cafebabel.com - la revista europea

Bienvenido/a

Identifíquese

¿Olvidó la contraseña?

¿Aún no es babeliano?

Inscríbase

Bussel·les

Esplanade de L'Europe en Bruselas: urbanismo a la basura

Destacado
Todas las fotos de l'Esplanade de l'Europe, de Javier Delgado Rivera

La Esplanade de L'Europe o Europaesplanade dista mucho de lo que se espera de Bruselas, capital de Europa. Un espacio sin atractivos al borde de la Estación de trenes del Midi.

por Javier Delgado Rivera // 20/03/08

NEWS

El Europarlamento pasa olímpicamente del Tíbet

Boicotear o no los Juegos Olímpicos de Pekín, los eurodiputados se plantean la cuestión. Crisis de la mozzarella en Italia y Sarko de luna de miel en el número 10 de Downing Street: últimas noticias desde Bruselas.

por Lorenzo Morselli // 31/03/08

TESTIMONY

Inmigrantes en Bélgica: Regularización o muerte

En Bruselas, 150.000 inmigrantes solicitan ser regularizados. Todos llevan al menos diez años en Bélgica y quieren ser ciudadanos de pleno derecho. Su método: la huelga de hambre.

por Giovanni de Paola // 14/03/08

DEBATE
Cecilia Malmstrom, ex europarlamentaria sueca y actual ministra de Asuntos Europeos de Suecia (Foto, www.cecilia.nu)

Un senado para Europa en Estrasburgo

La crisis de la doble sede del parlamento europeo aviva el debate federalista en un Estrasburgo moderno y aislado. Hay razones para irse a Bruselas, pero también soluciones para la capital de Alsacia.

por Fernando Navarro Sordo // 27/02/08

AGENDA

Museos: los 27 rostros de Europa

La exposición “Es nuestra Historia”, exhibida en Bruselas, cuenta la Historia de Europa a través de las vivencias de sus habitantes. Un evento organizado con ocasión del 50 aniversario del Tratado de Roma.

por Graziella Jost et Stella Willborn // 25/02/08

FOCUS
El hiperactivo europarlamentario Alexander Stubb es el encargado de elaborar la propuesta para arrojar luz sobre los lobbies. "Ahora recibo presiones de lobistas sobre los lobies", declaraba en diciembre, (foto, Web Alexander Stubb)

Lobbys: entre el registro y la pared

El eurodiputado conservador Alex Stubb, presentará en las próximas semanas una propuesta de legislación para controlar la actividad de los miles de lobistas que se pasean cada día por los pasillos de la Eurocámara.

por Fernando Navarro Sordo // 11/02/08

"Soy un obrero de la construcción de Europa" (Foto Comisión europea).

Emilio Caruso: “Soy un obrero de la construcción europea”

La memoria histórica de la Comisión Europea se vuelve amable en manos de un italiano que ha visto muchas cosas.

por Chiara Puletti // 11/02/08

NEWS

Millones de consumidores

Pelea en el hemiciclo del Parlamento y crisis del poder adquisitivo. Frente al liberalismo, que se vaya preparando la democracia. Últimas noticias desde Bruselas.

por Lorenzo Morselli // 04/02/08

Marzena Sowa y Sylvain Savoia, creadores de Marzi (Foto, Sylvain Savoia)

Marzena Sowa, la dictadura polaca en viñetas

La autora de Marzi, de 28 años, cuenta su vida a través del cómic: una hija de los años ochenta entre Polonia y Bélgica.

por Aleksandra Szukiewicz // 03/02/08

NEWS

Liberalización de Correos: negocio a la vista

Esta semana, la sesión plenaria del parlamento europeo carga de noticias políticas la agenda europea. Liberalización de correos, energías renovables, transferencias bancarias internacionales express, etc.

por Fernando Navarro Sordo // 28/01/08

NEWS

Basura en Nápoles, Europa llama a Italia a comportarse

Eslovenia vs. Francia: 1-1. Polémica sobre el medioambiente en Europa. Últimas noticias desde Bruselas.

por Federico Poggi // 21/01/08

INTERVIEW
Jean Quatremer (a la izquierda) (Foto, Donya Feki); Foto portada (Libération.fr/blog)

