cafebabel.com - magazyn europejski

Witaj!

Przedstaw się

Zapomniałeś hasła?

Jeszcze nie zarejestrowany?

Zapisz się

Europa Środkowo-Wschodnia

Światy ciała: Ludzie w plasterkach

Z przodu | FEATURE

Ze swoją wystawą "Körperwelten" (Światy ciała) plastynator Gunther von Hagen zrobił furorę w całej Europie. Od listopada 2006 odwiedzjący Guben mogą dokładnie obserwować, jak zwłoki są przerabiane na anatomiczne plastynaty.

pisze Anika Kloss // 13/02/08

INTERVIEW
(Fot. Katarzyna Kozyra)

Katarzyna Kozyra: "W głowie mi się nie mieści że to co robię może kogoś szokować"

45-letnia "etatowa skandalistka" zgłębia temat ciała jako kostiumu - wcielając się w stereotypowe role sprawdza jak to jest być "prawdziwą kobietą".

pisze Natalia Sosin // 13/02/08

ANALYSIS
(Fot.: Lanier67/flickr)

W czeskich knajpach jeszcze dymi

Zakaz palenia, który został wprowadzony w wielu europejskich państwach członkowskich, będzie niedługo obejmować również czeskie knajpy. Praskie lobby niepalących zwiększa nacisk na siwy dym.

pisze Hans-Jörg Schmidt // 07/02/08

ANALYSIS
(Fot.: Norbert Rütsche)

Serbia: Kosztunica szantażuje Tadicia Europą

W wyborach 3. lutego, serbski prezydent Boris Tadić będzie liczył każdy głos. Premier Kosztunica uzależnia poparcie proeuropejskiego partnera koalicyjnego od pewnych warunków...

pisze Norbert Rütsche & Marzena uchowicz // 01/02/08

Micha Zygmunt, zawodowy outsider (Fot.: www.michalzygmunt.pl)

Michał Zygmunt: Artystów kręci ferment

30-letni pisarz, autor książki "New Romantic", dziennikarz i redaktor działu literackiego gejowskiego magazynu opowiada o fascynacji polityką, lewicowości i religii.

pisze Natalia Sosin // 11/01/08

INTERVIEW
(Fot.: Polska Stra Graniczna)

Naczelnik Jacek Sonta: Polska Służba Graniczna dysponuje jednym z najbardziej nowoczesnych sprzętów w Europie

Od 21 grudnia 2007 roku nie ma żadnych kontroli granicznych od Polski po Portugalię. W Niemczech słychać obawy, że polscy strażnicy nie są jeszcze gotowi do przejęcia odpowiedzialności za bezpieczeństwo Unii Europejskiej. Jacek Sonta, naczelnik Wydziału Komunikacji Społecznej w Komendzie Głównej Straży Granicznej o wejściu do strefy Schengen.

pisze Agnieszka Hreczuk // 09/01/08

FEATURE
Przemyt papierosów na granicy polsko-ukraiskiej  Przemyl-Medyka (Fot.: ©Jan Zappner/n-ost.de)

Wielki Brat na Słowacji

21. grudnia 2007 zlikwidowano kontrole graniczne wewnątrz UE. Za to wschodnia granica upodobniła się do twierdzy.

pisze Hans-Jörg Schmidt // 09/01/08

REVIEW
(©Marian Hanciarec)

Coraz więcej rumuńskiego kina: California Dreamin’

Na fali rumuńskich filmów w kinie europejskim, Cristian Nemescu, który w 2006 r. w wieku 27 lat zginął tragicznie w wypadku samochodowym, proponuje wizję kraju, który chciałby zmienić - i zmieni.

pisze Katharina Kloss // 19/12/07

REVIEW
(©Wydawnictwo Literackie)

Czytelnia cafebabel.com - książki na grudzień

Fantastyka historyczna z Polski, trauma dziecięca molestowanej Brytyjki, francuski mistycyzm i powieść o poszukiwaniu szczęścia - zobacz jakie książki rekomendujemy w grudniu.

pisze Maciej Lewandowski // 18/12/07

(Rys.:  Henning Studte)

Ciocia przyjechała

pisze Amandine Agic // 12/12/07

FOCUS

Meru, europejska alternatywa Second Life

Specjalnie dla cafebabel.com spotkanie z Vladlen Koltun, dwudziestosiedmioletnim profesorem Uniwersytetu Stanford.

pisze Adriano Farano // 06/12/07

REVIEW

Och, ach, babelblogi!

