cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/pol/Le magazine europeenpl© cafebabel.comThu, 04 Sep 2008 10:00:00 -000060Lorenzo Mattoti: "Lubię mieć otwarty umysł" http://www.cafebabel.com/pol/article/26165/lorenzo-mattoti-lubie-miec-otwarty-umysl.html<p>Twórca komiksów w odważnych kolorach opowiada o swoim życiu pomiędzy Francją a Włochami i o tym, że w Brukseli jest tylko Tintin, a w Angoulême - Titeuf. Spotkanie z piewcą "komiksu sensownego".</p> Marysia AmribdThu, 04 Sep 2008 10:00:00 -0000180740Europeana - europejska biblioteka cyfrowa http://www.cafebabel.com/pol/article/26143/europeana-biblioteka-cyfrowa.html<p>Od dawna wyczekiwany europejski konkurent <i>Google Library Project</i> ruszy już tej jesieni! <i>Europeana</i> - pierwsza unijna biblioteka cyfrowa, zostanie uruchomiona już niedługo. Projekt wygląda obiecująco, choć stoi przed nim wiele wyzwań.</p> Beata BobrowskaWed, 03 Sep 2008 07:00:00 -0000180643Rzecz o piegach http://www.cafebabel.com/pol/article/26158/trans-rosso-malpelo-per-le-lentiggini.html<p>Piegowate szczęście...</p> marta bemWed, 03 Sep 2008 01:30:00 -0000180700Saimir Mile - "Głos Romów" http://www.cafebabel.com/pol/article/26125/saimir-mile-glos-romow.html<p>Saimir Mile jest Przewodniczącym organizacji "Głos Romów", założonej w 2005 roku, w Paryżu. Od 2006 roku organizacja ma swój własny blog, którego celem jest zwalczanie "fobii cygańskiej". Porozmawiamy o nieprzynoszącej efektów integracji ludności Romskiej, o niewłaściwej terminologii oraz o trudnym do wykorzenienia "etno-businessie".</p> marta bemTue, 02 Sep 2008 16:02:51 -0000180575Tam, gdzie spotykają się Cyganie http://www.cafebabel.com/pol/article/26139/tam-gdzie-spotykaja-sie-cyganie.html<p>Jest taki okres, kiedy Romowie z całej Europy mają swoje państwo, a dokładniej, swoje miasto. Ma to miejsce pod koniec maja, około 24, w Saintes-Maries de la Mer w Camargue.</p> Anna WjcickaTue, 02 Sep 2008 13:51:16 -0000180637UE na temat Romów http://www.cafebabel.com/pol/article/26126/ue-na-temat-romow.html<p>Komisja Europejska zapowiedziała na 16 wrzesnia szczyt poświęcony Romom. Przedstawiciele 27 krajów członkowskich zastanowią sie nad wpólną polityką, mającą na celu polepszenie sytuacji nawiększej mniejszości etnicznej w Europie.<br></p> marta bemTue, 02 Sep 2008 10:45:00 -0000180576W Anglii Facebook tylko dla Romów http://www.cafebabel.com/pol/article/26120/w-anglii-facebook-tylko-dla-romow.html<p><span style="font-style: italic;">Savvychavvy</span> to nazwa społeczności wirtualnej stworzonej przez i dla młodych Romów żyjących w Anglii. Projekt medium społecznego i Web 2.0, które umożliwia już ponad 1 000 osób komunikować się, wymieniać materiały video i informacje… oraz podrywać się przez Internet.</p> Roza SmolinskaTue, 02 Sep 2008 10:25:41 -0000180535Video: cygańskie dzieci w Budapeszcie http://www.cafebabel.com/pol/article/26119/video-cyganskie-dzieci-w-budapeszcie.html<p>Około 700 000 Cyganów mieszka na Węgrzech. Przewodnicząca fundacji na rzecz cygańskich dzieci, Erzsébet Mohácsi, opisuje warunki w jakich żyje około 60 % z nich. Nasz "Video-wywiad" z Budapesztu.