Jean Quatremer: Hay que matar al padre

Sólo el 55% de los europeos declara tener confianza en su parlamento. En el hemiciclo, pocos diputados jóvenes debaten. ¿Cómo podría la Unión Europea seducir a la nueva generación?

por Fernando Navaro Sordo // 16/01/08

FOCUS
Durão Barroso durante una visita en Lisboa (Foto Miguel Angel Lopes Migufu/Flickr)

Durão Barroso en la cresta de la ola

De aquí a junio de 2009, Durão Barroso enfila la recta final de su mandato como Presidente de la Comisión europea con un balance que le permite optar a la reelección.

por Fernando Navarro Sordo // 07/12/07

OPINION
El mapa del tesoro del web 2.0 (Foto, dark_imp666/flickr)

Web 2.0: conexión con la aldea global

Con los weblogs, podcasts, wikis y otras redes de pretendido contenido social: la versión 2.0 de la web ha propulsado al surfista a la cresta de la ola. ¿Una versión virtuosa de la globalización?

por Fabien Champion // 05/12/07

NEWS
Réplica autorizada de la Torre Eiffel en una ciudad  china (Foto, og2t/Flickr)

La energía nuclear en boga

La UE se va al lejano este a hacer negocios mientras revisa la PAC y vuelve a sacar el tema de la energía nuclear. La actualidad europea en dos patadas.

por Federico Poggi // 03/12/07

INTERVIEW
Jean Quatremer (a la izquierda) junto al socialista francófono Elio Di Rupo, durante la manifestación del 18 de noviembre en Bruselas (Foto, DF)

Jean Quatremer: Ha nacido una nación, Flandes

La crisis entre flamencos y francófonos belgas prosigue. Tras 172 días sin gobierno y grandes provocaciones por parte de la clase política flamenca, ¿ha llegado Bélgica a un punto de no retorno?

por Donya Feki // 29/11/07

INTERVIEW
El autor de la campaña No-Anorexia No-l-ita, Oliviero Toscani (Foto, Oliviero Toscani Studio)

Oliviero Toscani: quien tiene poder en Europa es pedófilo

El fotógrafo y polemista italiano, autor de la foto impactante sobre la Anorexia para Nolita, afirma: “¿La UE? Se merece un”. 25 niños desnudos sobre fondo blanco.

por Elisa Marengo // 28/11/07

PICTURES

Fotogalería de la PubliCiudad

por cafebabel.com // 28/11/07

NEWS
Opositando (Photo, Xufa/Flickr)

España es la puerta de entrada de la cocaína

Consumo de drogas en Europa, oposiciones comunitarias, adhesión de Serbia: manténgase al día con nuestra selección de breves.

por Ivana Petricevic // 26/11/07

INVESTIGATION
Pruebas de oposiciones (Foto xufa/Flickr)
Foto portada (gk_monga/flickr)

EPSO: las oposiciones de la UE bajo sospecha

Repetición de exámenes por culpa de convocatorias a oposiciones de la UE publicadas sólo en tres idiomas. Los funcionarios reconocen la “caótica gestión de las traducciones”.

por Chiara Puletti // 30/10/07

VOX POP
Cartel electoral del partido nacionalista flamenco Vlaams Belang: "Vota Vlaams Belang / Tu defensa" (Foto, digitaldinges/Flickr)

División belga: de acuerdo en los desacuerdos

El 10 de octubre Bélgica cumple 4 meses sin gobierno tras las elecciones legislativas. El país se toma este mal con paciencia. Testimonios.

por Grégoire Comhaire // 09/10/07

Ángel parra (foto Sub Terra)

Ángel Parra: “sólo puedo cantar la historia de mi pueblo”

El músico chileno, afincado en París desde hace 35 años e hijo de la mítica Violeta Parra, ofreció un concierto en Bruselas como antesala a su nueva gira por Chile.

por Ruth León Pinilla // 04/10/07

INVESTIGATION
El perro, mejor enemigo del hombre (Foto, Bedzine/flickr)

Vida perra

Tener un animal de compañía se ha convertido en un fenómeno social. El mercado de los cuidados y servicios para perros y gatos y la mascotamanía arrasa en Europa.