Od Prisztiny po Kijów rusza projekt babel reporters. Po drodze zahaczamy o Istambuł i Stany!

pisze Natalia Sosin // 29/11/07

ANALYSIS

Cena polityki

Niewiniątka i ograni - politycy w reklamie i reklama w polityce

pisze Isabel Hummel // 28/11/07

ANALYSIS
Seks - niezmiennie - sprzedaje wszystko(©Schöfferhofer)

StEureotypy - "bo każdy Polak to złodziej"

Stereotypy innych narodów są wykorzystywane w reklamie konkretnych produktów. Czy możliwy powstanie kiedykolwiek europejski spot reklamowy?

pisze Jessica Karagöl (+KK) // 28/11/07

(Rys.: Henning Studte)

Lizus!

pisze Enno Dummer // 28/11/07

FEATURE
(Fot.: Spetzi/flickr)

Przeżyć zimę na ulicy

Demonstranci solidarni z około 30.000 bezdomnych mieszkańców węgierskiej stolicy spędzili noc w przejściu podziemnym dworca.

pisze Dennis Maschmann // 27/11/07

INVESTIGATION
Sawny ju na ca Europ hydraulik (ticondekoga/flickr)

Polacy we Francji: ciągle bez pracy

Od 1. maja 2004 roku Polska oficjalnie jest członkiem Unii Europejskiej. I choć jej obywatele swobodnie mogą poruszać się po Francji, prawo wolnego przepływu osób nie obejmuje rynku pracy.

pisze Sébastien Michel // 22/11/07

MULTIMEDIA

Polityku, nie pieprz bez sensu!

Czy terroryści z ETA są wielkim narodem? Czy Breżniew był prezydentem USA? Europejscy politycy często są głównymi bohaterami scen dramatycznie komicznych, a nawet groteskowych.

pisze Fernando Navarro Sordo // 20/11/07

Rys.: Henning Studte

Płetwa jest tylko jedna!

pisze Margarethe Padysz // 20/11/07

ANALYSIS
Histoire-Geschichte, francusko-niemeicka historyczna ksika do historii (Fot.: ©Klett editions)

Węgiersko-Słowacki podręcznik do historii

Projekt wspólnego podręcznika został zaproponowany przez komitet historyków i jest zaplanowany do realizacji na początek 2008 r. Jest jednak obciążany wieloma problematycznymi kwestiami.

pisze Bálint Ablonczy // 20/11/07

PICTURES

Pocztówki z Wilna

W krajobrazie Wilna dominują świątynie rozsiane po całym mieście. Stanowią bogate dziedzictwo licznych religii, które współistniały tu przez setki lat.

pisze Jorden Van der Ven // 31/10/07

PICTURES

Polacy głosują za granicą

Ponad 170 tysięcy Polaków głosowało poza granicami kraju. Dlaczego tak licznie poszli do urn? "Chcemy pewnego dnia wrócić do kraju", mówią. "I chcemy mieć do czego wracać".

pisze Natalia Sosin // 22/10/07

FOCUS
Wojtek Brzozowski, mistrz wiata w windsurfingu - jedna z twarzy kampanii (Fot.: Mateusz Stankiewicz; (c) Wybieram.pl)

Głosowanie jest sexy!

"Bo mogę", "bo to jest sexy", "bo nie chcę by inni wybrali za mnie" - polskie gwiazdy mówią dlaczego będą głosować, w spocie kampanii społecznej stowarzyszenia Wybieram.pl.

pisze Natalia Sosin // 19/10/07

FOCUS
Nie rydzykuj! Gosuj. ((c) Robert Florczak i Jacek Staniszewski)

Nie rydzykuj - głosuj za granicą!

Październikowe wybory parlamentarne w Polsce zbliżają się wielkimi krokami. Czy polscy emigranci mogą mieć na nie wpływ?

pisze Hanna Sankowska // 12/10/07

Roberto Bennati, wiceprzewodniczcy Woskiej Ligi Przeciw Wiwisekcji (Fot.: LAV)

"W kwestii obrony praw zwierząt Rumunia jest czarną owcą"

Nowe europejskie prawo o ochronie zwierząt. Wywiad z wiceprzewodniczącym Włoskiej Ligi Przeciw Wiwisekcji

pisze Elisa Marengo // 03/10/07

REPORT
Lepper "znowu pier..." (Fot.: Panmateusz/Flickr)

Co się dzieje w państwie polskim?

