cafebabel.com - la revista europea

Bienvenido/a

Identifíquese

¿Olvidó la contraseña?

¿Aún no es babeliano?

Inscríbase

Política

¿Regreso de los republicanos a la Casa Blanca en 2009?

Destacado | OPINION

Tras ocho años de presidencia de Bush, los europeos tienen la esperanza de redefinir los intereses de EEUU.

por Roberto Foa & Domenec Ruiz Devesa // 30/01/08

NEWS

Millones de consumidores

Pelea en el hemiciclo del Parlamento y crisis del poder adquisitivo. Frente al liberalismo, que se vaya preparando la democracia. Últimas noticias desde Bruselas.

por Lorenzo Morselli // 04/02/08

¡Que llega el supermartes!

El martes 5 de febrero se desarrollarán elecciones primarias en 22 de los 51 estados de EE UU. Estas elecciones condicionarán la elección de los candidatos de cada partido a las elecciones presidenciales de noviembre de 2008.

por Lam Thuy Vo // 30/01/08

OPINION
Clinton y Obama han ganado en New Hampshire y Iowa respectivamente (Fotos: Hopeful in NJ/ Litandmore/ Flickr)

El Supermartes de las primarias

El próximo martes 5 de febrero se celebrarán elecciones primarias o asambleas locales (caucus) en 22 estados norteamericanos. Está por ver si de este proceso de designación de candidatos saldrán realmente los mejores.

por Steven Hill // 30/01/08

PANORAMA

Guía electoral en EE UU: Programa de los cinco candidatos

El “Super Martes” 5 de febrero, 22 estados norteamericanos votan para elegir el candidato presidencial de los Demócratas y los Republicanos. La atención ahora se centra en las promesas de los cinco líderes principales en la carrera presidencial norteamericana.

por Hanna Sankowska // 30/01/08

NEWS

Liberalización de Correos: negocio a la vista

Esta semana, la sesión plenaria del parlamento europeo carga de noticias políticas la agenda europea. Liberalización de correos, energías renovables, transferencias bancarias internacionales express, etc.

por Fernando Navarro Sordo // 28/01/08

ANALYSIS

Una juventud comprometida

El aniversario de la revuelta de Mayo del 68 se aproxima. A pesar del disgusto de algunos, el legado del levantamiento popular aún sigue presente y los jóvenes, a su manera, toman el relevo.

por Frédérique Taubenhaus // 23/01/08

PANORAMA

La vuelta a la Europa de las revueltas de1968

Tras años de fuerte crecimiento económico, la rebelión se incuba en las fábricas de toda Europa. Las reivindicaciones de 1968: derechos laborales, aumento de salarios, pero también libertad de expresión y liberación sexual, hicieron vibrar al Viejo continente. Recuerdos, recuerdos.

por Jane Mery // 23/01/08

ANALYSIS
Cartel de Mayo del 68

Situacionismo: el placer en la lucha

Rue de Seine, París, 1952. Escrito en tiza sobre un muro “No trabajéis nunca”. Tres palabras sobre la filosofía de los Situacionistas que transformó Mayo del 68 y que aún hoy sirve de inspiración a sus militantes.

por Fabien Champion // 23/01/08

MULTIMEDIA

Vídeos: pon un político con vodka en tu fiesta

A menudo, en nuestro imaginario colectivo los políticos no son más que hombres grises, la antitesis de la diversión. Nos hablan de impuestos, desempleo y otros temas apasionantes como la restricción de la pesca de la anchoa con red en el Cantábrico.

por Eduardo S. Garcés // 21/01/08

NEWS

Basura en Nápoles, Europa llama a Italia a comportarse

Eslovenia vs. Francia: 1-1. Polémica sobre el medioambiente en Europa. Últimas noticias desde Bruselas.

por Federico Poggi // 21/01/08

DEBATE
El primer ministro portugués José Sócrates y el presidente francés Sarkozy en su particualr sesión caliente (Foto: Miguel A. Lopes "Migufu"/ Flickr)

Tensión constitucional en la sauna

Sube la temperatura mientras mientras un grupo de jóvenes periodistas europeos se adentran en los vapores del Tatado de Lisboa.

por Angela Steen // 17/01/08

REVIEW

Blogs olímpicos en cafebabel.com

Ex británicas, superhéroes de bancos, Juegos Olímpicos de Atenas y obstáculos contra Derechos Humanos en Cuba y nuestro último blog Franco-Alemán.

por Natalia Sosin // 17/01/08

Mujer, muy joven y alcaldesa

Nos colamos en la vida de la alcaldesa española Ángeles Férriz, protagonista de un relevo generacional inaudito en política.

por Fernando Navarro Sordo // 16/01/08

INTERVIEW
Dan Jorgensen (Foto, Parlamento europeo)

¿Dedicarse a la política? ¡Un sueño hecho realidad!

