cafebabel.com - magazyn europejski

Witaj!

Przedstaw się

Zapomniałeś hasła?

Jeszcze nie zarejestrowany?

Zapisz się

Bruksela

Haloweenowe maski z Obamą sprzedają się lepiej niż te z podobizną McCaina

Z przodu | NEWS
©Joe Crawford artlung/flickr

Chwila wyborczej prawdy w Stanach, kłótnie polskich polityków i powrót Euromedu –
wiadomości z Brukseli.

pisze anna patton // 03/11/08

FOCUS
Raj dla szperaczy i ludzi ciekawych (fot: quarsan/flickr)

Pchli interes

Pchli targ w Brukseli ma trzy główne zalety: daje możliwość poznania ciekawych ludzi, zrobienia dobrego interesu oraz, co najważniejsze, wprowadza ponownie w obieg różne przedmioty, które znudziły się poprzednim właścicielom.

pisze Clara Fajardo // 11/09/08

NEWS
Nowoczesny budynek Europarlamentu kryje w sobie liczne wady (fot: Pizza del Barr/flickr)

Strasburg się chwieje, Bruksela wychodzi na prowadzenie

Zwolennicy strasburskiej siedziby Europarlamentu mogą byc zadowoleni z wrzesniowego obrotu spraw. Te i inne kwestie w naszym skrócie wiadomości z Brukseli.

pisze Fernando Navarro Sordo // 01/09/08

(fot: David Tett)

Bruksela - stolica Europy?

Jabłko niezgody rzucone pomiędzy Flamandów i Walonów. Od dziesiątek lat Bruksela stara się zażegnać wszelkie kłótnie i konflikty. Stolica Belgii wciąż przechodzi niezwykłą metamorfozę. Czy uda jej się zostać prawdziwą kosmopolityczną stolicą Europy?

ANALYSIS
Każda grupa językowa ma swoje media i swoją prasę (fot: Peter.Lorre/flickr)

Unia pisze obelgi o Belgii

Belgijskie narodowe media nie są zachwycone sposobem przedstawia politycznego kryzysu przez ich europejskie odpowiedniki. Ich zdaniem obecność unijnych instytucji podważa belgijską autonomię.

pisze Clara Fajardo // 29/07/08

OPINION
Czy czeka nas "remake" Czechosłowackiej separacji ? (fot: stttijn/flickr)

Czy Belgia podzieli los Czechosłowacji?

Czy Flamandowie i Walonowie są przeciwni podziałowi państwa tak jak Słowacy i Czesi w roku 1992? Czy politycy zdecydują o podziale? Reperkusje gospodarcze, problemy językowe, wyniki w sporcie - słowacka perspektywa  rozwiązania jednego z najmłodszych państw Europy.

pisze Roman Moravcik // 29/07/08

ANALYSIS
Czy Belgowie wciąż są jednym narodem? (fot: Jean-Sébastien Lefebvre)

Niech żyje Belgia!

Niemal jak w telewizyjnym serialu, międzynarodowe media czyhają na najmniejsze wstrząsy, zapowiadające przepychanki między Flamandami i Walonami, które od wielu lat paraliżują belgijskie urzędy. Jeśli wierzyć donosom, Belgia jest na skraju popełnienia Harakiri… Chociaż…

pisze Jean-Sbastien Lefebvre // 29/07/08

NEWS
ONFOCUS/Flickr

Klęski klimatyczne w Parlamencie

Raport w tej sprawie zostanie złożony w najbliższym tygodniu, jednak za drzwiami półkolistej sali obrad parlamentarnych walka z ociepleniem klimatu zabrnęła w ślepą uliczkę. Dominique'a Straussa-Kahna nie opuszcza dobry humor, a morze zajmuje priorytetowe miejsce - donosi Bruksela.

pisze Lorenzo Morselli // 19/05/08

NEWS
Zdjcie: alibaba0/Flickr; zdjcie na stronie gównej: hachimaki/Flickr

Gry wideo: uwaga na przemoc!

Traktat lizboński wkroczył na ścieżkę parlamentarną w krajach członkowskich. Unia Europejska podejmuje działania w sprawie dawstwa organów i pomocy żywnościowej. Oto najświeższe wiadomości prosto z Brukseli.

pisze Graziella Jost // 28/04/08

NEWS

W końcu zadzwonimy z samolotu?

