano?

Inscríbase

Traducción

Macarradas en tiempos de McCartney

Destacado
Ilustración de Henning Studte

por Anna Castellari & Francesca Barca // 27/03/08

Ilustración de Henning Studte

Novelero

por Jane Mery // 12/03/08

Ilustración de Henning Studte

¿Ehto qué'hloqueeh?

por anke wagner-wolff // 05/03/08

ANALYSIS
El nombre de Estrasburgo, capital de Alsacia, proviene del alemán y significa "Ciudad de las calles" o "ciudad del cruce de calles" (Foto, Fr Antunes/Flickr)

Dos idiomas sobre el papel

El bilingüismo de Alsacia y Mosela acaba sufrir un temporal político. Los documentos electorales de ahora en adelante deberán ser redactados sólo en francés. Sin embargo, el alemán abría una ventana hacia Europa.

por Léna Morel // 27/02/08

Ilustración de Henning Studte

En el quinto infierno

por Philippe-Alexandre Saulnier // 27/02/08

Su nombre es una mezcla entre los revolucionarios Ho Chi Minh y Che Guevara (Foto, Emanuele Grifoni)

Ho Che Anderson: Solía dibujar cómics porno

Autor de King, el cómic de Martin Luter King, este canadiense de 38 años, artista de Graphic Novel, evoca su infancia y su carrera hacia al éxito.

por Marco Riciputi // 23/11/07

Curt Ficcions: apología del cortometraje

La Academia de Cine Española ningunea al cortometraje excluyéndolo de su gala televisada mientras una selección de las mejores historias breves del país circula por territorios francófonos.

por Marta Palacín // 21/11/07

Ilustración de Henning Studte

Pánico a la soltería y a la guerra

por Fernando Navarro Sordo // 12/09/07

Ilustración de Henning Studte

Usureros

por Annamaria Szanto // 05/09/07

Ilustración, Henning Studte

El factor X

por anke wagner-wolff // 01/08/07

Ilustración de Henning Studte

¿Es el papa católico?

por anke wagner-wolff // 11/07/07

Ilustración de Henning Studte

El monstruo político

por Katharina Kloss // 03/07/07

Ilustración de Henning Studte

Beodo el que empina el codo

por Amandine Agic // 27/06/07

Ilustración de Henning Studte

¡Hipócritas!

por Milagros González Mejías // 06/06/07

Erri De Luca, un escritor solitario (Foto, Sassier/Gallimard COUL2)

Erri De Luca y esos “condenados compromisos”

Este escritor “en italiano” -aunque napolitanísimo-, ganador del Premio Femina Extranjero en 2002 con su esplendido Montedidio, habla de Europa, el Mediterráneo y las generaciones que se suceden.

por Adriano Farano e Fernando Navarro // 10/02/07

Retrato de Claudio Magris (Foto, Jacques Sassier/Editions Gallimard)

Claudio Magris, si Europa fuera un Estado

Danubio lo ha escrito en un café, y en un café nos hemos encontrado con este escritor triestino, traducido y traductor. Intelectual europeo todoterreno, e intérprete de la Mittel Europa (Europa central) moderna.

por Giulio Zucchini / Mariona Vivar Mompel // 05/01/07

26 resultados

Publicidad




Tags