cafebabel.com - la revista europea

Bienvenido/a

Identifíquese

¿Olvidó la contraseña?

¿Aún no es babeliano?

Inscríbase

Budapest

Testimonio: ser joven, húngaro y de una minoría aficionada al fútbol en Eslovaquia

Destacado | TESTIMONY
Encuentro de húngaro-parlantes viviendo en Eslovaquia en la frontera franco-alemana (Foto: Julie70/ Flickr)

Después de contactar a una docena de jóvenes a través del correo electrónico y llamarles por teléfono para hablar acerca de las tensas relaciones entre los dos países a los que pertenecen, solo uno estuvo dispuesto a contar sus experiencias personales

por Judit Schvéger // 17/11/08

MULTIMEDIA
Según datos de 2001, alrededor del 20% de los niños gitanos estaban escolarizados, frente al 73 % de los otros niños. (Foto: Cafebabel.com Hungría)

Vídeo: Los niños gitanos en Budapest

Alrededor de 700.000 gitanos viven en Hungría. La presidenta de una fundación para los niños gitanos, describe las condiciones en las que vive el 60% de esta población en Budapest. Vídeo entrevista

por Judit Jaradi / Nora Farkas // 16/08/08

FEATURE
(Foto: Judit Jaradi/ Schvéger Judit)

El verdadero Budapest: descubriendo mi ciudad

El distrito octavo de la capital del Danubio ha pasado de ser considerado un gueto a centro turístico para los locales gracias a la inciativa de unos jóvenes húngaros

por Judit Jaradi / Judit Schvéger // 13/08/08

PANORAMA
Festival international de Edimburgo 2008 : Lee Serle en Mortal Engine (Andrew Curtis)

Festivales europeos para todos los gustos

No es demasiado tarde para hacerse una cura cultural antes de volver de vacaciones. La Mostra de Venecia, Edinburgh Fringe y un poco de fotoperiodismo en Perpiñán: la agenda cultura sigue rebosante.

por Benjamin Lasry // 08/08/08

PORTRAIT
Balázs Zságer (Foto: zagarmusic.com)

Zagar: Melancolía electrónica del este

Balázs Zságer, de 36 años, tiene la mirada cansada. Con un pie en el panorama electro-rock de Hungría y el otro en el extranjero, comenta la melancolía de la música pop en el este y las dificultades de llegar a otros países.

por Jane Mery // 13/06/08

FOCUS
Los clubes de striptease son una atracción más para los turistas en Budapest (Photo:Gonzalo Ovejero)

Buda...sex

Budapest arrastra la fama de ser una de las capitales mundiales del sexo. Pornografía, turismo sexual y prostitución convergen en la capital húngara, para placer de unos y desgracia de otros.

por Pedro Picón // 27/05/08

FEATURE
Una calle del barrio judío de Budapest (Foto: Gonzalo Ovejero)

De compras junto al muro del gueto

¿Derribar o renovar? En la judería de Budapest chocan los intereses de los modernizadores y los tradicionalistas. En apariencia, a todos les une la voluntad de hacer lo mejor para el barrio.

por Katja Heise // 27/05/08

INVESTIGATION
Día de la tierra en Budapest: Miles de bicis por las calles (Foto: Gonzalo Ovejero)

Budapest, los verdes te prefieren verde

El movimiento ecologista comienza a darle un nuevo color a Budapest. Pero de una manifestación ecologista en bicicleta a un cambio político real hay un trecho. La maduración del ecologismo en la capital húngara.

por Jane Mery // 27/05/08

FEATURE
'Visita Andalucía', reza un panel publicitario sobre un centro comercial frente a la Estación del Oeste de Budapest (Foto: Pedro Picón)

David se enfrenta a Goliat en los comercios de Budapest

Los centros comerciales se reproducen como setas. Cada vez más comercios en el centro de la ciudad se cierran. La crítica aumenta. Budapest busca el equilibrio entre tradición y modernidad capitalista.

por Anna Karla // 27/05/08

PICTURES
Metro de Budapest. (Foto: Gonzalo Ovejero)

Clichés en una ciudad subterránea

Uno de los aspectos que más llaman la atención de Budapest es su vida subterránea. Los largos túneles de metro y pasos subterráneos rebosan actividad.  Un paisaje curioso y cambiante.  Imágenes del metro más antiguo de la Europa continental.

por Gonzalo Ovejero // 27/05/08

INVESTIGATION
Universidad Corvinus de Budapest (?pez?/flickr)

Universidad: Bolonia no se lleva bien con Hungría

Los acuerdos para homologar los estudios universitarios a nivel europeo cumplen diez años. Llegaron a Hungría en 2006. Estudiantes y profesores húngaros describen las dificultades de adaptación al nuevo sistema.

por Csilla Pálma Major // 26/05/08

ANALYSIS

Cuarto aniversario de la Europa de los 25

Han pasado cuatro años desde que la Unión Europea dio la bienvenida a diez nuevos países. Aunque esta ampliación no ha sido una historia satisfactoria al 100 por 100 para todos los nuevos socios.

