cafebabel.com - magazyn europejski

Witaj!

Przedstaw się

Zapomniałeś hasła?

Jeszcze nie zarejestrowany?

Zapisz się

Barcelona's immigrant mirage

A Spanish-speaking immigrant between immigrants - in Catalan Barcelona

Zdjęcia

Tłumaczenie: Cristobal Schal and Nabeelah Shabbir.

Czytaj w

07/03/07

Tags : Miasta, praca, Europa Południowa, Hiszpania, fotografia, Barcelona, imigracja, Ekonomia.

In the last five years, Barcelona has seen its 3% of immigrants rise to whole neighbourhoods of 17-20%, such as in the Raval district, which is right next to the famous Ramblas boulevard in Barcelona. (Click on smaller photos to enlarge)

Open for businessOpen for business

Humble existence in the middle of a district where the majority of immigrants are from Pakistan, India and the Philippines

From the outside inFrom the outside in

Empty chairsEmpty chairs

Hairdressing salons, locksmiths, warehouses, butchers, bars

Corners with snatches of anecdotes and fragments of life exist right in the tourist heart of the city

Signs of faith?Signs of faith?

Welcoming smilesWelcoming smiles

Surrounded by Christian Gods, with the sound of the television, click-clack of the scissors, omnipresent plants and foreign tongues

The barber just about spoke Spanish

Getting groomedGetting groomed

I gestured to him which haircut I wanted, picking an image from a magazine

ReflectionsReflections

A man entered, combed his hair, then returned to chat with the barber. Some hairdressing salons work like social centres. Long hours, with people coming and going but all the while talking, smoking and drinking tea

Mysterious charactersMysterious characters

A mysterious customer who did not speak, just waited silently for his turn

A Ramblas regularA Ramblas regular

The future generation futuraThe future generation futura

I have seen him around several times; he sells beers in the Ramblas

The future generation of this small-time business; a young son observes his father at work

Photos by Sigrid Jorgensen & Cristóbal Schal

Tłumaczenie: Cristobal Schal and Nabeelah Shabbir.

Reklama

Podziel

Wszyscy mówią o recesji. Czy martwi Was ona?




Tagi