<br></p> Anna LisowskaTue, 02 Sep 2008 08:40:09 -0000180530Strasburg się chwieje, Bruksela wychodzi na prowadzenie http://www.cafebabel.com/pol/article/26103/strasburg-sie-chwieje-bruksela-na-prowadzeniu.html<p>Zwolennicy strasburskiej siedziby Europarlamentu mogą byc zadowoleni z wrzesniowego obrotu spraw. Te i inne kwestie w naszym skrócie wiadomości z Brukseli.</p> Anna LisowskaMon, 01 Sep 2008 08:36:05 -0000180452Arianna Georgia Bonazzi: Gwiazdy widziane z Europy http://www.cafebabel.com/pol/article/26094/arianna-giorgia-bonazzi-gwiazdy-widziane-z-europy.html<p>Spotkanie z młodą pisarką, która przedstawia swoje doświadczenie życiowe: od Udine do Rai w Mediolanie, poprzez Paryż oraz szkołę Holden Alessandro Baricco. Ze wzrokiem utkwionym w gwiazdach.<br></p> marta bemFri, 29 Aug 2008 13:43:09 -0000180394Lody narodziły się w Chinach http://www.cafebabel.com/pol/article/26082/trans-el-helado-nacio-en-china.html<p>Wynaleźli je Chińczycy, jak wiele innych rzeczy. To właśnie w Chinach lody rozpoczęły swoję pasjonująca podróż z Dalekiego Wschodu do Europy, z wysokich gór do zamrażalnika.</p> Anna LisowskaFri, 29 Aug 2008 09:43:38 -0000180310Sonic Youth: underground w Europie http://www.cafebabel.com/pol/article/26084/sonic-youth-underground-w-euopie.html<p>Wystawa "Sonic Youth ect. : sensational fix" wyrusza w trwające do 2009 roku tournee po europejskich muzeach. Na pierwszy ogień idzie Francja, gdzie można ją oglądać od 18 czerwca. Jest to okazja, by dać się wciągnąć w interdyscyplinarną twórczość grupy rocka eksperymentalnego. Dla niepokornych.</p> Marysia AmribdFri, 29 Aug 2008 09:22:25 -0000180330Turecka powieść mieszkańca Południowej Osetii http://www.cafebabel.com/pol/article/26089/turecka-opowiesc-mieszkanca-poludniowej-osetii.html<p>Około 100 tysięcy mieszkańców Południowej Osetii żyje w rozproszeniu, w kraju kandydującym do Unii Europejskiej. 28-letni Engin Polat Tkhostati był pogrążony we śnie kiedy to 7 sierpnia wybuchła wojna pomiędzy Rosjanami i Gruzinami.</p> Karolina OchwatThu, 28 Aug 2008 16:13:34 -0000180355Po prostu "Post-it" http://www.cafebabel.com/pol/article/26047/po-prostu-post-it.html<p>Żółta samoprzylepna karteczka - "przypominajka", to po niemiecku, włosku i hiszpańsku po prostu - "Post-it".</p> Magdalena WWed, 27 Aug 2008 21:00:00 -0000180143Georgij Chaindrawa: "Rosja nie może być członkiem G8". http://www.cafebabel.com/pol/article/26059/georgij-chaindrawa-rosja-nie-moze-byc-czlonkiem-g8.html<p>Były reżyser filmowy Georgij Chaindrawa jest jedną z ważnych osobistości grużińskiej opozycji. W przeciwieństwie do większości jej liderów, którzy nie chcą krytykować prezydenta Gruzji do czasu gdy rosyjskie odziały wciąż tam przebywają, Chaindrawa mówi, co myśli. Prezydent Saakaschwili zwolnił Chaindrawa w 2006 roku, bo odmówił militarnej interwencji w celu odzyskania zbuntowanej prowincji.</p> Margareethe PadyszWed, 27 Aug 2008 12:00:00 -0000180185Rosji potrzebny wróg, wasal albo Unia Europejska http://www.cafebabel.com/pol/article/26046/rosji-potrzebny-wrog-wasal-albo-unia-europejska.html<p>Podsumowująca wieki historii obserwacja George Kennan: "Rosja u swych granic może mieć wyłącznie wrogów lub wasali" sprawdza się perfekcyjnie. Głównie z uwagi na fakt, iż unijna dyplomacja zagraniczna jest jeszcze w powijakach.