Po wielu miesiącach kłótni i skandali, polski parlament przegłosował rozwiązanie rządu.

pisze Katarzyna Dolna i Natalia Sosin // 03/10/07

98-letnia pani Magorzata oddaje swój gos w wyborach 2005 (Fot.: SusanAstray/Flickr)

Kryzys na Ukrainie - pasywność w Europie

30 września odbędą się wybory parlamentarne na Ukrainie. Jednak dla stworzenia stabilnej demokracji Unia Europejska musiałaby bardziej wspierać kraj.

pisze Thijs Berman/ Anne Dankert // 28/09/07

FEATURE
Cakowicie zinformatyzowane nadmorskie miasteczko (Fot.: Natalia Sosin)

e-stonia

Tallin robi wrażenie nadmorskiego miasteczka. Lotnisko nie większe od sklepu osiedlowego, maleńkie historyczne centrum, osiedla drewnianych domków. W zasadzie jest to nadmorskie miasteczko. Całkowicie zinformatyzowane nadmorskie miasteczko.

pisze Natalia Sosin // 12/09/07

REPORT
onierz niezgody (Fot.: Kalle Kniivila/flickr)

Obywatelstwo: nieokreślone

Nowoczesny, postępowy kraj członkowski UE, podzielony pod względem językowym, kulturowym i edukacyjnym pomiędzy Estończyków oraz mniejszość rosyjską

pisze Chris Yeomans // 12/09/07

FEATURE
Luksus i ubóstwo (Fot.: © Adriano Farano)

Czynnik ryzyka - gwałtowny rozwój

Liberalne reformy ubiegłych dekad zmieniły Estonię w jedną z najszybciej rosnących gospodarek wolnorynkowych w UE. Ale czy Estonia utrzymuje tempo również w kwestiach społecznych?

pisze Ruth Bender // 12/09/07

FEATURE

Gospodarka, która nigdy nie śpi

Wzrost gospodarczy wysokości 11%, bezrobocie na poziomie 6% i dobra doza liberalizmu pozwoliły narodzić się małemu "bałtyckiemu tygrysowi", Eldorado inwestorów. Ale nad dynamicznym rozwojem kraju rozpostarł się cień: galopująca inflacja.

pisze Adriano Farano // 12/09/07

PORTRAIT
Brukselska taksówka (Fot.: Grégoire Comhaire)

Bruksela: chaos dla wtajemniczonych

Piąta i ostatnia odsłona naszej "taksówkowej" serii. W Brukseli taksówkę można wziąć tylko z jednego z postojów, których jest dużo w różnych zakątkach miasta.

pisze Grégoire Comhaire // 11/09/07

PICTURES

Svieta Songako, punkówa ze Wschodu

Sztuka jest polityką. Oto czwarta i ostatnia odsłona z serii portretów artystów próbujących oprzeć się "kulturalnemu Czarnobylowi", który opanował Białoruś rządzoną żelazną ręką przez Aleksandra Łukaszenkę.

pisze Jef Bonifacino // 24/07/07

FEATURE
Symulacja wntrza czytelni w nowej Bibliotece Narodowej projektu Jana Kaplickiego (Render, Studio Kaplicky)

Praga krztusi się nowoczesnością

Architektoniczna śmiałość nowej Biblioteki Narodowej w Pradze wywołuje intensywną debatę

pisze Xavi Hervás Vigueras // 19/07/07

Enki Bilal i jedna z jego kobiet (Jef Bonifacino)

Enki Bilal: "Nie mogę nie mówić o problemach świata"

55-letni Enki Bilal, francuski rysownik, z pochodzenia Jugosłowianin, porusza się między komiksem, kinem i geopolityką prowadząc czytelników przez świat przyszłości, gdzie zaangażowanie polityczne jest elementem przewodnim.

pisze Prune Antoine // 07/07/07

ANALYSIS
(Foto: Antonis SHEN/Flickr)

Ukraina: mechanika pomarańczy nie sprawdza się

Ukraina wciąż znajduje się na politycznym skrzyżowaniu. Europa obserwuje z niecierpliwością wydarzenia, jest świadoma znaczenia byłej republiki sowieckiej dla zaspokojenia swoich potrzeb energetycznych.

