cafebabel.com - la rivista europea

Benvenuto

Connettiti

Hai dimenticato la password?

Non ancora babeliano?

Iscriviti

Italia

Un Erasmus maltese a Roma: «Scioperi e manifestazioni»

Focus | TESTIMONY
(Foto: James Pace)

È già passato un mese da quando ho caricato lo zaino di venti chili sulle spalle, ho lasciato la calda ed umida Malta per andare nella città eterna, in Italia. Il terzo appuntamento della nostra serie Erasmus: uno studente maltese a Roma, tra gli scioperi Alitalia e le manifestazioni anti-Gelmini.

di James Pace // 28/11/08

INTERVIEW
Lorenzo Cherubini (Foto: Stefano Ghidini)

Jovanotti: il pop, la politica e la Madonna

Intervista a Lorenzo Cherubini: 42 anni, diciotto album all’attivo e una carriera tra le più varie e le più longeve tra i musicisti della sua generazione. Dal rap alla “popular” music, oggi è un artista impegnato: «l’Italia ha perso un’occasione non facendo vincere il Pd». Si parla di musica, di politica e di arrivare, perché no, a sessant’anni come Tom Waits. Le date del tour.

di Francesca Barca // 28/11/08

PANORAMA
Henning Studte/ www.studte-cartoon.de

"Che palle": come sdoganare la volgarità

Ode ai miei colleghi che evocano, spesso, i maroni. Agli occhi di una tedesca l’attitudine latina di usare il turpiloquio sembra una particolarità dell’Europa del Sud.

di Katharina Kloss // 19/11/08

Manifesazioni alla Facoltà di Lettere e Filosofia di Torino del 23 ottobre scorso. (Foto: Giacomo Rosso)

La scuola italiana protesta

Dopo l’approvazione del decreto Gelmini continuano le manifestazioni di studenti, famiglie e insegnanti. «La scuola cambia. Si torna alla scuola della serietà, del merito e dell'educazione», ha detto due giorni fa il Ministro dell’Istruzione. Continuano le polemiche e gli scontri nelle piazze.

FOCUS
(Foto: maccu/Flickr)

La lunga marcia delle intercettazioni telefoniche

Prevista in tempi brevi la discussione alla Camera della legge sulle intercettazione telefoniche prevista nel Lodo Alfano. Una manifestazione nazionale di protesta a Roma il 5 novembre, promossa dall’Unione nazionale dei cronisti.

di Mattia Bergamini // 30/10/08

MULTIMEDIA
Roberto Saviano (Foto: Francesco Piccinini)

Parigi manifesta con Saviano

Continuano le manifestazioni di sostegno a Roberto Saviano che, dopo l'uscita del suo Gomorra, è stato minacciato di morte dalla Camorra. Nella capitale francese il 22 ottobre l'Antenna franco-italiana di Scienze Politiche ha organizzato una sit di sostegno. Un video di cafebabel.com.

di Jesús Ramírez Morales // 23/10/08

FOCUS
Particolare della locandina de Miracolo a Sant'Anna (Foto: 01 Distribution)

La guerra partigiana al cinema con Spike Lee

Spike Lee fa polemica con il suo ultimo film, Miracolo a Sant’Anna, perché decide di parlare di un episodio della storia italiana della Seconda Guerra mondiale: il massacro di Sant’Anna di Stazzema, nell’agosto del 1944. Un pretesto per parlare dei Buffalo Soldiers che diventa una discussione sui valori fondanti del Paese. Un paragone con Indigènes e l’intervista a Francesco Bruni, lo sceneggiatore.

di Andrea Giambartolomei // 20/10/08

MULTIMEDIA
Il logo di LiNea [it] (Immagine di Gianluca Costantini)

Quando il fumetto commenta la realtà

Pubblichiamo una selezione di vignette di LiNea [it], un blog di cafebabel.com che unisce artisti che lavorano con l’arte grafica.