</p> Beata BobrowskaWed, 27 Aug 2008 10:00:00 -0000180131Europejczycy blogi piszą... o rosyjsko-gruzińskim konflikcie http://www.cafebabel.com/pol/article/26054/blogi-pisza-o-gruzinsko-rosyjskim-konflikcie.html<br> <p>Użytkownicy blogosfer żywo komentują wydarzenia wojenne na Kaukazie. Zrozumienie tej kwestii i potrzeba debaty są duże, a specjaliści od wizerunku manipulują informacjami w obu obozach.</p> Karolina OchwatWed, 27 Aug 2008 09:35:50 -0000180176Maxim Gunjia: "Reakcja USA była otwarcie progruzińska" http://www.cafebabel.com/pol/article/26064/maxim-gunjia-reakcja-usa-byla-progruzinska.html<p>Wywiad i pamiętnik ministra spraw zagranicznych Abchazji, kolejnego po Osetii separatystycznego regionu.</p> ukasz GebelWed, 27 Aug 2008 06:15:00 -0000180225Pekin 2008 - UE na czele klasyfikacji medalowej http://www.cafebabel.com/pol/article/25899/pekin-2008-ue-na-czele-klasyfikacji-medalowej.html<p>273 medale wobec 100, zdobytych przez Chiny, które zajmują drugie miejsce w klasyfikacji. UE zwyciężyła Olimpiadę w Pekinie, zostawiając wszystkich rywali daleko w tyle...<br></p> Anna LisowskaMon, 25 Aug 2008 09:30:00 -0000179437Lato w Willa Certosa: coś między Club Medem i Disneylandem http://www.cafebabel.com/pol/article/26048/lato-w-willa-certosa-miedzy-clubmedem-disneylandem.html<p>Premier Włoch jak co roku spędzi wakacje na Sardynii. W tym włoskim raju Berlusconi jest chroniony przez służby specjalne, ale także pod ścisłą obserwacją paparazzich.</p> Anna WjcickaMon, 25 Aug 2008 08:00:00 -0000180144Josefa Idem: 42-letnia mama i kajakarka http://www.cafebabel.com/pol/article/22837/josefa-idem-42-letnia-mama-i-kajakarka.html<p>Spotkanie z wielokrotnie nagradzaną mistrzynią. Pekin 2008 był jej siódmą Olimpiadą.</p> Natalia SosinMon, 25 Aug 2008 06:30:00 -0000151070The Verve i Mañana: Café Label w sierpniu http://www.cafebabel.com/pol/article/26010/the-verve-i-manana-cafe-label-w-sierpniu.html<p>"The Verve" czyli chłopcy z Manchesteru zaczynają czwarte okrążenie, Istambuł drży od elektrobitów "Zi Punt'u", a "Mo'Horizons" przypominają o dziesięcioletniej historii hanowerskiej bossy.<br></p> Joanna PawlowskaThu, 21 Aug 2008 22:00:00 -0000179933Faszyści na wakacjach http://www.cafebabel.com/pol/article/25996/faszysci-na-wakacjach.html<p>"Czarne" lato - panorama miejsc, gdzie udają się turyści, którzy tęsknią za skrajną prawicą w Europie. Za Mussolinim, Salazarem, Hitlerem i Franco. Gdzie faszyzm staje się biznesem.</p> Berenika WilczyskaThu, 21 Aug 2008 08:15:00 -0000179889Giulietto Chiesa o Gruzji: "Nierozważna Europa" http://www.cafebabel.com/pol/article/26035/giulietto-chiesa-o-gruzji-nierozwazna-europa.html<p>12 sierpnia Rosja potwierdziła, że zaprzestała operacji wojskowych na Kaukazie, przyjmując pokojową propozycję Unii Europejskiej, zaproponowaną przez francuskiego prezydenta Nicolasa Sarkozy. Korzystając z okazji zadaliśmy kilka pytań Giulietto Chiesie, dziennikarzowi, eseiście i europejskiemu deputowanemu, który zeszłej wiosny był z wizytą w Cchinwali, stolicy Osetii Południowej.