Nowa Komisarz do spraw zdrowia, UE w Kosowie i mniej restrykcyjne przepisy regulujące pobieranie danych z Internetu - oto ostatnie newsy z Brukseli.

pisze Federico Poggi // 14/04/08

NEWS

Nie ma zgody na temat Tybetu w Parlamencie

Zbojkotować czy nie Olimpiadę w Pekinie? - to pytanie zadają sobie eurodeputowani. Kryzys mozzarelli we Włoszech i Sarko "na miesiącu miodowym" na 10 Downing Street: to ostanie wiadomości z Brukseli.

pisze Lorenzo Morselli // 31/03/08

Fot.: Javier Delgado Rivera

Esplanade de L'Europe w Brukseli: przestrzeń wśród śmieci

Bulwar Europy (La Esplanade de L'Europe lub Europaesplanade) bardzo odbiega od tego, czego oczekujemy po Brukseli - stolicy zjednoczonej Europy. Jest to przestrzeń pozbawiona wdzięku i atrakcji, choć znajduje się tuż obok dworca kolejowego Gare du Midi.

pisze Javier Delgado Rivera // 23/03/08

TESTIMONY

Imigranci w Belgi: Legalny pobyt albo śmierć

W Brukseli 150 imigrantów wnioskuje o przyznanie obywatelstwa belgijskiego. Wszyscy mieszkają tu od przynajmniej dziesięciu lat i pragną stać się pełnoprawnymi obywatelami. W tym celu ogłosili strajk głodowy.

pisze Giovanni de Paola // 13/03/08

DEBATE
Cecilia Malmstrom, (www.cecilia.nu)

Senat dla Europy w Strasburgu

Kryzys podwójnej siedziby Parlamentu Europejskiego rozbudza federalistyczną debatę w nowoczesnym i odizolowanym Strasburgu. Są powody dla których warto przenieść się do Brukseli, ale są też argumenty na korzyść stolicy Alzacji.

pisze Fernando Navarro Sordo // 27/02/08

AGENDA

Muzeum: Europa o 27 obliczach

W Brukseli można obejrzeć wystawę "To nasza historia!", opowiadającą o Europie poprzez pryzmat przeżyć jej mieszkańców. Wydarzenie zorganizowane z okazji 50-lecia Traktatów Rzymskich.

pisze Graziella Jost et Stella Willborn // 25/02/08

Emilio Caruso

Emilio Caruso: Zakochany w Europie

Historyczna pamięć Komisji Europejskiej jest delikatnie kształtowana rękami Włocha, który widział już wiele

pisze Chiara Puletti // 14/02/08

FOCUS
Alexander Stubb (Zdjcie pochodzi ze strony Alexandra Stubba)

Nadchodzą ciężkie czasy dla lobbystów

W nadchodzących tygodniach konserwatywny eurodeputowany Alex Stubb zaproponuje propozycję ustawy kontrolującej pracę tysięcy lobbystów, którzy każdego dnia przemierzają korytarze europarlamentu.

pisze Fernando Navarro Sordo // 11/02/08

NEWS

Co mają do powiedzenia miliony konsumentów?

Branie się za bary na seansie plenarnym Parlementu Europejskiego i nadużycia praw konsumenta w sektorze energetycznym. Demokracja a liberalizm. Ostatnie nowiny z Brukseli.

pisze Lorenzo Morselli // 04/02/08

Marzena Sowa i Sylvain Savoya - autorzy Marzi (Fot.: Sylvain Savoya)

Marzena Sowa: Marzi to ja!

28-letnia autorka komiksu "Marzi", przedstawiającego życie małej dziewczynki w Polsce w czasach PRL-u, opowiada o życiu Polki w Brukseli i rysowaniu pamiętnika.

pisze Aleksandra Szukiewicz // 02/02/08

NEWS

Dlaczego Unia Europejska chce zliberalizować serwisy pocztowe?