di Marco Riciputi // 23/09/08

NEWS
Foto, Roberto Gimmi / Flickr

Berlusconi usa Lufthansa per far paura ad Alitalia

Il Primo Ministro italiano si dichiara favorevole al fatto che Alitalia, sul bordo del fallimento totale, si leghi alla tedesca Lufthansa. Una manovra del Cavaliere per controllare i sindacati.

di Fernando Navarro Sordo // 17/09/08

PANORAMA
www.paninionline.com

Le figurine Panini: un mito d’Europa

Quasi tutti gli appassionati di calcio hanno visto nascere l’amore per la loro squadra del cuore sui banchi di scuola con gli album di figurine Panini. E oggi, per i collezionisti, anche un gruppo su Facebook.

di Petra Malfertheiner // 16/09/08

INTERVIEW
Un'immagine da Peur(s) du noir (Foto: primalinea production)

Lorenzo Mattotti: «Mantenere la mente libera»

Intervista al cantore di un fumetto «più profondo»: italiano, ma non abbastanza conosciuto in patria, vive e lavora a Parigi. A settembre alcune sue opere in mostra al Museo del fumetto e dell’immagine di Lucca.

di Mathilde Auvillain // 30/08/08

INTERVIEW
(Foto: AGB)

Arianna Giorgia Bonazzi: le stelle viste dall’Europa

Intervista con la scrittrice italiana che racconta il suo percorso: da Udine alla Rai di Milano passando per Parigi e la scuola Holden di Alessandro Baricco. Con lo sguardo rivolto alle stelle.

di Filippo Lubrano // 29/08/08

NEWS
(Foto: http://www.videominuto.it)

Videominuto: sessanta secondi per raccontare il nostro tempo

Dal 6 al 13 settembre Prato, nei pressi di Firenze apre il festival internazionale di corti della durata di un minuto. Una piattaforma mondiale, One World One minute exibhition, si terrà poi Zagabria, Istanbul, Lisbona e San Paolo.

di maira bartoloni // 29/08/08

PANORAMA
In un negozio di dischi... (Foto: jonanamary/Flickr)

Fascisti in vacanza

L’estate è anche “nera”: un panorama dei luoghi turistici dei nostalgici delle destre d’Europa. Da Mussolini a Salazar, da Hitler a Franco. Quando il fascismo è un business.

di Mattia Bergamini // 21/08/08

Josefa Idem (Giuseppe Nicoloro/Flick)

Josefa Idem: «Io canoista (e mamma) a 42 anni»

Incontro con la campionessa di origine tedesca che ha appena vinto un argento alle Olimpiadi di Pechino.

di Marco Riciputi // 18/08/08

FOCUS
Raduno leghista. (Foto: Grasso83/Wikipedia)

La macchia verde della Lega Nord

Il Governo Berlusconi festeggia i suoi cento giorni e ratifica il Trattato di Lisbona. Un focus sulla Lega Nord: dalle critiche al Trattato di Lisbona alle politiche verso i rom, definite da Bruxelles discriminatorie. Videointervista all’On. Gianluca Pini.

di Mattia Bergamini // 10/08/08

INVESTIGATION
Insegne cinesi a Prato. La comunità cinese di questa cittadina di quasi 200.000 abitanti è la terza in Europa, dopo quelle di Parigi e Milano . (Foto: C'est moi!/ Flickr)

Cinesi su Internet a Prato

Dei trentacinque milioni di cinesi emigrati dalla Cina, 180.000 vivono in Italia. Un’inchiesta a Prato, dove risiede il 10% della popolazione cinese italiana. Qual è il legame tra uso di Internet e integrazione?

di Graeme Johanson / Tom Denison // 15/07/08

PANORAMA
Il Tour del 2007 è iniziato a Londra (FotoCharlesFred/Flickr)

Tour de France, Tour d'Europa

Dal 5 al 27 luglio si svolgerà la 95esima edizione del Giro di Francia. Ventuno le tappe previste, e due oltrefrontiera. Dopo Londra e in attesa di Monaco, nel 2008 tocca alla provincia italiana di Cuneo.

di Viola Fiore // 04/07/08

FOCUS
Vista del campo nomadi di Scampia (Na) nel 2005 (Foto: Francesco Paraggio/Flickr)

Chi ha paura degli zingari?