Dan Jorgensen es un joven eurodiputado de 32 años. Miembro del grupo socialista europeo, forma parte de la joven generación electa a escala europea. En los asientos del hemiciclo de Estrasburgo son sólo 4 los que no han cumplido los 35.

por Léna Morel // 16/01/08

FEATURE

Discusiones en la barra del Europa

Plaza de Europa en Rennes: algunos comercios, calles que se pierden de vista, la plaza con el nombre del continente. En el corazón de este pequeño babel asfaltado, Europa no es un sueño.

por Elodie Auffray // 16/01/08

INTERVIEW
Jean Quatremer (a la izquierda) (Foto, Donya Feki); Foto portada (Libération.fr/blog)

Jean Quatremer: Hay que matar al padre

Sólo el 55% de los europeos declara tener confianza en su parlamento. En el hemiciclo, pocos diputados jóvenes debaten. ¿Cómo podría la Unión Europea seducir a la nueva generación?

por Fernando Navaro Sordo // 16/01/08

(Imagen, Nemigo/Flickr)

El himno de España sin 1/4 de letra

El tenor Plácido Domingo iba a cantar el himno español con la nueva letra el 21 de enero en su presentación al Comité Olímpico Español. Sin embargo, la gala se ha anulado.

por Fernando Navarro Sordo // 16/01/08

PANORAMA

La edad media de los líderes europeos ronda los 55 años

Los dirigentes europeos jóvenes tienen menos experiencia pero son más liberales y progresistas que los más mayores: ¿veradadero o falso? Consulta nuestro mapa de los políticos.

por Akli Hadid // 16/01/08

NEWS

Apple acepta las normas de la Comisión europea

Portugal se olvida del referendo, se vislumbra el mercado único de contenidos creativos y Sarkozy de nuevo acapara los medios.

por Stella Willborn // 14/01/08

Micha Zygmunt, el outsider (Foto: www.michalzygmunt.pl)

Micha Zygmunt: los artistas desesperados

Este escritor de 30 años, autor de New Romantic, periodista y redactor de la sección literaria de una revista gay, habla sobre la fascinación por la política, la izquierda y la religión.

por Natalia Sosin // 14/01/08

REPORT
El fin de la frontera se celebró plantando un árbol "Hola vecino" con bancos incluidos en tres localidades a lo largo de la antigua frontera Schengen de Hungría (Foto: http://www.kolbasz-studio.eu)

Hungría-Eslovaquia: olvidando en bici la tragedia del pasado

Para los residentes en la frontera húngara, Schengen es un acontecimiento histórico con resultados agridulces.

por Nóra Farkas // 09/01/08

FEATURE
Contrabandistas de tabaco en la frontera entre Polonia y Ucrania (Foto: ©Jan Zappner/n-ost.de)

Eslovaquia: el nuevo guardián contra el contrabando

Desde el 21 de diciembre de 2007 la frontera del oriental de la UE parece un fortín.

por Hans-Jörg Schmidt // 09/01/08

INTERVIEW
(Foto: ©Polnische Grenztruppen)

Capitán Jacek Sonta: En estos momentos trabajan 10.000 funcionarios en la frontera oriental

De Polonia a Portugal no hay desde el 21 de diciembre de 2007 control fronterizo. Los alemanes temen que los funcionarios polacos no estén aún preparados para asumir la responsabilidad de la seguridad de la UE. Jacek Sonta, portavoz de los guardias fronterizos polacos se defiende.

por Agnieszka Hreczuk // 09/01/08

PICTURES

Schengen: imagen de Eslovenia e Italia sin fronteras

El 21 de diciembre de 2007, tras la entrada de Eslovenia en área Schengen, cayeron los 280 kilómetros de frontera que la separaban de Italia, símbolo de la “cortina de acero” y de una “guerra fría” que durante décadas dividió Europa.

