Z Migjenem Kelmendi, redaktorem naczelnym gazety Java, spotykamy się w Prisztinie. Podczas gdy Kosowo wyłania się jako niepodległe Państwo, rozmawiamy z nim o problemie tożsamości tego wieloetnicznego narodu.

Spotkanie z 39-letnią albańską pisarką, która pisze po włosku, mieszka w Paryżu oraz nadaje światła i nowych kolorów językom Europy, mieszając je.

Dotychczas nie była priorytetowym kierunkiem podróży dla organizatorów wycieczek. Obecnie turyści zachwyceni Adriatykiem mogą przynieść temu małemu krajowi sporo korzyści.

Podczas gdy Bałkany opłakują śmierć prezydenta Rugova, kwestia niepodległości Belgradu od lutego pozostaje obiektem negocjacji ONZ. Również Bruksela zastanawia się nad jego przyszłością.