Ponadto odpowiedź na pytanie: "jak skomplikowane są transfery bankowe"? i dużo więcej w naszej cotygodniowej porcji informacji z Brukseli.

pisze Fernando Navarro Sordo // 28/01/08

NEWS

Włochy: co za śmietnik!

Słowenia kontra jej "przyjaciele w Paryżu" oraz włoski śmietnik - porcja newsów z Brukseli.

pisze Federico Poggi // 21/01/08

INTERVIEW
Jean Quatremer (po lewej) (Fot.: Donya Feki); Zdjcie na stronie gównej (Libération.fr/blog)

Jean Quatremer: trzeba pokoleniowej zmiany warty

Tylko 55% Europejczyków ufa własnemu parlamentowi i podstarzałym parlamentarzystom. W jaki sposób Unia Europejska może podbić serca nowego pokolenia?

pisze Fernando Navaro Sordo // 16/01/08

OPINION
Skarby wiata 2.0 (dark_imp666/flickr)

Web 2.0: witamy w globalnej wiosce

Blogi, podcasty, wiki i inne społeczne więzy na niby - to jest internet 2.0, czyli taki, gdzie treści są tworzone przez użytkowników. Daje im to po raz pierwszy wielkie poczucie mocy. Czy mamy do czynienia z wirtualną wersją procesu globalizacji?

pisze Fabien Champion // 05/12/07

NEWS
Wiea Eiffela w Chinach (og2t/ Flickr)

Energia atomowa: nowa fala w Europie

Bruksela spogląda na wschód, zastanawia się (znowu!) nad reformą rolną i toczy spory ideologiczne na temat energii jądrowej - zobacz co słychać w stolicy Europy

pisze Federico Poggi // 03/12/07

INTERVIEW
Jean Quatremer (po lewej) z frankofoskim socjalist, Elio Di Rupo podczas manifestacji w Brukseli.

Jean Quatremer: "Powstał nowy kraj - Flandria"

Napięcie wzrosło pomiędzy Flamandami i Frankofonami. Czy po 172 dniach bez rządu i poważnych prowokacjach ze strony flamandzkiej klasy politycznej, Belgia znalazła się w sytuacji bez wyjścia?

pisze Donya Feki // 29/11/07

NEWS
Egzamin (Fot.: Xufa/Flickr)

Kokaina w Hiszpanii

...i niekończące się problemy Kosowa

pisze Ivana Petricevic // 26/11/07

INVESTIGATION
"Publiczny" konkurs (Fot.: xufa/Flickr)

Epso pod ostrzałem

Ponowne rozpoczęcie naboru z powodu opublikowania ofert pracy tylko w trzech językach. Urzędnicy przyznają: "zarządzanie tłumaczeniami jest chaotyczne".

pisze Chiara Puletti // 30/10/07

VOX POP
Plakat wyborczy Vlaams Belang, flamandzkiej partii nacjonalistycznej: "Gosyjcie na Vlaams Belang, Waszych obroców" (Fot.: digitaldinge/flickr)

Czy Belgia się podzieli?

Blisko trzy miesiące po wyborach parlamentarnych negocjacje w sprawie utworzenia nowego rządu tkwią nadal w martwym punkcie. Mieszkańcy cierpliwie czekają na wyjście z impasu.

pisze Grégoire Comhaire // 09/10/07

Angel Parra (Fot.: Sub Terra)

Ángel Parra: "Mogę śpiewać jedynie historię mojego ludu"

Muzyk chilijski, syn mitycznej gwiazdy Violety Parry mieszkający od 35 lat w Paryżu, dał w Brukseli koncert jako wstęp do swojej nowej trasy, która odbędzie w Chile.

pisze Ruth León Pinilla // 04/10/07

INVESTIGATION
Elegancki najlepszy przyjaciel czowieka( Bedzine/flickr)

Pieskie życie

Nieodłączny towarzysz człowieka stał się fenomenem społecznym. Rynek towarów i usług dla psów i kotów oraz nastawienie na ich potrzeby ogarnia Europę.

pisze Greg Comhaire (avec P.A) // 03/10/07

98-letnia pani Magorzata oddaje swój gos w wyborach 2005 (Fot.: SusanAstray/Flickr)