por Monica Nardini // 09/01/08

NEWS

ETA se aprovecha de Kosovo

La Unión, pendiente de reconocer la independencia de Kosovo, da pie a reivindicaciones de los terroristas de ETA, mientras Prodi se pone chovinista y 2008 reclama más diálogo intercultural.

por Fernando Navarro Sordo // 07/01/08

REPORT
(Foto, keesssss/ Flickr)

Malta se pasa al euro

Al igual que Chipre, la pequeña isla del Mediterráneo usa desde el 1 de enero el euro como moneda de corriente. Transición en directo desde la capital maltesa.

por Cedric Farrugia // 04/01/08

ANALYSIS
Eslovenia, un país que pierde su virginidad institucional en la UE en 2008 (foto, JoanPlanas/Flickr) (Foto portada: jdklub/flickr)

Eslovenia preside el banquete europeo

Este país de apenas dos millones de habitantes entró en la Unión Europea (UE) en 2004 y acaba de tomar sus riendas.

por Greg Mounier // 03/01/08

MULTIMEDIA

La crispación política de Europa en vídeos

Hilarante y repugnante son los adjetivos opuestos que definen los episodios de crispación política. Los representantes europeos no siempre demuestran el temple necesario para dar buen ejemplo a sus ciudadanos.

por Fernando Navarro Sordo // 19/12/07

PORTRAIT
Osman durante la recepción del Premio Sajarov en Estrasburgo (Foto, Parlamento europeo)

El Premio Sajarov para Salih Mahmoud Osman

Esta semana, en directo desde Bruselas: entrega oficialísima del premio Sajarov y cardados de moño en toda regla entre los eurodiputados.

por Lorenzo Morselli // 17/12/07

FOCUS
Fotos (oneras/flickr & Pablo Gavilán/Flickr)

Móviles: ¡Auxilio, llegan las Eurotarifas!

Para reducir los precios de las llamadas realizadas o recibidas cuando nos encontremos fuera de nuestro país, la UE ha aprobado unas tarifas máximas que las compañías de telefonía no podrán superar.

por Fernando G. Acuña // 17/12/07

FOCUS
Billetes chinos (Foto, Brad & Sabrina/Flickr)

¡Un Euro fuerte tan débil! (¡y los preservativos tan caros!)

Mientras el euro bate records frente al dólar, la irrupción del yuan chino en el sistema monetario internacional dificulta la paridad internacional de las monedas.

por Franck Lirzin // 14/12/07

FEATURE
Panel indicativo de la Avenida Europa de Roma (Foto, Tiziana Sforza)

Todas las avenidas de Europa conducen a Roma

Continuamos nuestra serie de artículos sobre las calles de las ciudades europeas que reciben el nombre de Europa. Cita en el corazón de la Exposición Universal de Roma entre tiendas y un europeísmo inexistente.

por Tiziana Sforza // 13/12/07

INTERVIEW
Enrique Barón Crespo fue Presidente del Parlamento europeo y es su representante en la Conferencia Intergubernamental que aprueba el Tratado Reformado (Foto, Parlamento europeo) (Foto página de inicio: poluz/Flickr)

Barón Crespo: la Eurocámara se ha sacrificado como todos

La Eurocámara ha desaparecido del debate del nuevo Tratado Reformado. Entrevista con su representante en la Conferencia Inter Gubernamental que lo ha impulsado.

por Fernando García Acuña // 11/12/07

FOCUS
Durão Barroso durante una visita en Lisboa (Foto Miguel Angel Lopes Migufu/Flickr)

Durão Barroso en la cresta de la ola

De aquí a junio de 2009, Durão Barroso enfila la recta final de su mandato como Presidente de la Comisión europea con un balance que le permite optar a la reelección.

por Fernando Navarro Sordo // 07/12/07

NEWS
Réplica autorizada de la Torre Eiffel en una ciudad  china (Foto, og2t/Flickr)

La energía nuclear en boga

La UE se va al lejano este a hacer negocios mientras revisa la PAC y vuelve a sacar el tema de la energía nuclear. La actualidad europea en dos patadas.

