Contáctenos

Redacción Central Europea - París
cafebabel.com
c/o Maison de l'Europe
35, rue des Francs Bourgeois
75004 París
Francia
+33 (0)1 42 71 85 53

• 

  Adriano Farano

  Director ejecutivo,
  Director editorial

  Contacta: farano@cafebabel.com

  27 años de edad, más napolitano que italiano, más europeo que napolitano, me encanta sentarme cada día en el café más babeliano de la Red.

• 

  Alexandre Heully

  Director de comunicación

  Contacta: heully@cafebabel.com

  ¿Qué puede ser más estimulante que lanzarse a una aventura mediática? Construir un medio de comunicación como cafebabel.com, es para mí un modo original de hacer política, superando las fronteras y abriénome a Europa. Más que un compromiso, cafebabel.com se ha convertido en una pasión.?

• 

  Monika Oelz

  Encargada de comunicación

  Contacta: info@cafebabel.com

  De origen austriaco y ex Erasmus, vivo hoy en París. Soy una europea de corazón, y por ello me he integrado con entusiasmo a este equipo de periodistas que, como yo, sueñan con devolverle el color a Europa.

• 

  Julie Gonce

  Responsable de desarrollo

  Contacta: j.gonce@cafebabel.com

  Praga, Bruselas, París..., experiencia profesional y estudios centrados en los Balcanes. Siempre me ha tirado lo europeo. ¡Formar parte de este vivero de personalidades y culturas conjugadas para que la construcción europea crezca me tiene seducida por completo!

• 

  Jean-Sébastien Lefèbvre

  Coordinador de la Comunidad

  Contacta: jslefebvre@cafebabel.com

  Como europeo occidental con la mirada puesta en el este, mi historia con cafebabel.com empezó por un feliz malentendido y prosigue hoy sobre la base de una idea un poco loca: que Europa es una opinión pública que puede trascender nuestros viejos debates nacionales. Como no sean los miembros de la eurogeneración quienes despierten esta conciencia.

• 

  Cédric Audinot

  Webmaster

  Contacta: webmaster@cafebabel.com

  Como apasionado del multiculturalismo y la diversidad ideológica, Cafebabel.com es EL proyecto que buscaba: un equipo joven, abierto y dispuesto a comerse el mundo a boca llena, implicándose en la vida europea no sólo como espectador, sino como actor.

• 

  Prune Antoine

  Responsable del projecto Babel Reporter

  Contacta: p.antoine@cafebabel.com

  Después de peregrinar a Newcastle, Budapest o Sevilla con la pluma y la curiosidad echadas al hombro, he descubierto cafebabel.com. Es decir, el espíritu Erasmus materializado en periodismo. Integrar este equipo en el que mezcla y entusiasmo se combinan, se me antojaba irreversible.

Editores de versión linguïstica y redactores-jefe de secciones

• 

  Nabeelah Shabbir

  Editora-jefe de la versión inglesa,
  Redcatora-jefe de la sección Internacional y de Brunch

  Contacta: editors@cafebabel.com

  Hablando cuatro idiomas al día, peleándome con las últimas noticias europeas y escapándome a los cafés parisinos mientras me sigo perdiendo por el dédalo del barrio judío en el que trabajamos, cafebabel.com prosigue su camino, ¡y me encanta!

• 

  Jane Mery

  Editora-jefe de la versión francesa,
  Redactora-jefe de la sección Sociedad.

  Contacta: redaction@cafebabel.com

  Teatro, libros y canciones, mi primer placer europeo fue la lengua inglesa. Así que me fui a Londres a trabajar a un restaurante. Ello me permitió conocer mucha gente, pero sobre todo familiarizarme con Internet como herramienta de comunicación: contactar, compartir, aprender.... Tras un año Erasmus en Canadá y dos en Estrasburgo para ponerme las pilas en el periodismo ciudadano y universitario, aquí me tenéis en el planeta Babel dispuesta a todo.

• 

  Katharina Kloss

  Editora-jefe de la versión alemana,
  Redactora-jefe de la sección Cultura y de Torre de Babel.

  Contacta: redaktion@cafebabel.com

  Alemana de este a oeste y vuelta a empezar. Alemana en Francia y francesa en Alemania. ¿Acaso no somos todos un poco babelianos? Escribir sin fronteras e ir más allá de mis certidumbres: tal es lo que me interesa en cafebabel.com.

• 

  Natalia Sosin

  Editora-jefe de la versión polaca.

  Contacta: redakcja@cafebabel.com

  Como polaca con antepasados rusos, armenios y alemanes, y con una familia dispersada por toda Europa, no puedo sino valorar la riqueza que da la diversidad. Para mí, cafébabel.com es pura diversidad: ¿cómo resistirme?

• 

  Fernando Navarro

  Redactor-jefe de la sección Política/Economía y Ñam nyam,
  Responsable del proyecto eudebate2009.eu.

  Contacta: f.navarro@cafebabel.com

  Tras vivir en Sevilla, Douala, Madrid o París, necesito vivir las aventuras modernas y sentirme siempre un principiante allí donde esté. cafebabel.com representa las dos cosas: el reto y lo inédito. ¿Cómo quedarme al margen?

• 

  Francesca Barca

  Editora-jefe de la versión española

  Contacta: redazione@cafebabel.com

• 

  Fernando Navarro

  Editor-Jefe de la versión española,
  Redactor-jefe de la sección Deportes.

  Contacta: redacción@cafebabel.com

  Como joven periodista, soy consciente de que el reto generacional de mi profesión es la construcción del periodismo europeo. Tras mi paso por Méjico, Suecia y Bélgica, estoy listo para dar la batalla.

  Tras dos años viviendo en París como chica au pair y estudiante en el Ehess; tras unas prácticas y algún que otro encargo freelance en Courrier International, he llegado a cafebabel.com. ¡En una redacción en la que se hablan cuatro idiomas, veremos dónde se queda mi italiano! ¡Estoy lista para una experiencia 100% europea!

Redacciones locales

Las redacciones locales son el alma de cafebabel.com. Son las que nutren el contenido editorial, animan la participación y organizan eventos. Existen redacciones locales por toda Europa.