</p> Anna WjcickaWed, 20 Aug 2008 14:15:26 -0000180079Najgorsi turyści przyjeżdżają z Francji i Wielkiej Brytanii http://www.cafebabel.com/pol/article/26017/najgorsi-turysci-z-francji-i-wielkiej-brytanii.html<p>O turystach wytykanych palcem... Dwa alarmujące raporty przedstawiają niewygodną prawdę: brytyjscy i francuscy turyści są nieznośni. Rzut okiem na europejskich łobuziaków.<br></p> Marysia AmribdWed, 20 Aug 2008 14:00:00 -0000179955Bruksela kolejną ofiarą belgijskiego konfliktu http://www.cafebabel.com/pol/article/25926/bruksela-kolejna-ofiara-belgijskiego-konfliktu.html<p>Nie jest ani flamandzka, ani walońska, Bruksela jest natomiast ulubionym polem bitew wspólnotowych dotykających Belgię. W sytuacji nie zapowiadającej szybkiej poprawy, mieszkańcy miasta postanowili stworzyć nową partię. Poznajmy jedną z nich.</p> Roza SmolinskaWed, 20 Aug 2008 10:00:00 -0000179721Wisienki Casanovy http://www.cafebabel.com/pol/article/25953/wisienki-casanovy.html<p>Dlaczego w Europie z chronicznymi łamaczami serc nie wszędzie można wytrzymać.</p> Margareethe PadyszWed, 20 Aug 2008 10:00:00 -0000179773Co zostało z Praskiej Wiosny? http://www.cafebabel.com/pol/article/24632/co-zostao-z-praskiej-wiosny.html<p>Niedługo Praga będzie świętować czterdziestolecie sławnego powiewu demokracji, który w ubiegłym stuleciu obudził miasto. Wpierw spontaniczny zryw zadziwił cały świat, potem został zduszony ręką Sowietów.</p> Beata BobrowskaWed, 20 Aug 2008 10:00:00 -0000153593Czarne serce Brukseli http://www.cafebabel.com/pol/article/25703/czarne-serce-brukseli.html<p>Świat potężnych unijnych wieżowców, symbolizujących potęgę europejskiej cywilizacji sąsiaduje ze światem małej afrykańskiej dzielnicy Matonge, gdzie życie płynie całkiem innym trybem.</p> Marzena ZuchowiczWed, 20 Aug 2008 09:05:23 -0000177480Korespondenci z Brukseli: zakład o Europę http://www.cafebabel.com/pol/article/26016/korespondenci-z-brukseli-zaklad-o-europe.html<p>Dziennikarze różnych narodowości uważają się za uprzywilejowanych. Swoje zadanie rozumieją jako szerzenie zrozumienia dla różnorodności UE. Ich misja rozprzestrzenia się z centrum Europy w Brukseli na cały kontynent.</p> Ada SzerszeTue, 19 Aug 2008 14:52:05 -0000179953Europejski krajobraz Brukseli http://www.cafebabel.com/pol/article/25925/europejski-krajobraz-brukseli.html<p>-</p> Marysia AmribdTue, 19 Aug 2008 12:35:47 -0000179718Lobbyści w Europie, czyli otwarcie o grupach nacisku http://www.cafebabel.com/pol/article/25921/lobby-w-europie-czyli-otwarcie-o-grupach-nacisku.html<p>Lobbyści, określani również jako reprezentanci interesów, to część panoramy politycznej Brukseli. Grupy te działają otwarcie i pełnią funkcję konsultacyjną w procesie legislacyjnym. Dojrzałość demokracji czy może europejski brak kompetencji?