por Federico Poggi // 03/12/07

INTERVIEW
Jean Quatremer (a la izquierda) junto al socialista francófono Elio Di Rupo, durante la manifestación del 18 de noviembre en Bruselas (Foto, DF)

Jean Quatremer: Ha nacido una nación, Flandes

La crisis entre flamencos y francófonos belgas prosigue. Tras 172 días sin gobierno y grandes provocaciones por parte de la clase política flamenca, ¿ha llegado Bélgica a un punto de no retorno?

por Donya Feki // 29/11/07

NEWS
Opositando (Photo, Xufa/Flickr)

España es la puerta de entrada de la cocaína

Consumo de drogas en Europa, oposiciones comunitarias, adhesión de Serbia: manténgase al día con nuestra selección de breves.

por Ivana Petricevic // 26/11/07

MULTIMEDIA

Vídeos: Rajoy reconoce la nación de ETA

¿Son los terroristas de ETA una gran nación? ¿Fue el ruso Breznev Presidente de los Estados Unidos? Los políticos europeos protagonizan a menudo escenas dramáticamente hilarantes o sencillamente grotescas.

por Fernando Navarro Sordo // 20/11/07

PORTRAIT

Triste aplausómetro de Sarkozy

Sarkozy aplaudido como un emperador, la UE la última de la clase en matemáticas y cruzada contra los gitanos en Italia. La actualidad de la semana de un vistazo.

por Lorenzo Morselli // 19/11/07

FOCUS

Semana amarilla europea: ¿adónde van los europarlamentarios?

Filtraciones de informes, europarlamentarios de vacaciones y Día de la Comida sana en nuestros breves para ponerse al día de lo que se cuece en Bruselas.

por Pim de Kuijer // 05/11/07

NEWS

Pesticidas en el supermercado del Europarlamento

Pesticidas en las frutas, Irlanda, nuevo adalid del No y presupuesto comunitario jibarizado: la actualidad europea con un solo clic.

por Lorenzo Morselli // 29/10/07

INTERVIEW
A sus 38 años, es poeta profesor de Historia y crítico de arte en el Instituto Ruso de Historia de san Petersburgo, Rusia (Foto, DG)

Golinko: “Putin es un ejemplo típico de la mundialización”

El 26 de octubre, la cumbre UE-Rusia en Mafra (Portugal) debería permitir saber más sobre las ambiciones del zar Putin: política energética, sucesión, etc. Dmitry Golinko, poeta y crítico ruso, nos transmite su visión.

por Anne Lainault (Relecture YL) // 23/10/07

INTERVIEW
Para Saviano, la atmósfera de antipolítica que se respira en Italia es preocupante (Foto, Piccinini)

Roberto Saviano: “¿España?, para la Camorra es la Costa nostra”

Inversiones en la Costa del Sol y barrios marginales franceses. Segunda entrega de la entrevista con el autor de Gomorra, que tampoco ahorra una dura crítica hacia Beppe Grillo: “¿La antipolítica? Preocupante”.

por Adriano Farano // 16/10/07

FOCUS
¿Una pareja feliz? (Foto, Darrismac/Flickr)

Merkozy hace aguas

Los conflictos de intereses envenenan la aparente luna de miel entre los líderes de Alemania y Francia, Angela Merkel y Nicolas Sarkozy, quienes han desatascado la constitución europea.

por Xavi Hervás // 16/10/07

ANALYSIS
El primer ministro británico, Gordon Brown (Foto, Tim Waters/Flickr)

Tratado: Gordon Brown Vs. referéndum

Asediado desde todos los frentes, incluido su propio partido, el primer ministro británico, Gordon Brown, sigue resistiendo a la presión de organizar un referéndum sobre el nuevo tratado europeo, así como a la larga sombra de Tony Blair.

por Agnès Baritou // 16/10/07

INTERVIEW
Sylvie Goulard (Photo, SG)

Sylvie Goulard: “Veo a Joschka Fischer como nuevo representante de la política exterior europea”

Lisboa acoje el 18 y 19 de octubre una cumbre europea crucial para fijar el contenido definitivo del nuevo Tratado europeo. Sylvie Goulard, ex consejera de Romano Prodi en la Comisión europea, lo ve claro.

por Fernando Navarro Sordo (Révision YL) // 16/10/07

FOCUS
No rydzykuj! Vota. (Imagen, (c) Robert Florczak i Jacek Staniszewski)

¡No rydzysk: vota como sea!