Aggressioni, schedature, sgomberi di campi abusivi e falsi rapimenti. La paranoia anti-rom sta lievitando in Italia. Ne abbiamo discusso con EveryOne, associazione che si occupa, in Europa, di tutela delle minoranze.

di Viola Fiore // 25/06/08

Cibo, moda, politica e... calcio. Perchè litighiamo tanto con i francesi? (Foto: TalayehS/youkeo/Flickr)

Francia Italia: colpi di testa, colpi di fulmine

L’Italia batte (2-0) la Francia nell’ultima partita del girone C agli Europei 2008. Un’altra vittoria dopo quella, discussa, ai Mondiali 2006, ad aumentare la lista dei battibecchi. La storia di due eterni rivali nelle parole di Alberto Toscano.

di Elisa Marengo // 17/06/08

FEATURE
Génération-P in Italia: Generazione Mille Euro (Foto:www.generazione1000.com)

Stage: più precari di così si muore

Dal 2005 esiste una piattaforma europea, Génération-P, contro gli abusi degli stage e del lavoro precario. Un lobbying che comincia a dare risultati. Quando il lavoro non nobilita.

di Farah Boucherak // 28/04/08

(Illustrazione: Henning Studte)

Carovita? Siamo al verde

di Katharina Kloss // 23/04/08

(Foto: Irene Cevlovsky)

Laura Cesana: «Non esiste il rischio che le culture si uniformino in Europa»

Viaggiatrice e poliglotta, la pittrice italiana ha trasportato le sue origini ebraiche dagli Stati Uniti al Portogallo, dove oggi espone le sue molteplici identità. Benché senza maestri si richiama a Jenkins e a Pessoa. E ricorda Chagall.

di Irene Cevlovsky // 21/04/08

NEWS
(Sad Akhtar/Flickr)

Flexsecurity per tutti

Modello sociale europeo, abuso d’alcol e volontariato sono nell’agenda delle istituzioni comunitarie, in una settimana segnata dal ritorno di Berlusconi al potere.

di Olivia Hottat // 21/04/08

(Illustrazione: Henning Studte)

Cavoli & rose

di Jane Mery // 16/04/08

Berlusconi vince ancora. L’Italia a destra.

Con il 36,9% alla Camera e il 38% al Senato, il Partito della Libertà ha vinto le elezioni. Grande successo per la Lega Nord e un Caporetto per la Sinistra Arcobaleno. Con una partecipazione dell’80%, il partito dell’astensione non ha raggiunto il suo scopo.

di Fernando Navarro Sordo // 15/04/08

ANALYSIS

Le politiche (e le ragioni) dell’antipolitica

Veltrozy è se vi pare. Il leader del Pd cerca, a stento, di smarcarsi da Prodi. Come Sarkozy da Chirac. Berlusconi vuole cancellare il ricordo della crescita zero. E un terzo degli elettori sono tentati dal non voto. Come Totò.

di Adriano Farano // 11/04/08

FEATURE

Elezioni all’estero, il dibattito (generazionale) Picchi-Biagini

«Sì alle coppie di fatto, no all'indulto». «Flexicurity contro la precarietà. Faccio una campagna europea». Due giovani candidati Pdl e Pd nella circoscrizione Europa a confronto il 4 aprile a Parigi.

di Giovanni de Paola // 08/04/08

FOCUS

Italiano all'estero? Al voto!