Kryzys na Ukrainie - pasywność w Europie

30 września odbędą się wybory parlamentarne na Ukrainie. Jednak dla stworzenia stabilnej demokracji Unia Europejska musiałaby bardziej wspierać kraj.

pisze Thijs Berman/ Anne Dankert // 28/09/07

INTERVIEW
Michel Barnier odpowiada na pytania Daniela Desesquelle z RFI i Adriano Farano z cafebabel.com (Fot.: J.M. Munier)

Michel Barnier: "Nie można bronić się przed nieodwracalnym"

Reforma Wspólnej Polityki Rolnej (CAP), która zostanie zaprezentowana przez Komisję w przyszłym roku w listopadzie jest tym, czego najbardziej obawiają się francuscy rolnicy. Wywiad z Michelem Barnierem, obecnym Ministrem Rolnictwa tego kraju.

pisze Adriano Farano // 28/09/07

FOCUS
(Fot.: Felipe Arte/Flickr)

Leonard Orban, europejski Don Kichot języków

11% małych i średnich firm eksportujących z Unii Europejskiej, czyli około 945 000, traci możliwości handlowe z powodu nieznajomości języków obcych.

pisze Fernando Navarro Sordo // 19/09/07

INTERVIEW
(Fot.: 37sechsblogger/ Flickr)

Zaufaj mi, to ja, Microsoft

17 września Komisja Europejska nałożyła na Microsoft karę w wysokości 50 milionów euro za nadużywanie pozycji monopolisty na rynku. Firma ma dwa miesiące na odwołanie się od decyzji.

pisze Abla Kandalaft // 17/09/07

PORTRAIT
Brukselska taksówka (Fot.: Grégoire Comhaire)

Bruksela: chaos dla wtajemniczonych

Piąta i ostatnia odsłona naszej "taksówkowej" serii. W Brukseli taksówkę można wziąć tylko z jednego z postojów, których jest dużo w różnych zakątkach miasta.

pisze Grégoire Comhaire // 11/09/07

INTERVIEW
Bernhard Marfurt (Fot.: Ambasada Szwajcarii przy UE)

Bernhard Marfurt: "Szwajcaria może mieć takie podatki, jakie chce"

Historyczna neutralność Szwajcarii i fakt, że jest postrzegana jako raj podatkowy to tematy, które chcemy poruszyć w rozmowie z ambasadorem Szwajcarii przy UE.

pisze Macarena Rodríguez García // 31/07/07

(Fot.: Alix Chambris)

Ferdinando Riccardi: "Istotą Europy jest pojednanie"

Od pół wieku 77-letni Ferdinando Riccardi obserwuje Europę rozwijającą się na pełnych obrotach. Autor artykułów w "Agence Europe", Włoch z pochodzenia i Brukselczyk całym sercem, pozostaje zagorzałym federalistą.

pisze Alix Chambris // 21/07/07

PORTRAIT
Wyjtkowa kandydatka (Koalicja "NEE")

Stosunek wyborczy

Tania Dervaux, kandydatka partii "Nee" w belgijskich wyborach parlamentarnych, nie wahała się wskoczyć w ogień.

pisze Prune Antoine // 18/07/07

Philippe Waechter (Fot.: PW)

Inflacja: "Na zrównanie cen w Europie przyjdzie czekać 20 lat"

Wśród Europejczyków powszechne jest przekonanie o nieustannym wzroście cen. Jak naprawdę wygląda sytuacja inflacji w strefie euro?

pisze Tomás Gades // 13/07/07

INVESTIGATION
Rodzina: mama, mama, dziecko? (Arismoore/flickr)

"Dzieci Thalys": adopcja o wysokiej prędkości

Ograniczane przez restrykcyjne prawo adopcyjne, coraz więcej francuskich par lesbijskich wybiera sztuczne zapłodnienie w Belgii i Holandii.

pisze Amandine Agic // 12/07/07

ANALYSIS
Gordon Brown (Fot.: Tim Waters/Flickr)

Gordon Brown: premier eurosceptyk?