Se acercan las elecciones en Polonia. ¿Cómo deciden su voto los polacos expatriados?

por Hanna Sankowska // 12/10/07

ANALYSIS
Walter Veltroni, probable líder del PD con el 68% del consenso (Foto, Baracchi Campanini/Flikr)

Primarias en Italia: otro experimento de una clase política desastrosa

En Italia, el 14 de octubre de 2007 el Partido Democrático elige a su líder. Mientras tanto, los italianos protestan, decepcionados por una clase política indecente.

por Tiziana Sforza // 11/10/07

VOX POP
Cartel electoral del partido nacionalista flamenco Vlaams Belang: "Vota Vlaams Belang / Tu defensa" (Foto, digitaldinges/Flickr)

División belga: de acuerdo en los desacuerdos

El 10 de octubre Bélgica cumple 4 meses sin gobierno tras las elecciones legislativas. El país se toma este mal con paciencia. Testimonios.

por Grégoire Comhaire // 09/10/07

MULTIMEDIA

Cuando Durão Barroso era comunista

Vídeo del actual Presidente de la Comisión europea cuando era un líder estudiantil en 1975.

por Maria Alcaparra and Adriano Farano // 09/10/07

REPORT
El ex ministro polaco de Agricultura, Lepper, acusado de corrupción (Foto, Panmateusz/Flickr)

Elecciones en Polonia: el culebrón de la temporada

Arranca la campaña electoral de las elecciones generales en Polonia. ¿Qué han hecho los polacos para merecer esto?

por Katarzyna Dolna i Natalia Sosin // 03/10/07

Margerita, de 98 años, votando en 2005 (Foto, SusanAstray/Flickr)

Ucrania: la victoria de Tymoshenko invita al cambio

El 30 de septiembre, las elecciones parlamentarias de Ucrania han arrojado una vitoria de la coalición naranja, con Yulia Timoshenko a la cabeza. Aun así, sin una UE que la apoye, la democracia no se estabilizará.

por Thijs Berman/ Anne Dankert // 01/10/07

OPINION

Zapatero, Brown, Sarkozy: ¡es la turbo-política, baby!

El nuevo presidente francés es el intérprete perfecto del nuevo estilo de la política europea. Hecha aprisa y toda costa.

por Adriano Farano // 25/09/07

INTERVIEW
Michel Barnier responde a las preguntas de Daniel Desesquelle, de RFI, y de Adriano Farano, de cafebabel.com (Foto, J.M. Munier)

Michel Barnier: “En agricultura no seremos ingenuos”

La reforma de la PAC que la Comisión presentará en noviembre cristaliza las inquietudes de los agricultores franceses. Charla con Michel Barnier, ministro francés de Agricultura.

por Adriano Farano // 21/09/07

FOCUS
Imagen, Felipe Arte/Flickr

Leonard Orban, el Don Quijote europeo de los idiomas

El 11% de las pequeñas y medianas empresas exportadoras de la UE, unas 945.000, pierden oportunidades comerciales por no dominar lenguas extranjeras.

por Fernando Navarro Sordo // 19/09/07

FOCUS
El primer ministro griego, Karamanlis (Foto, dvrachatis/Flickr)

Los griegos no castigan a Karamanlis en las eleciones

Los conservadores griegos revalidaron su mayoría absoluta el 16 de septiembre. La extrema izquierda la ultraderecha se aprovechan de la caída de los socialistas, grandes perdedores de la cita electoral.

por Ourania Begka // 18/09/07

INTERVIEW
Foto Bill Gates (Linuxman/Flickr); Foto anuncio de Open Office (37sechsblogger/Flickr)

Confíe en mí, soy Microsoft

El Tribunal de la UE impone en primera instancia una multa de cerca de 500 millones de euros a Microsoft por abuso de posición dominante. Microsoft tiene hasta el 17 de noviembre para recurrir la sentencia.

por Abla Kandalaft // 17/09/07

PANORAMA

Los comisarios que nos darán caña

Orban, Solana, Kroes y Fischer-Boel entre los políticos comunitarios que más harán trabajar a la prensa durante los próximos meses.

por Fernando Navarro Sordo & Luís Garrido // 06/09/07

PANORAMA

La corrupción: ¿una manía europea?