pisze Ángel Alonso Arroba // 27/06/07

REPORT
Pie dla konserwatywnych (Fot.: Natalie Gryvnyak)

Różowa rewolucja

Ponad 200 tysięcy ludzi przyszło 16 czerwca na Plac Niepodległości obejrzeć charytatywny koncert brytyjskiego artysty Eltona Johna, pokazujący ważki problem społeczeństwa ukraińskiego. Ocenia się, że 1,4% dorosłych jest nosicielami wirusa HIV.

pisze Natalie Gryvnyak // 27/06/07

INTERVIEW
Nie od dzi wiadomo, e studenci wykazuj tendencje do walki o demokracj (Fot.: Oksana Udovyk)

Siergiej Oleksiuk: "To jak telenowela z Janukowiczem i Juszczenką w rolach głównych"

Po trzech latach od Pomarańczowej Rewolucji, 23-letni czołowy działacz ruchu młodzieżowego ocenia sytuację, w jakiej znalazł się jago kraj

pisze Oksana Udovyk // 27/06/07

Gyorgy Dragoman (Fot.: Filip Gaj)

Gyorgy Dragoman: "W świecie dzieci najlepiej widać jak działa dyktatura"

34-letni węgierski pisarz urodzony w Transylwanii, opowiada o absurdzie i okrucieństwie systemu totalitarnego, widzianego oczami dziecka.

pisze Natalia Sosin // 23/06/07

Gediminas Urbonas: rzebicy now tosamo Litwy(Fot.: DB)

Gediminas Urbonas: "Na Litwie nie było autentycznych komunistycznych przekonań"

40-letni były radziecki żołnierz połowę swojego życia spędził kształtując nową przestrzeń społeczną Litwy, przeciwstawiając się prywatyzacji i zmuszając Zachód do zrozumienia charakteru komunistycznego ustroju.

pisze Dionizas Bajarunas // 11/06/07

ANALYSIS
Ropa: nowa choroba holenderska? (Fot.: Mixmaster/Flickr)

Energia - nowa broń Rosji

Problem dostaw energii odgrywa coraz większą rolę w stosunkach między Rosją a jej "bliską zagranicą". Czy jest to sposób na okazanie przywództwa w regionie?

pisze Margot Reis // 29/05/07

Louise Lecavalier (Fot.: Angelo Barsetti)

Fabbrica Europa: nowoczesne oblicze Florencji

Uffizi to nie wszystko. Do 31 maja stolica Toskanii jest sercem festiwalu sztuki współczesnej.

pisze Maira Bartoloni // 22/05/07

Reyser z misj (YK)

"Dziś bycie Białorusinem jest w modzie"

60-letni Yuri Khashchevatsky jest reżyserem i jednym z najważniejszych białoruskich dysydentów. Zaangażowany wizjoner podkreśla rolę internetu w walce z reżimem.

pisze Prune Antoine // 19/05/07

REPORT
Traian Bsescu w Brukseli, oskarajcy prezydenta (Photo: European Parliament)

Rumunia: wybory do PE odłożone na później

Przy okazji zbliżających się 20 maja bułgarskich wyborów do Parlamentu Europejskiego, zastanówmy się, dlaczego premier Rumunii opóźnił przeprowadzenie takich wyborów w swoim kraju i zawiesił prezydenta. Wewnętrzne referendum ma się odbyć 19 maja.

pisze Gellért Rajcsányi // 18/05/07

INTERVIEW
Wulgarny intelektualista, David Cerny (Fot.: Lam Thuy Vo)

David Cerny: "Prezydent jest dupkiem"

Rozmowa z 40-letnim zaangażowany politycznie rzeźbiarzem i performerem do którego na dobre przylgnęła etykietka "skandalista".

pisze Natalia Sosin // 15/05/07

ANALYSIS
Vladimir Sanka, prezes Praskiej Fundacji Islamskiej. Sam przeszed na islam w wieku 35 lat (Fot.: FAC)

Religia na czerwonym świetle

Czechy są uważane w większości za kraj ateistyczny. Praga nie jest tu wyjątkiem, mimo bogatej i burzliwej przeszłości religijnej.

pisze François-Arnaud Casalis // 15/05/07

FEATURE
Hermes zacumowany u brzegu Wetawy (Fot.: Xavi Hervás)

Bezdomni w Pradze: na pokład!

