cafebabel.com - la revista europea

Bienvenido/a

Identifíquese

¿Olvidó la contraseña?

¿Aún no es babeliano?

Inscríbase

Bielorrusia

Iryna Vidanava: “Las elecciones no serán libres”

Destacado | INTERVIEW
(I.V)

Periodista de treinta años en Minsk, la bielorrusa ha visto cómo el régimen de Lukaschenko ha cerrado su periódico. Libertad de prensa, activismo político y escrutinio de septiembre… Todo bajo vigilancia policial

por Giovanni Angioni // 26/09/08

FOCUS
¿En qué idioma leen los niños? Gomel, la segunda ciudad más grande de Bielorrusia (Foto: arny978/ Flickr)

Elecciones en Bielorrusia, un país con lengua viperina

En Bielorrusia hay opiniones diferentes no solo sobre el presidente autocrático Lukaschenko, que ha anunciado elecciones parlamentarias para el próximo 28 de septiembre. Bielorruso o ruso. Quien es políticamente activo en Bielorrusia se debe decidir por un idioma

por n- ost // 26/09/08

Campos en Rumanía (Foto: 1uk3/ Flickr)

Las sombras de la ampliación de la UE

Cubrir la ampliación de la UE es la ocasión para jóvenes reporteros de sumergirse en el espacio Schengen, allí donde Europa termina. Tras los objetivos que intenta alcanzar cada país candidado se esconde una realidad no tan limpia y sorprendente. Los artículos de los ganadores del premio europeo de jóvenes periodistas 2008

FEATURE
Calle en Minsk (Foto: Giovanni Angioni)

Minsk: camino a la perfección, de régimen

Ordenada, elegante y tan limpia que dan ganas de caminar descalzo. Así es como le gusta al régimen de Lukachenko mostrar la capital bielorrusa. Al menos la que los turistas ven.

por Giovanni Angioni // 07/02/08

INTERVIEW
(Foto: ©Polnische Grenztruppen)

Capitán Jacek Sonta: En estos momentos trabajan 10.000 funcionarios en la frontera oriental

De Polonia a Portugal no hay desde el 21 de diciembre de 2007 control fronterizo. Los alemanes temen que los funcionarios polacos no estén aún preparados para asumir la responsabilidad de la seguridad de la UE. Jacek Sonta, portavoz de los guardias fronterizos polacos se defiende.

por Agnieszka Hreczuk // 09/01/08

PICTURES

Svieta Songako, punk del este

El arte es política. Cuarta y última entrega de nuestra serie de retratos de artistas que resisten el “Chernobil cultural” de una Bielorrusia asfixiada por su presidente, Alexander Lukachenko.

por Jef Bonifacino // 24/07/07

PICTURES

Alexandre et Natalia Furman, coreógrafos políticos

Arts its politics. Tercera entrega de nuestra serie de retratos de artistas que tratan de resistir el Chernóbil cultural de una Bielorrusia asfixiada por el presidente Alexander Lukachenko.

por Jef Bonifacino // 16/07/07

PICTURES

Adam Globus: Bielorrusia está destinada a evolucionar por sí misma

Art is politics. Segunda entrega de nuestra serie de retratos de los artistas que tratan de resistir el Chernóbil cultural de una Bielorrusia asfixiada por el presidente Alexander Lukachenko.

por Jef Bonifacino // 09/07/07

PORTRAIT

NRM: rock bielorruso de pata negra

Art is politics. Primera entrega de nuestra serie de retratos de artistas que intentan resistir al “Chernobil cultural” que reina en Bielorrusia, asfixiada por el régimen autoritario del presidente Aleksander Loukachenko.

por Jef Bonifacino // 29/06/07

DJ Laurel, Nikolaï Khalezin y Natalia Koliada tras la representación de su obra "Generaciones Jeans" (Foto, JEF BONIFACINO)

Teatro Libre de Minsk: la resistencia sobre las tablas

A base de obras estridentes y de actuaciones clandestinas, la tropa del Teatro Libre de Minsk lucha contra “la última dictadura de Europa.”

por Prune Antoine // 22/05/07

Un realizador comprometido (Foto, YK)

Yuri Kachevatsky: Hoy, ser bielorruso está de moda

Yuri Kachevatsky, 60 años, es director de cine y una de las figuras de la disidencia bielorrusa. Visionario, alaba la fuerza de la juventud local y el rol de Internet en la disidencia contra la dictadura.

por Prune Antoine // 21/05/07

INTERVIEW
¿Un futuro oscuro para el mercado del gas en Europa?  (Foto, Patryck Net / Flickr)

Europa: cuidado con la OPEP del gas

Ante una posible OPEP del gas mencionada por el dirigente iraní Ahmadineyad y el ruso Putin, José Manuel Durão Barroso, aboga por una estrategia energética común en Europa.

por Nicholas Newman // 13/03/07

INTERVIEW
El ahorcamiento de Saddam Hussein ha ha reactivado el debate sobre la pena de muerte (Foto, farshad5475's/flickr)

Pena fatal

En 2005, el 60% de los europeos se declararon contrarios a la pena de muerte. Un mes después de la ejecución de Sadam Hussein, las opiniones, especialmente en el Este, difieren.

por Stéphane Pocidalo // 01/02/07

PORTRAIT
Plaza Lenin en Minsk (Foto, Kalle Kniivila / Fickr); Foto portada: Caricatura de Lukashenko (Foto, Kirillbelarus / Flickr)

Olga Karatch: “Lukashenko tiene a los dirigentes europeos por moluscos”

La presidencia alemana de la UE considera las elecciones locales del 14 de enero en Bielorrusia como “no democráticas”. La oposición anuncia un congreso para establecer una nueva estrategia contra el dictador.

por Natalia Sosin // 24/01/07

ANALYSIS
¿Ejemplar de diccionario bilingüe eslavo? (Robert Radermacher)

Raíces dentro de la ensalada lingüística

Antaño, las lenguas eslavas formaban parte del Eslavo Clásico. A partir del siglo XII, comenzaron a vulgarizarse cada una por su lado. Una de ellas vivió su apogeo en el siglo XVII: era el polaco.

por Dennis Maschmann // 30/01/06

FOCUS
Los artirtas polacos escriben en las paredes para retratar la situación de su país (Tiago Rigo)

¡A las armas, artistas!

La política no es lo único que ha cambiado en Polonia desde la caída del comunismo. Maria Staszkiewicz investiga a los artistas clandestinos que intentan darle un poco de perspectiva a las vidas polacas.

por Maria Staszkiewicz // 30/01/06

16 resultados

Publicidad




Tags