por k.fogas k.fogas // 30/04/08

OPINION

Vilna sigue atascada

Las ciudades son el hogar de más de la mitad de la población mundial, mientras las aglomeraciones urbanas provocan un 40% de las emisiones de CO2…

por Nora Mžavanadze // 15/04/08

ANALYSIS
credits erwan /flickr

La revolución de la bicicleta

Cada cierto tiempo, los ecologistas piden sobre sus bicicletas una humanización de la ciudad. En contra del caos del tráfico.

por Chris // 15/04/08

INTERVIEW
(Foto: DT)

Día de la comunidad gitana : Aladár Horváth y el gitano en Gran Hermano

El activista húngaro Aladár Hováth denuncia la formación de guetos y la mala imagen difundida por los medios sobre la comunidad gitana, la mayor minoría de Europa, formada por 8 millones de personas, que celebra su día el 8 de abril.

por Danielle Tyree // 09/04/08

AGENDA

Fiestas de San Patricio y cine español en Francia

En marzo, la cultura se da la vuelta a Europa. Nantes invita a España, los Balcanes se invitan por segunda vez a Bruselas, y San Patricio gana en todo el continente.

por Katharina Kloss // 12/03/08

FEATURE
Personas sin hogar en Budapest que pasarán la noche en un banco público (Foto, Spetzi/flickr)

Budapest: la supervivencia nómada

Manifestantes pasaron la noche en un paso subterráneo de la estación de Budapest como muestra de solidaridad para protestar por los 30.000 sin techo de la capital húngara.

por Dennis Maschmann // 27/11/07

AGENDA

Sí a la cultura en octubre

La Europa de la cultura traslada su calendario de actividades del exterior al interior, en particular a las salas de cine y museos. Agenda cultural para el mes de octubre.

por Karsten Marhold // 08/10/07

PICTURES

Europa se estrella contra el Día Mundial sin coches

Los atascos generalizados en las ciudades europeas y mundiales demuestran que sin campañas públicas el Día Mundial sin coches es una fantasmada.

por Fernando Navarro Sordo // 24/09/07

FEATURE
El Sziget (Foto, CB)

La otra cara del Sziget

Pink, Faithless, The Chemical Brothers o Nine Inch Nails. Estrellas de rock junto a compromiso social en el Civil Village del festival Sziget de Budapest.

por Katharina Kloss // 27/08/07

REPORT
Traian Bsescu se enfrenta el 19 de mayo a un referendo sobre su continuidad cono Presidente de Rumania (Foto, European Parliament)

Rumania, sin presidente ni elecciones europarlamentarias

Bulgaria sí las celebrará el 20 de mayo, pero Rumania las retrasará hasta que se decida la posible suspensión de su Presidente por parte del Primer Ministro Triceanu: un referndo interno lo aclarará el 19 de mayo.

por Gellért Rajcsányi // 18/05/07

PORTRAIT
Illustration de Gemma Lopez

Puskas-Dhorasoo: un trampantojo redondo

Ferenc Puskas y Vikhash Dhorasoo: dos nombres que a priori no tienen nada en común. Sin embargo, a través de sus trayectorias paralelas se esbozan dos universos de balón. Sólo 50 años los separan.

por Stéphane Pocidalo // 02/03/07

FEATURE
Pasillos del metro de Budapest (Foto: Lipi Lopi/StockXchange)

El hormiguero colapsado de Budapest

En 1896, Budapest dio la bienvenida a la primera línea de metro de la Europa continental. Más de un siglo después, su red de transporte público demanda una renovación urgente.

por Nils Elzenga // 01/02/07

FEATURE
El depósito de agua de la antigua fábrica de gas al norte de Budapest (Foto, Budapest Urban Development Ltd)

Budapest, un fénix renacido de cenizas de benceno

La ciudad de Budapest quiere construir en el solar de la antigua refinería de gas de Óbuda un moderno parque científico.

por Martin Schneider // 31/01/07

FEATURE
El monumento a 1956 (Fotos, i-ypszilon group)

Tras las botas de Stalin

Cincuenta años después de la Revolución Húngara de 1956, los monumentos emblemáticos de Budapest siguen revelando inseguridad, ¿qué significó exactamente todo aquello?

por Joshua Craze // 31/01/07

PANORAMA

¡Quieren fabricarte la cultura del siglo XXI!

Viejas fábricas industriales transformadas en centros culturales: crecen como champiñones y los europeos les siguen el juego.

por Clotilde de Gastines/ Martin Schneider // 17/01/07

FOCUS

Un paseo navideño por Europa

Los que en diciembre todavía tienen tiempo y dinero pueden echar un vistazo a los mercados navideños de Europa. A excepción del Glühwein y de los pies fríos, ofrecen muchos atractivos.

por Anna Karla // 09/12/06

ANALYSIS
Las conmemoraciones de la revuelta de 1956 tienen un sabor amargo en Hungría (Foto, Clea Caulcutt)

Budapest, 1956: ¿una oportunidad perdida?

A los cincuenta años de la derrota de la revolución, los historiadores mantienen que un acuerdo con Moscú era posible.

por Adrienne Kezsmarki // 23/10/06

VOX POP

No estamos experimentando un nuevo 1956

50 años después de la revolución húngara contra el Estalinismo, los húngaros afrontan otra crisis democrática seria.

por Veronika Kovács // 23/10/06

30 resultados

Publicidad




Tags