Más de la mitad de los europeos están convencidos de que los sobornos o los abusos de poder son prácticas corrientes entre los políticos. No están del todo equivocados.

por Lucie Solem // 04/09/07

FEATURE
En Alemania hay niños pobres (Foto, 37sechsblogger/Flickr)

Berlín, una capital de niños pobres

En Berlín, uno de cada tres niños vive del “Hartz IV”, o dicho de otra forma, de la ayuda social, alerta el diario alemán Tagesspiegel. Más del doble de la media nacional. ¿Consecuencia de la reunificación?

por Anne-Laure Murier // 29/08/07

FEATURE
Parada de metro en Berlín llamada "Calle de Varsovia" (Foto, Maria Kwiatkowska)

Berlín, capital de los perdedores polacos

Los polacos han constituido la segunda mayor minoría en Berlín durante años, pero ahora el estereotipo del trabajador inmigrante polaco está desapareciendo. La nueva savia polaca: estudiantes, artistas y hombres de negocios.

por Maria Kwiatkowska // 29/08/07

ANALYSIS
Una tierra escurrida de agua (Foto, ©Viva con agua de Sankt Pauli)

Agua para Benín

En plena Semana Mundial del Agua, el líquido elemento concentra el interés de toda una serie de actos en Hamburgo con el fútbol como coprotagonista.

por Ulrike Albrecht // 28/08/07

ANALYSIS
(Foto, dude.rider/flickr)

La caja de sorpresas del Kremlin

En ocho meses Rusia votaráa su próximo presidente. Junto a los dos favoritos, brotan como hongos nuevos candidatos.

por Ulrich Heyden // 01/08/07

ANALYSIS
Vacas suizas pastando apaciblemente (Foto, Spigoo/Flikr)

Suiza y Europa: historia de un largo cortejo

El 1 de agosto es el día de la fiesta nacional Suiza. Una buena ocasión para recordar cómo se ve en Suiza una eventual integración en Europa.

por Alexis Molveau // 31/07/07

INTERVIEW
Los secretarios generales de NOMES, Nicolas Rion y Ronald Abeglen (foto, Nomes)

Nicolas Rion: “Suiza corta y pega la legislación comunitaria”

Existen en Suiza quienes apremian al país a recuperar soberanía adhiriéndose a la UE. Hablamos con el secretario general del Nuevo Movimiento Europepo Suizo.

por Fernando Navarro Sordo // 31/07/07

INTERVIEW
Bernhard Marfurt (Foto, embajada de Suiza ante la UE)

Bernhard Marfurt: “Suiza tiene derecho a poner los impuestos que quiera”

La neutralidad atávica de Suiza y el hecho de ser considerada como un paraíso fiscal entre muchos, los asuntos que nos interesa discutir con el embajador suizo ante la UE.

por Macarena Rodríguez García // 31/07/07

OPINION
Jacques Pilet (Foto, JP)

Un país satélite

Suiza cultiva su mito de isla paradisíaca protegida por su neutralidad de las convulsiones mundiales.

por Jacques Pilet // 31/07/07

Una manifestante anti AKP enarbolando la bandera turca desde la ventana de su casa (Foto, IstambulLove/Flickr)

En Turquía, lo moderno es el islamismo

Durão Barroso cree que Turquía no está lista para entrar en la UE y el secretario de Estado español para la Unión Europea, Alberto Navarro, que el espacio dejado por la UE sería ocupado por Rusia, China o Irán.

por Fernando Navarro Sordo // 30/07/07

FEATURE
Enjaulados (Foto, Pim de Kuijer)

Palestinos: a volver a la cola

Sorprendente enfoque sobre los intercambios Israelo-Palestinos en los pasos fronterizos que separan a estos dos pueblos.

por Pim de Kuijer // 26/07/07

¿De qué se reían Lech Kaczynski y Nicolas Sarkozy durante el pasado Consejo Europeo? (Foto, Comisión Europea)

Nacionalismo en europeo se dice “Kaczynski”

Ante la Conferencia Intergubernamental, Polonia aún se remueve a disgusto.

por Fernando Navarro Sordo