Zamiast przytułku lub domu noclegowego, Praga będzie miała barkę dla bezdomnych - przegranych procesu modernizacji kraju.

pisze Xavier Hervás // 15/05/07

REPORT
Hordy turystów w Pradze (Fot.: LTV)

Praga - starsza pani po liftingu

Boom turystyczny w czeskiej stolicy rozpocząl się po upadku Żelaznej Kurtyny w 1991, a osiągnął swoje apogeum w 1999. Niektórzy są niezadowoleni z tego, jak zmieniło się ich życie i ich miasto.

pisze Lam Thuy Vo // 15/05/07

PANORAMA
Teatr Narodowy w Pradze (Fot.: Alfi/Flickr)

Nowa fala na praskiej scenie

Wolny od komunistycznego ucisku, teatr czeski odnalazł swoją tożsamość, zarówno nowoczesną jak i eksperymentalną. Oto portret nowej generacji w teatrze czeskim.

pisze Stéphane Pocidalo // 15/05/07

REPORT
Marija i urocze panie z zespou (Fot.: Indrek Galetin/Wikipedia)

Europa Wschodnia zdominowała Eurowizję

Za rok finał Eurowizji w Belgradzie. 23-letnia serbska piosenkarka Marija Szerifović wygrała tegoroczny konkurs pokonując 12 maja Rosję i Ukrainę.

pisze cafebabel.com // 14/05/07

FEATURE
Tu powstanie most czcy Bugari z Rumuni (Fot.: Jutta Sommerbauer)

Tak daleko, tak blisko

Nowe państwa Unii Europejskiej, Bułgaria i Rumunia, wiedzą zadziwiająco mało o sobie nawzajem.

pisze Simone Böcker // 29/03/07

INTERVIEW
Niepewna przyszo europejskiego rynku energetycznego? (Fot.: Patryck Net/Flickr)

Europa: nie dla 'gazu z OPEC'

W kontrze do propozycji utworzenia gazowego, złożonej przez prezydenta Iranu, Ahadinedżada i Rosji, Putina, szef KE, Durao Barosso, chce wspólnej polityki energetycznej.

pisze Nicholas Newman // 13/03/07

FOCUS
Manuela Gretkowska podczas konferencji prasowej (Fot.: Partia Kobiet)

Partia kobiet wkracza do świata polityki

Kobiety pod wodzą kontrowersyjnej pisarki Manueli Gretkowskiej, oburzone działaniami rządzących, postanowiły wziąć los w swoje ręce i stworzyć własną partię

pisze Inga Pietrusiska // 08/03/07

FEATURE
(Fot.: Jutta Sommerbauer)

Jak imam został przedsiębiorcą

Bułgarski biznesmen, uzbrojony w kiełbasę nie zawierającą wieprzowiny, zamierza podbić Unię Europejską.

pisze Jutta Sommerbauer // 05/03/07

PORTRAIT
Rys.: Gemma Lopez

50 lat futbolu, pomiędzy polityką i handlem

Ferenc Puskas i Vikhash Dhorasoo, dwa nazwiska, które nie miały ze sobą nic wspólnego. A jednak, wiele łączy tych piłkarzy, którzy zbliżają do siebie dwie epoki historii piłki nożnej, oddzielone połową wieku.

pisze Stéphane Pocidalo // 05/03/07

FEATURE
Fragment elewacji Paacu Parlamentu (Fot.: Martin Zickendraht/Flickr)

Bukareszt: Najdoższa zabawka dyktatora

Rumuński parlament rezyduje w drugim co do wielkości budynku świata. Dyktator Nicolae Ceauşescu kazał wznieść pałac w samym sercu rumuńskiej stolicy.

pisze Annett Müller // 27/02/07

FOCUS
Go East! (Fot.: Kroz/ Flickr)

Wschodnie kurorty narciarskie górą

Coraz dłuższe dni, dobrze przygotowane i utrzymane stoki, niskie ceny i możliwość odkrycia nowej kuchni i kultury. Coraz więcej osób wybiera słowackie, czeskie, bułgarskie czy bośniackie stoki

pisze Rami Abdelrahman // 15/02/07

Plakat wystawy "Zota epoka" (Fot.: Laura Capatana Juller)

