cafebabel.com - la revista europea

Bienvenido/a

Identifíquese

¿Olvidó la contraseña?

¿Aún no es babeliano?

Inscríbase

Agost, mes cultural

Encara que l'estiu no acabi d'escalfar-se, els festivals a tota Europa segueixen animant-se. A continuació un resum del millor de l'agost.

AGENDA

Taducción: Marta Palacín.

Leer el artículo en:

31/07/07

Tags : Música, Cultura, agenda cultural, Festivales, Kosovo, Alemania, museo, Europa.

Sziget Festival

(Foto: flophoga/flickr)(Foto: flophoga/flickr)Cada any es reuneixen prop de cent grups musicals i uns 10.000 amants de la música per a viure el Sziget a Budapest. Aquest festival és, com el de Roskilde, un dels esdeveniments més importants de l'estiu europeu. Grups com Nine Inch Nails, The Killers o Tool s'encarrguen d'animar la festa; mentrestant, es pot visitar l'estand de la redacció de Cafebabel, ubicat a la "Civil vilage", a les vores del festival. (Budapest, del 8 al 15 d'agost)

(Foto: flophoga/flickr)

Propera parada: Woodstock

(Foto: © Tomasz Wójcik)(Foto: © Tomasz Wójcik)El que cregui que las relacions alemanyes-poloneses no són gaire bones, hauria d'anar aquest estiu a "

Haltestelle Woodstock (Estació Woodstock)

"; allà, a Kostrzyn, ubicada a la frontera que separa Polònia d'Alemanya, queda demostrat el contrari. Polonesos, alemanys i altres europeus es diverteixen seguint l'exemple del festival original de Woodstock, una cita que es manté encara gratuïta. Molts grups segueixen esperant ser descoberts i fer el gran salt a la fama en el festival a l'aire lliure de franc més gran d'Europa. (Kostrzyn, 3-4 d'agost)

(Foto: © Tomasz Wójcik)

MET a Berlín

(Foto: © David von Becker)(Foto: © David von Becker)El que prefereixi els salons freds d'un museu abans que les sales de concerts o les carpes, no pot deixar de visitar la Neue Nationalgalerie a Berlín . De la mateixa manera, que el 2004 vam gaudir de l'exposició del MoMA, ara arriben a Berlín 150 obres mestres franceses des del Metropolitan Museum a Nova York.

Les obres d'art van des d'Ingres fins Picasso. Aquesta serà l'única oportunitat de visitar aquesta exposició en terra europea. (Berlín, de l'1 de juny fins el 7 d'octubre

(Foto: © David von Becker)

Edinburgh International Festival

(Foto: © Klaus Lefebvre)(Foto: © Klaus Lefebvre)

(Foto:© Klaus Lefebvre)

El millor d'aquest mes és el Edinburgh Festival que compta amb un ampli programa de música clàssica, òpera i ballet. Les més de cent actuacions, dos d'elles de la San Francisco Symphony Orchestra, i una actuació Monteverdi de Tiger Lillies fan d'aquesta ciutat escocesa un dels punts més visitats d'Europa en el mes d'agost. Fins i tot "The Fringe", un esdeveniment on artistes dels carrers es presentaven a l'extraradi del "veritable" festival, ha arribat a convertir-se en un festival propi.

Ara se'ls pot veure durant dues setmanes en els carrers d'Edimburg fent d'ella una ciutat cultural per excel·lència. Per als amics del més clàssic, l'incomparable:

Salzburger Festspiele

. Tots aquells que tenen un nom en l'escena cultural, han passat com a mínim una vegada per la ciutat de Mozart. Una de les actuacions més esperades és la de l'òpera de Berlioz Benvenuto Cellini dirigida per Philipp Stölzl, que ha treballat com a director en alguns anuncis de televisió i vídeos musicals, com uno de Madonna. (Salzburg, del 27 de juliol al 31 d'agost).

Fira Bayreuther

(Foto: ©Josim/flickr)(Foto: ©Josim/flickr)Un ritual anual al que famosos de caire internacional, així com amants de l'òpera no poden faltar: el mític

Wagner-Festspiele

a Bayreuth. En el local edificat expressament per a aquesta trobada, es pot disfrutar diàriament durant un mes de la Wagner-Oper (òpera de Wagner). Les entrades s'esgoten amb mesos d'anticipació, però potser se'n pot aconseguir encara alguna per Internet, això sí, a preus esfereïdors de reventa. (Bayreuth, del 25 de juliol fins el 28 d'agost)

Szegeder, festival a l'aire lliure

Romeo & Juliet Aufführung; Szeged 2005 (Foto: tildi/flickr)Romeo & Juliet Aufführung; Szeged 2005 (Foto: tildi/flickr)Amb 70 anys de trajectòria, el Opernfestival in Szeged segueix sent la cita d'aquest caire més gran d'Hongria. Cinc diferents òperes, musicals i operetes atrauen cada any un públic considerable a Szeged o "la ciutat dels raigs de sol" com també acostumen a dir-la. Si el temps ho permet, a l'agosto, es podrà gaudir a l'aire lliure d'un espectacle de dansa turc, l'opereta Rudolf de Frank Wildhorn i Jack Murphy i de l'òpera Bánk Bán d'Erkel Ferenc. (Szeged, encara fins el 20 d'agost)

(Foto: tildi/flickr)

Aste Nagusia 2007 Bilbao

(Foto:follaterinas.blogspot.com)(Foto:follaterinas.blogspot.com)

(Foto: follaterinas.blogspot.com)

I de la dosi d'art i cultura d'aquest mes en la Península Ibèrica destaquem el País Basc, concretament la setmana gran de Bilbao (Bilbo).

Aste Nagusia

. La ciutat es converteix en un escenari a l'aire lliure per a lles àmplies actuacions d'aquesta festa. Un dels actes principals, sens dubte, és el teatre de carrer a la Plaça Arriaga, així com el torneig de pilota i els concerts oferits en aquest mateix lloc.

Durant aquesta setmana té també lloc un concurs de focs artificials, amb que culminen tots i cadascun dels dies, com tots els dies també hi ha una 'corrida' de toros. (Bilbao, del 14 al 22 d'agost)

Taducción: Marta Palacín.

Publicidad

Compartir



Tags