por Greg Comhaire (avec P.A) // 03/10/07

Margerita, de 98 años, votando en 2005 (Foto, SusanAstray/Flickr)

Ucrania: la victoria de Tymoshenko invita al cambio

El 30 de septiembre, las elecciones parlamentarias de Ucrania han arrojado una vitoria de la coalición naranja, con Yulia Timoshenko a la cabeza. Aun así, sin una UE que la apoye, la democracia no se estabilizará.

por Thijs Berman/ Anne Dankert // 01/10/07

INTERVIEW
Michel Barnier responde a las preguntas de Daniel Desesquelle, de RFI, y de Adriano Farano, de cafebabel.com (Foto, J.M. Munier)

Michel Barnier: “En agricultura no seremos ingenuos”

La reforma de la PAC que la Comisión presentará en noviembre cristaliza las inquietudes de los agricultores franceses. Charla con Michel Barnier, ministro francés de Agricultura.

por Adriano Farano // 21/09/07

FOCUS
Imagen, Felipe Arte/Flickr

Leonard Orban, el Don Quijote europeo de los idiomas

El 11% de las pequeñas y medianas empresas exportadoras de la UE, unas 945.000, pierden oportunidades comerciales por no dominar lenguas extranjeras.

por Fernando Navarro Sordo // 19/09/07

INTERVIEW
Foto Bill Gates (Linuxman/Flickr); Foto anuncio de Open Office (37sechsblogger/Flickr)

Confíe en mí, soy Microsoft

El Tribunal de la UE impone en primera instancia una multa de cerca de 500 millones de euros a Microsoft por abuso de posición dominante. Microsoft tiene hasta el 17 de noviembre para recurrir la sentencia.

por Abla Kandalaft // 17/09/07

PORTRAIT
Taxi bruselense (Foto, Grégoire Comhaire)

Bruselas: caos sólo para iniciados

Quinto y último capítulo de nuestra serie sobre los taxis. En Bruselas, nada de llamarlos en mitad de cualquier calle. Se cogen en un lugar determinado creado específicamente con este fin en distintos puntos de la ciudad.

por Grégoire Comhaire // 11/09/07

INTERVIEW
Bernhard Marfurt (Foto, embajada de Suiza ante la UE)

Bernhard Marfurt: “Suiza tiene derecho a poner los impuestos que quiera”

La neutralidad atávica de Suiza y el hecho de ser considerada como un paraíso fiscal entre muchos, los asuntos que nos interesa discutir con el embajador suizo ante la UE.

por Macarena Rodríguez García // 31/07/07

Riccardi, un hombree voluble (Foto, Alix Chambris)

Ferdinando Riccardi: “El sentido de Europa es la reconciliación”

A sus 77 años, el italiano -bruselense de corazón- Ferdinando Riccardi, editorialista del boletín diario de la Agence Europe, sigue siendo un federalista convencido.

por Alix Chambris // 20/07/07

PORTRAIT
Una candidata muy especial (Foto, 'Nee' coalition)

Mamoneo electoral en Bélgica

Tania Dervaux, candidata del partido Nee a las elecciones parlamentarias belgas, no ha dudado en prometer ciertos favores.

por Prune Antoine // 18/07/07

Philippe Waechter (Foto, PW)

Inflación: “La convergencia de precios Este/Oeste aún tardará 20 años”

La mayoría de los europeos considera que los precios están subiendo, pero ¿hay una verdadera inflación en la zona Euro?

por Tomás Gades // 13/07/07

INVESTIGATION
Mis mamás me miman (Foto, Arismoore/flickr)

El auge de los bebés Thalys

Desanimadas por la estricta legislación sobre la adopción existente en su país, cada vez son más las parejas de lesbianas francesas que se deciden por la inseminación artificial en Bélgica o en los Países Bajos.

por Amandine Agic // 12/07/07

ANALYSIS
Gordon Brown (Foto, Tim Waters/Flickr)

Gordon Brown, ¿Primer ministro euroescéptico?