Rumunia: Długi cień Ceauşescu

Wystawa w Bukareszcie po raz pierwszy odsłania komunistyczną przeszłość kraju

pisze Laura Capatana Juller // 14/02/07

FOCUS
Jedna z gwiazd czalgi, Emilia. Wyglda na bardzo utalentowan (Fot.: Gergana Ivanova)

Czalga, czyli bulgaro-disco

W autobusie i w taksówce, w telewizji i w radiu: Bułgarzy z zachwytem słuchają orientalnie brzmiącej czalgi, nie zważając, że krytycy uskarżają się na kiczowaty styl ich ulubionego gatunku

pisze Srebrina Bognar // 09/02/07

FEATURE
Zsolt Tamási z koszulk Acadamii Sandor Karoly Akadémy (Georgia Diaz)

Nadzieja dla węgierskiego futbolu

W kwietniu tego roku Komitet Wykonawczy UEFA dokona wyboru organizatora Euro 2012. Węgry wraz Chorwacją są jednym z kandydatów

pisze georgia diaz // 01/02/07

FEATURE
Wiea cinie (Fot.: Budapest Urban Development Ltd)

Zbudowane na benzenie

Budapeszt chce wznieść nowoczesny park naukowy na terenach byłej fabryki gazowej Obuda. Niestety brakuje mu funduszy i politycznej stabilności

pisze Martin Schneider // 01/02/07

FEATURE
Europejskie Las Vegas (Fot.: Old Shoe Woman/Flickr)

Europejskie Las Vegas? Tak, w Estonii...

Interesy, rozrywka, a od czasu do czasu choroba. Gra hazardowa w małej bałtyckiej republice

pisze Giovanni Angioni // 30/01/07

REVIEW
(Fot.:, Bayerischer Rundfunk / Arte / Creado Film / Wiedemann & Berg Filmproduktion)

Życie na podsłuchu, kronika odkupienia

Niemiecki reżyser Florian Henckel zakradł się na galę oskarową w Hollywood ze swoim pierwszym filmem długometrażowym Życie na podsłuchu

pisze Salvador Gómez Barranco // 30/01/07

FEATURE
Hristo Gangarov (Fot.: Jutta Sommerbauer)

UE zagląda Bułgarom do kieliszka

Dla małych przedsiębiorców zajmujących się produkcją rakii w Bułgarii, przystąpienie razem z Rumunią do Wspólnoty Europejskiej, to przede wszystkim nowy podatek

pisze Jutta Sommerbauer // 26/01/07

PORTRAIT
Plac Lenina w Misku (Fot.: Kalle Kniivila/Flickr); Karykatura ukaszenki (Fot.: Kirillbelarus/Flickr)

Olga Karatch, walcząca o człowieczeństwo

Niemiecka prezydencja nie uznała wyborów samorządowych na Białorusi z 14 stycznia za demokratyczne. Opozycja zbiera siły do nowej rundy walki z Łukaszenką.

pisze Natalia Sosin // 24/01/07

INTERVIEW
Lidia Skrobowska, anio stró "erazmusowców" (ESN)

Polska: "Szansa wyjazdu ale nie dla wszystkich"

Od czasu rozszerzenia Unii w maju 2004, nowe kraje przystępujące przyczyniły się do wzmożenia wymian studenckich o 6% w krajach wschodniej części Europy. Słowiański czar robi swoje.

pisze Estelle Sakowicz // 22/01/07

FEATURE
30 euro miesicznie za dwie tony kapusty: Ioana Constantin (Fot: Annet Müller)

Rumunia: Bogaci i biedni

Rumunia uchodzi za najbiedniejszy kraj Europy - świetnie prosperująca gospodarka dzieli kraj na wąską warstwę bogatych i ogromną warstwę tych najbiedniejszych.

pisze Annett Müller // 18/01/07

REPORT
Jedno z ogrodzonych osiedli w Sofii (Fot.: Jutta Sommerbauer)

Bułgaria: Społeczeństwo za bramą

W Bułgarii rodziny żyjące w dobrobycie odgradzają się od biednej większości społeczeństwa tworząc tzw. wspólnoty mieszkańców "za bramą".

pisze Jutta Sommerbauer // 16/01/07

PORTRAIT
Starówka Sibiu (Foto: Ramona Binder)

Sibiu: Europejska Stolica Kultury 2007

Rumuńskie miasto Sibiu Europejską Stolicą Kultury 2