Wstrząs w kraju Jej Wysokości: 56-letni Szkot Gordon Brown zastępuje na czele rządu Tony'ego Blaira po 10 latach lojalnej służby. To dobra czy zła wiadomość dla Europy?

pisze Agnès Baritou // 25/06/07

INTERVIEW
Gerard Onesta prezentuje swój Plan A+ w Maison de l'Europe w Paryu (Fot.: PE Weck/Flickr)

Gérard Onesta: Najbardziej interesujący z mojego planu A+ jest +

Gérard Onesta, wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego, proponuje zlikwidować czwartą część traktatu konstytucyjnego i poddać go pod referendum w poszczególnych państwach.

pisze Macarena Rodríguez García // 19/06/07

INTERVIEW
Claude Fischer (Fot.: 'Confrontations Europe')

"Potrzebny nam nowy Jednolity Akt Europejski"

Reforma instytucjonalna i gospodarcza Unii Europejskiej stała się pilna.

Jak ją przeprowadzić? Zaproponować uproszczoną konstytucję czy nowy Jednolity Akt Europejski ?

Wywiad z Claude Fischer, liderką lobby Confrontation d’Europe (Konfrontacje Europejskie).

pisze Fernando Navarro Sordo // 19/06/07

PANORAMA
Nicolas Sarkozy (Fot.: Guillaume Paumier)

Nowe rządy, stare poglądy?

Czy Europa staje się bardziej eurosceptyczna wraz z dojściem do władzy nowej generacji liderów politycznych?

pisze Luís González Vayá // 19/06/07

ANALYSIS
Merkel i Durao Barroso (Fot.: KE)

Mini-traktat czy mini-Europa?

21 i 22 czerwca odbędzie się w Brukseli kolejne spotkanie Rady Europejskiej. Dla kanclerz Angeli Merkel będzie to okazja, by wznowić prace nad projektem konstytucji europejskiej.

pisze Anne Lainault // 19/06/07

ANALYSIS
Zdjcie na stronie gównej: (Von Kinder/Flickr); zdjcie w tekcie: (Claude Cf/Flickr)

Endesa: świetny biznes dla akcjonariuszy

1 czerwca Enel i Acciona mają przedyskutować ofertę przejęcia Endesy Z Komisją Europejską. KE ma 25 dni na podjęcie decyzji.

pisze María Arruñada Pardo // 28/05/07

Gilbert Varga, dyrektor orkiestry Euskadi, w kraju basków (Fot.: Patricia Sevilla)

Bruksela: w hołdzie fortepianowi

Konkurs muzyczny imienia Królowej Elżbiety jest nie tylko konkursem niezwykle prestiżowym, ale również międzynarodowym spotkaniem, które jednoczy w maju i czerwcu najbardziej znanych solistów w stolicy Europy.

pisze Sophie Zimmer // 25/05/07

Pie Tshibanda podczas wystpu (www.chargedurhinoceros.org)

Pie Tshibanda: "Czarny szaleniec w kraju białych"

55-letni Pie Tshibanda, pisarz i gawędziarz kongijski na uchodźstwie w Belgii, uważa, że Europejczycy "nie chcą się sobie długo i surowo przyjrzeć".

pisze Sophie Zimmer // 11/05/07

ANALYSIS
Europa nieporozumie? (Mateus)

Reanimacja ducha europejskiego

9 maja 1950 r. Robert Schuman zaprezentował swój plan stworzenia zjednoczonej Europy. Plan, który dziś jest jej symbolem.

pisze Glòria Folguera // 09/05/07

Byy prezydent Portugalii (Fot.: Komisja Europejska)

Jorge Sampaio: "Europie brakuje rytmu"

68-letni były prezydent Portugalii, Jorge Sampaio, jest dzisiaj specjalnym wysłannikiem ONZ dla światowego programu walki z gruźlicą

pisze Clotilde de Gastines // 03/02/07

PORTRAIT
Hergé i Andy Warhol (Fot.: Hergé-Moulinsart 2006)

Sto lat panie Hergé!

22 maja byłby dniem setnych urodzin Hergé, "ojca" i twórcy komiksowego bohatera Tintina.

pisze Louise Bongiovanni // 25/01/07

ANALYSIS
Erazm z Rotterdamu - patron aków europejskich  (Blond avenger/flickr)

Erasmus ma 20 lat: pora dorosnąć!