Con la legge Tremaglia dal 2001 gli italiani oltre confine votano per le elezioni politiche nazionali. Dodici deputati e sei senatori che possono fare la differenza.

di Diego Cattaneo // 04/04/08

NEWS

L'Ue boicotta le Olimpiadi di Pechino?

Embargo mozzarella di bufala, Sarkozy-Gordon Brown e aiuti europei in Palestina. Le ultime novità da Bruxelles.

di Lorenzo Morselli // 31/03/08

PANORAMA

L'Italia in crisi? Eppur si muove

Salari bassissimi, inflazione che sale, aumento della povertà. Ma l'Italia è solo questo? Roberto Cavalli, Lapo Elkann e Emma Marcegaglia: ecco alcuni esempi di successi italiani. Dentro e fuori il Bel Paese.

di Fernando Navarro Sordo // 31/03/08

INTERVIEW
Il latte per le mozzarelle DOP è rigorosamente di bufala (Foto Luana Spagnoli/Flickr)

Allarme diossina: «Mozzarella troppo buona, resisterà»

Antonio gestisce in Francia una società di distribuzione di prodotti italiani e mozzarella di bufala. «La Corea ha messo l’embargo perché vuole produrla».

di Adriano Farano // 28/03/08

(Illustrazione: Henning Studte)

Mucca & Macca: l'amore ai tempi dei McCartney

di Anna Castellari & Francesca Barca // 26/03/08

ANALYSIS
(Foto: Maciej Lewandowski)

Povera Italia, stipendi più bassi di Grecia e Spagna

Nell’ultimo decennio i redditi italiani sono rimasti praticamente bloccati, mentre l'inflazione ha spesso superato la media europea. E il potere d'acquisto? In calo. Ritratto di un Paese dove i giovani sono i più poveri.

di Giovanni Campi // 25/03/08

FEATURE

Mostra: Israele e Palestina faccia a faccia

Un'avventura fotografica, Face2face, che mette a confronto israeliani e palestinesi. Un modo per portare anche in Europa l'assurdità della guerra mediorientale.

di Virginie Gerhard // 21/03/08

OPINION
I contrassegni depositati alle prossime elezioni legislative sono 177 (foto, Jaume D'Urgell/Flickr) (Foto, Treviño/Flickr)

Elezioni italiane: un “porcellum” in Europa

Il 13 e 14 aprile l’Italia andrà alle urne con una legge elettorale che non piace a nessuno. Maggioritario? Proporzionale? Sbarramento al 4 o al 2%? Ritratto di un'anomalia europea.

di Marco Agosta // 20/03/08

AGENDA

La primavera musicale: tornano i Cure

Le novità musicali di marzo: sperimentazioni dalla Francia, musica d'autore dalla Svezia, dance dalla Danimarca. E rock dall'Italia con gli Avvolte Kristedha.

di Sandra Wickert // 10/03/08

MULTIMEDIA

Video: Zapatero, Sarkozy, Berlusconi. Quando i politici non parlano europeo

Siamo in Europa. Ci aspettiamo quindi che i nostri politici passino senza problemi da una lingua all'altra. La realtà è ben più grottesca. Guardare per credere!

di Eduardo S. Garcés // 06/03/08

INVESTIGATION
Babysitter nel bene e nel male (bekah2067/flickr)

Ragazze alla pari: cenerentole in Europa

Un'esperienza che porta molti giovani tra i 18 e i 28 anni all'estero, in famiglia. La formula sembra allettante. Ma le fregature sono dietro la porta... di casa.

di Elisa Marengo // 06/03/08

FOCUS

Torino world design capital. Parola d’ordine: sostenibilità

Torino è la capitale del design 2008. Per un anno la città sarà un laboratorio di grandi temi quali riconversione industriale, sviluppo ed eco-compatibilità.

di Eleonora Palermo // 29/02/08

FEATURE

Studiare a Bolzano: dove regna il multilinguismo

Tre (o quattro) lingue, 42% di professori stranieri e 30% di studenti non italiani. L’università del capoluogo altoatesino gioca la carta del multilinguismo.

