Escribir para cafebabel.com

cafebabel.com está abierto a vuestras contribuciones: pero antes de tomar la pluma, lea con atención las siguientes apreciaciones. ¡Si no respeta estas normas, corre el riesgo de no ver publicado su artículo!

Naturaleza de los artículos

Los artículos de café babel no son simples artículos informativos. Tratan, además, de aportar una visión de conjunto crítica y un análisis al lector. También pueden adoptar la forma de tribuna o de entrevista. El tamaño de un artículo nunca puede exceder los 5.000 caracteres, espacios incluidos. Cada artículo debe redactarse en la lengua materna del autor para ser traducido más tarde a las lenguas de café babel por nuestros traductores.
Aunque café babel es un medio participativo, los artículos deben respetar ciertos estándares para poder ser publicados. Deben:

• incorporar una sólida argumentación que relacione todos los párrafos y desemboque en una conclusión lógica;

• analizar cuestiones desde una perspectiva europea que muestre la relación entre la temática y Europa, los europeos, sus intereses y sus valores;

• Estar bien construidos y apoyados en ejemplos relevantes;

• ser periodísticos (no ensayos ni informes académicos), y la veracidad de los hechos mencionados en ellos debe poder verificarse;

• ser redactados pensando en que el lector no tiene porqué hallarse previamente informado. Sus referencias y ejemplos deben ser explícitos, sobretodo cuando se refieran a situaciones particulares de un país.

Reglas de oro

Contacte con el editor o redactor-jefe de su versión lingüística ANTES DE redactar, explique con claridad cómo va a ser el artículo. Respete las instrucciones del editor o redactor-jefe y las fechas de entrega. Si no lo hiciera, corremos el riesgo de crear vacíos en nuestro contenido editorial.
Para más información, descárgue nuestra carta editorial y nuestras consignas para redactores. .