El escocés Gordon Brown, de 56 años reemplaza a Tony Blair como cabeza de gobierno después de 10 años de buenos y leales servicios. ¿Buena o mala noticia para Europa?

por Agnès Baritou // 25/06/07

INTERVIEW
Claude Fischer (Foto, Confrontations Europe)

Claude Fischer: Necesitamos un nuevo Acta Única

Hay que reformar la Unión en el plano institucional y económico. ¿Como? Tratado simplificado, nuevo Acta Única: entrevista con Claude Fischer, líder del lobby Confrontations Europe.

por Fernando Navarro Sordo // 19/06/07

ANALYSIS
Merkel y Durao Barroso tendrán que hilar fino para que se alcance un acuerdo (Foto, Comisión Europea)

Última llamada: mini tratado o mini Europa

El 21 y 22 de junio se desarrollará en Bruselas el Consejo europeo, la ocasión para la canciller alemana, Ángela Merkel, de relanzar el proyecto constitucional.

por Anne Lainault // 19/06/07

INTERVIEW
Gerard Onesta durante la presentación de su Plan A+ en la Maison de l'Europe de París (Foto PE Weck/Flickr)

Gérard Onesta: Lo más interesante de mi plan A+ es el +

Gérard Onesta, vicepresidente del Parlamento Europeo, propone reducir las cuatro partes del tratado constitucional y someterlo a referendo transnacional.

por Macarena Rodríguez García // 19/06/07

PANORAMA
Nicolas Sarkozy (Foto, Guillaume Paumier)

¿Nuevos gobiernos y posibles piedras en el zapato?

Con la llegada en varios países europeos de una nueva generación de líderes al poder, ¿es Europa más euroescéptica?

por Luís González Vayá // 19/06/07

ANALYSIS
Foto portada: Torre eléctrica (Von Kinder/Flickr); foto texto: Señal de ENEL (Claude Cf/Flickr)

OPA a Endesa: negocio redondo para sus accionistas

Enel y Acciona prevén notificar su oferta por Endesa ante la Comisión Europea el 1 de junio. En 25 días, la Comisión debe resolver.

por María Arruñada Pardo // 28/05/07

Gilbert Varga, director de la Orquesta de Euskadi (Foto, Patricia Sevilla)

Bruselas: piano, piano

El concurso musical Reina Isabel de Bélgica, además de una competición prestigiosa, es un encuentro internacional que reúne en mayo y junio en la capital europea a los mejores solistas.

por Sophie Zimmer // 25/05/07

Pie Tshibanda en comunión con su público (Foto, www.chargedurhinoceros.org)

Pie Tshibanda: los Europeos no quieren mirarse a la cara

Escritor y narrador congoleño exiliado en Bélgica, Pie Tshibanda, de 55 años, se ha bautizado como “el negro loco en el país de los blancos”. Lúcido y optimista, sobre todo quiere dar la palabra a quienes carecen de ella.

por Sophie Zimmer // 11/05/07

ANALYSIS
¿Una Euroopa de cada cual por su lado? (Foto, Mateus)

¿Cómo reactivar el espíritu europeo?

El 9 de mayo de 1950, Robert Schuman presentó su propuesta para la creación de Europa, convirtiéndose tal día en el Día de Europa. Balance retrospectivo.

por Glòria Folguera // 09/05/07

Jorge Sampaio (Foto, Comisión europea)

Jorge Sampaio: “A Europa le falta ritmo”

El ex Presidente de Portugal, Jorge Sampaio, de 68 años, es en la actualidad enviado especial de la ONU para el plan mundial de lucha contra la tuberculosis. Entregado a su tarea.

por Clotilde de Gastines // 05/02/07

PORTRAIT
Hergé junto a Andy Warhol (Foto, Hergé-Moulinsart 2006)

Hergé a los 100 años. El hombre sin flequillo

El 22 de mayo eldibujante belga Hergé, padre y "creador" de Tintín, hubiera cumplido 100 años.

por Louise Bongiovanni // 25/01/07

ANALYSIS
Un Erasmus con muchos hijos (Foto, Blond avenger/flickr)

20, años, tiene mi amoooor: ¿Vitaminas para Erasmus?