</p> Anna LisowskaTue, 19 Aug 2008 10:18:32 -0000179700John Bird: "wiem, jak to jest być uprzedzonym, pijanym i więzionym" http://www.cafebabel.com/pol/article/25907/john-bird-wiem-jak-to-jest-byc-pijanym-wiezionym.html<p>"The Big Issue" - gazeta bezdomnych obchodzi we wrześniu 17 urodziny. Jej sześćdziesięciodwuletni współzałożyciel i przedsiębiorca społeczny opowiada o swoim rasistowskim londyńsko - irlandzkim wychowaniu, przestępczości, Paryżu w roku 1968 i o biedzie w Wielkiej Brytanii.</p> Marysia AmribdMon, 18 Aug 2008 11:34:06 -0000179577"Gomora" południowe Włochy na ekranach Europy http://www.cafebabel.com/pol/article/25905/gomorra-poludniowe-wlochy-na-ekranach-europy.html<p>Dzieło Roberto Saviano, którego premiera w całej Europie zapowiedziana jest na 2008 rok, opisuje społeczność południowych Włoch, gdzie organizacje mafijne nadal mają duże znaczenie.</p> Agnieszka BywalecMon, 18 Aug 2008 10:53:00 -0000179456Wakacyjny YouTube - galeria video http://www.cafebabel.com/pol/article/25795/wakacyjny-youtube-galeria-video.html<p>Lato w pełni to czas wakacyjnych wojaży.<br></p> Agnieszka LejaThu, 14 Aug 2008 11:25:42 -0000178529Wojna o serdelki http://www.cafebabel.com/pol/article/25889/wojna-o-serdelki.html<p>Czechy i Słowacja połączyły siły, by razem zastrzec w UE swoją kulinarną specjalność.</p> Ewelina BolisgaThu, 14 Aug 2008 11:04:49 -0000179260Odkrywając własne miasto - prawdziwy Budapeszt http://www.cafebabel.com/pol/article/25862/odkrywajac-wlasne-miasto-prawdziwy-budapeszt.html<p>Józsefváros, ósma dzielnica, w centrum miasta.</p> Ola SzczsnyWed, 13 Aug 2008 19:03:50 -0000179042Barroso na wyłączność: "o ratyfikacji zdecydują państwa członkowskie" http://www.cafebabel.com/pol/article/25860/barroso-na-wylacznosc.html<p>Przewodniczący Komisji Europejskiej odpowiada na pytania babelian. Mówi o irlandzkim "nie", o kandydaturach do członkostwa Chorwacji i Turcji, wyjaśnia dlaczego Europa to nie tylko Bruksela.</p> ukasz GebelWed, 13 Aug 2008 13:27:54 -0000179037Dziura w dachu Europarlamentu http://www.cafebabel.com/pol/article/25861/dziura-w-dachu-europarlamentu.html<p>8 sierpnia 2008 roku zawaliła się duża część dachu budynku Europarlamentu w Strasburgu.</p> ukasz GebelWed, 13 Aug 2008 12:32:40 -0000179041Dzielenie włosa na czworo http://www.cafebabel.com/pol/article/25844/dzielenie-wlosa-na-czworo.html<p>O włosy trzeba dbać!<br></p> Anna LisowskaWed, 13 Aug 2008 12:30:00 -0000178926Europejczycy w podróży http://www.cafebabel.com/pol/article/25864/europejczycy-w-podrozy.html<p>Przed spakowaniem walizek i wyruszeniem w drogę na spotkanie z nieznanym lepiej wiedzieć, co może nas spotkać! Wszystko co należy wiedzieć, aby podróżować sprytnie i bez nieprzyjemnych niespodzianek.</p> Roza SmolinskaWed, 13 Aug 2008 09:25:43 -0000179044Pociągiem na podbój Europy http://www.cafebabel.com/pol/article/25868/pociagiem-na-podboj-europy.html<p>InterRail jest od ponad 30 lat jednym z najbardziej lubianych środków transportu w Europie. Każdego roku oferta dla podróżujących poszerza się o nowe kraje i zniżki. Dzięki połączeniom kolejowym można na przykład wziąć udział w największych festiwalach Europy.