Imię: Erasmus - Rok urodzenia: 1987 - Miejsce urodzenia: Bruksela. Instytucje europejskie są bardzo dumne ze swojego dziecka, które świętuje 20 urodziny w 2007 roku

pisze Jean-Sébastien Lefebvre // 23/01/07

FOCUS
Budynek 'Blomme' przed renowacj w 2001
(Fot.: Cardoso, Wiels)

Wiels: warzenie czysto artystyczne

25 maja tego roku największe centrum sztuki współczesnej Brukseli otworzy drzwi do dawnych browarów Wielemans-Ceuppen, w pobliżu dworca południowego.

pisze Clotilde de Gastines et Gabriel Hahn // 17/01/07

PORTRAIT
Unia zataczy tak jak on zagra? (Foto ©Hans-Gert Pöttering, MdEP)

Hans Gert Pöttering, kolejny w sztafecie

Kim jest nowy szef Europejskiego Parlamentu?

pisze Marco Agosta // 16/01/07

FOCUS

Podróże: Kiermasze świąteczne

Kto w grudniu dysponuje jeszcze odrobiną czasu i pieniędzy powinien koniecznie rozejrzeć się po jarmarkach bożonarodzeniowych Europy.

pisze Anna Karla // 08/12/06

INVESTIGATION

Lobby: pociąg do władzy

Jest ich 15 tysięcy i chcą mieć wpływ na decyzje podejmowane każdego dnia w Brukseli. Zwracamy się w kierunku europejskiej dzielnicy, gdzie mają swoje biura lobbyści oraz grypy nacisku.

pisze Marc Serena // 24/10/06

FEATURE

Bruksela: urbanistyka soft stolicy

Frankofoni i Flamandczycy, przedstawiciele Maghrebu i eurokraci... Stolica Zjednoczonej Europy w nieostrym lustrzanym odbiciu różnorodności kulturowej i jej przeciwieństw.

pisze Giulio Zucchini // 18/10/06

INVESTIGATION

AAA szukam stażu w Parlamencie Europejskim

Praktyki w Brukseli? To cel tysięcy młodych europejczyków poszukujących cennego doświadczenia i kontaktów.

pisze Giulio Zucchini // 18/10/06

INTERVIEW

Niekonwencjonalny spacer po Brukseli

Stephan Lambert odkrywa przed nami nieznane zakątki europejskiej stolicy.

pisze Marc Serena // 18/10/06

FOCUS
Renomowany dom czekolady w pasau de la Reine (Inga Pietrusiska)

Raj dla smakoszy

Smakosze z całego świata odwiedzając Brukselę poza zwiedzaniem, popijaniem niezliczonych gatunków piwa i próbowaniem frytek z mulami mogą delektować się "Pralinkami", tradycyjnymi belgijskimi czekoladkami uważanymi za najlepsze czekoladowe przysmaki na świecie.

pisze Inga Pietrusiska // 18/10/06

Pora skończyć z farsą dwóch siedzib parlamentu

Milion obywateli podpisało petycję, chcąc by Bruksela stała się jedyną siedzibą parlamentu UE.

pisze Paul Wheatley // 02/10/06

FEATURE

Polska, moja miłość

Cierpienia znoszone wiekami przez Polskę skazały na wygnanie znaczną liczbę obywateli powodując prawdziwą diasporę. O wielu obliczach i wpływach.

pisze Vanessa Witkowski // 30/01/06

FOCUS
Flaga Belgii (Wikipedia)

Belgia, językowe laboratorium Europy

Czy ze względu na regularnie powtarzające się konflikty pomiędzy Walonią a Flandrią, Belgia, wraz ze swymi trzema językami urzędowymi – niderlandzkim, francuskim i niemieckim, jest przykładem nieudanego eksperymentu, dowodem utopijności projektu wielojęzycznej Europy?

pisze Sophie Constant // 23/01/06

63 wyniki

Reklama

najnowsze posty
v.witkowski

Uwaga ruszamy! Start społeczności-online

Sieć lokalnych redakcji cafebabel.com organizuje od połowy października na terenie całej Europy imprezy na otwarcie naszej społeczności-online.

pisze v.witkowski // 17/10/07