Nombre: Erasmus. Fecha de nacimiento: 1987. Lugar: Bruselas. Las instituciones europeas se muestran muy orgullosas de su vástago.

por Jean-Sébastien Lefebvre // 22/01/07

FOCUS
La Fábrica Wiels

WIELS: una fermentación puramente artística

El mayor centro de arte contemporáneo de Bruselas abrirá sus puertas el próximo 25 de mayo en los locales de la antigua fábrica de cerveza Wielemans-Ceuppen, cerca de la estación del Midi.

por Clotilde de Gastines et Gabriel Hahn // 17/01/07

PORTRAIT
Pöttering con el canciller austriaco en la estación de esquí de Lech, en Austria. Más abajo, con el Papa en Roma. (Foto, ©Hans-Gert Pöttering, MdEP)

Hans Gert Pöttering, el relevo de Borrell

Democristiano, alemán y de los últimos de Filipinas: retrato del nuevo Presidente de la Eurocámara.

por Marco Agosta // 17/01/07

FOCUS

Un paseo navideño por Europa

Los que en diciembre todavía tienen tiempo y dinero pueden echar un vistazo a los mercados navideños de Europa. A excepción del Glühwein y de los pies fríos, ofrecen muchos atractivos.

por Anna Karla // 09/12/06

INVESTIGATION
Parlamento Europeo (Foto, Giulio Zucchini)

Buscando prácticas en el parlamento sin morir en el intento

¿Unas prácticas en Bruselas? Es el objetivo de miles de jóvenes europeos. Una experiencia gratificante y suculentos contactos.

por Giulio Zucchini // 02/11/06

INVESTIGATION

Lobbies: atracción por el poder

Son 15.000 y quieren influir en las decisiones que se toman día a día en Bruselas. Nos dirigimos al barrio europeo, donde tienen las oficinas los lobbies: los grupos de presión.

por Marc Serena // 18/10/06

FOCUS
Una selecta tienda de chocolates en la Galerie de la Reine, Bruselas (Foto, Inga Pietrusiska)

Por unos gramitos de más qué más da

Además de atizarse buenas cervezas u ollas de mejillones, los sibaritas del mundo entero también disfrutan de los pralines, considerados por muchos como los mejores chocolates del mundo.

por Inga Pietrusiska // 18/10/06

FEATURE
(Foto, Giulio Zucchini)

Bruselas, urbanismo de capital ligera

Francófonos y flamencos, magrebíes y burócratas: la capital europea es la lente (desenfocada) de la diversidad cultural de Europa. Y de sus contradicciones.

por Giulio Zucchini // 18/10/06

INTERVIEW

¿Qué tendrá Bruselas que me vuelve loco?

Paseo alternativo por la capital europea de la mano de Stéphane Lambert, un cicerone de excepción que nos descubre los rincones menos conocidos de la capital europea.

por Marc Serena // 18/10/06

Las procesiones absurdas del Parlamento europeo deben acabar

Un millón de ciudadanos quieren que Bruselas sea la única sede del Parlamento europeo.

por Paul Wheatley // 02/10/06

FEATURE
La tienda Mala Polska en pleno centro de Bruselas (Vanessa Witkowski)

Polonia, mon amour

Todos los sufrimientos que Polonia ha soportado a través de siglos enteros han obligado a muchos de sus ciudadanos a partir al exilio, engendrando una verdadera diáspora polifacética e influyente.

por Vanessa Witkowski // 31/01/06

FOCUS
La bandera de Bélgica (wikipedia)

Bélgica: el laboratorio lingüístico

¿Las frecuentes tensiones entre Valonia y Flandes hacen de Bélgica y de sus tres lenguas oficiales, el neerlandés, el francés y el alemán, el laboratorio fallido de una Europa multilingüe utópica?

por Sophie Constant // 16/01/06

66 resultados

Publicidad

Últimos comentarios en los babelblogs
v.witkowski

Lanzamiento de la comunidad: ¡atención a la salida!

Lanzamiento de la comunidad: ¡atención a la salida! Para celebrar el lanzamiento de nuestra comunidad en línea, la red de redacciones locales de cafebabel.com organiza actos por toda Europa desde mediados de octubre.

por v.witkowski // 17/10/07