</p> Adriana BaranowskaTue, 12 Aug 2008 14:42:43 -0000179076Gruzja w gruzach - rosyjska polityka na Kaukazie http://www.cafebabel.com/pol/article/25839/gruzja-w-gruzach-rosyjska-polityka-na-kaukazie.html<p>Rosyjski prezydent Dmitrij Miedwiediew wstrzymał dziś ofensywę zbrojną przeciw Gruzji. Działania Kremla pokazały jednak jasno i wyraźnie, kto naprawdę rządzi na Kaukazie.</p> Ewelina BolisgaTue, 12 Aug 2008 10:24:47 -0000178901Plażowicz jest nagi! http://www.cafebabel.com/pol/article/25896/plazowicz-jest-nagi.html<br> <p>Otwarcie granic w ramach układu z Schengen to wspólne europejskie plaże. Oto jak na pewnej bałtyckiej wyspie niemieccy nudyści szokują puderyjnych Polaków.<br></p> Margareethe PadyszTue, 12 Aug 2008 10:00:00 -0000179416Zwycięski eurosceptycyzm http://www.cafebabel.com/pol/article/25879/zwycieski-eurosceptycyzm.html<p>Rząd Berlusconiego świętuje swoje sto dni od daty powstania. Zwycięstwo zawdzięcza 8% zdobytym przez Lega Nord (Ligę Północną), która zarządza czterema ministerstwami. Ich polityka wzbudza wiele wątpliwości w Europie, od krytyki traktatu lizbońskiego począwszy, po politykę w stosunku do Cyganów, określaną przez Brukselę jako dyskryminującą.</p> Anna WjcickaTue, 12 Aug 2008 09:00:00 -0000179165Ariana Burstein, „Prześliczna wio, wiolo, wiolonczelistka la la la…” http://www.cafebabel.com/pol/article/25818/ariana-burstein-przesliczna-wiolonczelistka.html<p>Ariana Burstein urodziła się w Buenos Aires, ale już od 30 lat mieszka w Niemczech. Za pomocą "cichych tonów" rewolucjonizuje europejską muzykę kameralną i sprawia, że wiolonczela brzmi jak gitara elektryczna.</p> Justyna ChudaSat, 09 Aug 2008 10:00:00 -0000178681Europejskie festiwale - wszelkie gusta dozwolone! http://www.cafebabel.com/pol/article/25819/europejskie-festiwale-wszelkie-gusta-dozwolone.html<p>Jeszcze nie jest za późno, by przed powrotem z wakacji nie nadrobić zaległości kulturalnych. Dzięki festiwalowi filmowemu w Wenecji, edynburskiemu Fringe i odrobinie fotografii prasowej w Perpignan europejski kalendarz kulturalny nie pustoszeje.</p> Marysia AmribdFri, 08 Aug 2008 13:00:00 -0000178685Eutelsat: prawa człowieka... pieniędzy nie dają. http://www.cafebabel.com/pol/article/25836/eutelsat-prawa-czlowieka-pieniedzy-nie-daja.html<p>W przeddzień ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Pekinie, chińska niezależna telewizja New Tang Dynasty (NTD) domaga się przywrócenia sygnału nadawczego, który został jej odebrany 16 czerwca przez Eutelsat (europejskiego operatora satelitarnego).</p> Karina JurkiewiczThu, 07 Aug 2008 09:26:27 -0000178787Na serbskim szlaku, rozdział trzeci, między rozczarowaniem a nostalgią http://www.cafebabel.com/pol/article/25823/na-serbskim-szlaku-rozczarowanie-a-nostalgia.html<p>Mając poczucie, że są tylko pokoleniem przejściowym, młodzi Serbowie nie interesują się polityką. A jednak w kawiarniach i restauracjach toczą się żywiołowe dyskusje. Główny powód niezadowolenia - Kosowo.</p> Marta KalinowskaWed, 06 Aug 2008 15:00:00 -0000178694Jak sobie pościelesz tak się wyspisz! http://www.cafebabel.com/pol/article/25806/jak-sobie-poscielesz-tak-sie-wyspisz.html<p>Piękne plany, z których nic nie wyszło...&nbsp;</p> Ewelina BolisgaWed, 06 Aug 2008 10:00:00 -0000178593