Francia no tiene ninguna doctrina que proteja a los terroristas, sino desconfianza legítima (pero inconfesa) hacia el sistema de garantías judiciales italiano. O hacia el sistema judicial italiano en general, tras claudicar este a las leyes entallas a la medida de Berlusconi para que a este no le procesen por corrupción por enésima vezy entre en la cárcel. La prueba de que Francia colabora en la lucha antiterrorista es su inquebrantable apoyo al Estado español contra ETA desde 1984, cuando gobernaba François Mitterrand. Otros países reticentes a hacerlo en el pasado también lo hacen , respondiendo a la famosa "confianza entre Estados europeos", como Bélgica, tradicional refugio de etarras. En el artículo, Farano da la sensación de querer culpabilizar de la situación a Francia, a Mitterrand, a las hermanas Bruni (supuestas izquierdistas malas malísimas) y nunca al conservador Sarkozy ni al autoritario payaso de Berlusconi, también conservador. Además, no hay un solo italiano que sepa explicar con detenimiento y detalle qué sucedió en su país durante los años 70' para que las calles fueran tomadas por fascistas y estalinistas en una guerra civil larvada que lo único que provocó fue el encastramiento en el poder de los democristianos.

Perdone mi español, Alberti. La desconfianza de Francia hacia el sistema judicial italiano es un mito. El gobierno francés nunca dijo que esta decision era una decision general sino motivada precisamente por el estado de salud de la Petrella. La extradicion de los ex brigadistas seguirà. Entonces por qué decidir hacer una excepcion para la Petrella. Nos lo expliquo Carla Bruni en Libération : porque su hermana, la actriz Valeria Bruni Tedeschi, hizo una accion de lobbying hacia su marido. Esta se llama diplomacia de los actores y cantantes. Y este es también el precio que la construccion europea - precisamente basada en la confianza entre Estados - va a pagar. Es una pena!

Los factores en este asunto, quizá pecando de ingenuidad, están muy claros: existe un país europeo cuya legitimidad, a pesar de los aires autoritarios de su presidente, nadie debe poner en duda. Existe una sentencia de un Tribunal de dicho país que condenó a Marina Petrella, en una decisión, repito, legítima de la Justicia italiana, a cumplir una pena. Petrella no solo no la cumplió, sino que huyó para refugiarse en Francia. Ahora este país, niega la extradición de Petrella por 'razones humanitarias'. ¿A qué razones humanitarias se refiere? ¿Desconfía acaso Francia de la capacidad italiana de respetar los derechos humanos? Y, en caso de que así fuera, ¿no existen cauces dentro de la UE y a nivel internacional donde denunciar cualquier tipo de sospecha? Esta situación, en tanto que ciudadano europeo, me parece un retroceso en la integración de la UE, pues traiciona un principio fundamental: distintos países que, a pesar de sus diferencias, conviven juntos respetando una serie de principios clave en la que todos están deacuerdo (y que deben controlar mutuamente). Entre ellos, la 'justicia' de la Justicia de cada país miembro. Incluida la Italia de Berlusconi

Yo no niego que haya un retroceso en la UE, precisamente porque hay países como Italia que viven un retroceso gigante en la UE: Un país gobernado por un bufón ex-cantante (como las Bruni) que ha degradado la imagen de los italianos y de su sistema judicial. Evidentemente en cuestiones internacionals, la diplomacia no sólo se sirve de declaraciones expresas sino también de lo que no se dice. Bastante tienen los italianos con no tener a nadie más a quien elegir como gobernante a un tipo que manipula la vida parlamentaria para que no le metaqn en la cárcel, como para que encima los demás gobernantes se lo digan a la cara humillantemente. ¿por qué no desea el Estado italiano que Petrella cumpla condena en Francia? Bastaría con que lo propusiera: eso demostraría confianza de Italia hacia Francia, en vez de ganas de estigmatizar sólo a uno de los dos bandos criminales de los años de plomo italianos, seguir centrando su vida política en el pasado y distraer la atención de los italianos de los graves problemas que acucian a este mítico país en el que como no participes de su economía clientelista -como luches contra esa cultura clientelar- no te salvas de la persecución ni aunque estés en Tailandia.

@ Alberti esto del "affaire" Petrella y de los brigadistas has empezado antes de Berlusconi. La decision de Francia no tiene nada que ver con Berlusconi...