di Margarethe Padysz // 25/02/08

ANALYSIS

Addio Pizzo: quando la lotta alla mafia stimola il business

Erano sette amici e volevano "solo" aprire un pub. Ora hanno creato un movimento che propone una lista "pizzo-free": commercianti e consumatori che dicono "no" al racket. Il racconto di una giornalista tedesca.

di Ilona Witten // 21/02/08

Armatevi di un pizzico di pazienza e di tanta golosità (Diroussel/Flickr)

Zuppa inglese: in principio era un “trifle”

di Marco Riciputi // 21/02/08

MULTIMEDIA

110 anni di Totò, principe di Babele

Il 15 febbraio 1898 nasceva il "Principe della risata", Antonio De Curtis. Cafebabel.com vuole ricordarlo con questo video sottotitolato in inglese. "Noio volevan savoir": vi ricorda qualcosa?

di Adriano Farano // 15/02/08

TESTIMONY

Emergenza a Napoli? Non solo “munnezza”

Una Campania sommersa da tonnellate di rifiuti. L'Unione Europea che minaccia l'intervento della Corte di Giustizia. Ma come siamo arrivati qui? La testimonianza di un giovane fotoreporter napoletano.

di Finotti Giulio // 15/02/08

PANORAMA
<i>La Bestia</i> di Walerian Borowczyk (Foto ©ora mia/flickr)

Porno, scatologia, rivoluzione. Cinque artisti al limite

L’arte deve essere bella o è bello ciò che piace? Dai cartoni animati pono ai grattacieli a forma di fallo: opere al limite dell’estetica, della morale e del buon gusto.

di Natalie Lazar // 13/02/08

FEATURE

«Sarkozy o YouTube 3.0?», il futuro del cinema in scena a Bologna

Aumento della potenza di calcolo, capacità di gestire più dati, YouTube 3.0, il tutto integrato alla consolle: parliamo di cinema. Del futuro.

di Marco Riciputi // 24/01/08

PANORAMA

L'Europa e le contestazioni del 1968

Un Amarcord del moto di rivolta che ha scosso il vecchio continente nel 1968. Rivendicazioni sociali, sessuali e civili.Ma anche repressione e terrorismo.

di Jane Mery // 23/01/08

Ornela Vorpsi and cat Nougatine Riverside de Cocoa Shehrezade Polpetta Polpi Sala von Vorpsi (foto Corinne Stoll)

Ornela Vorpsi: «Io, l'Albania e la bellezza che disturba»

Incontro con la 39enne scrittrice albanese, che scrive in italiano e vive a Parigi. E dà luce e colori nuovi alle lingue d’Europa. Contaminandole.

di Mary Maistrello // 18/01/08

Fiat lux, non costa la luce di Cadice

di Fernando Navarro Sordo // 17/01/08

PICTURES

Spazio Schengen: Slovenia e Italia si danno la mano

Il 21 dicembre 2007, con l’entrata della Slovenia nell’area Schengen, sono caduti i 280 chilometri di confine che la separavano dall’Italia, simbolo della "cortina di ferro" e di una "guerra fredda" che per decenni ha diviso l’Europa.

di Monica Nardini // 09/01/08

MULTIMEDIA

Scazzottate e gossip: video dei politici europei

Esilaranti e sconcertanti scatti d’ira in politica. I rappresentanti europei non dimostrano sempre la tempra necessaria per dare il buon esempio ai loro cittadini.

di Fernando Navarro Sordo // 19/12/07

FEATURE

Qui Roma. Viale Europa, questa sconosciuta

Continuiamo la nostra serie di articoli sulle strade delle capitali europee chiamate Europa. Appuntamento nel cuore dell'Eur tra shopping e lezioni di un europeismo che non c'è.

di Tiziana Sforza // 13/12/07

AGENDA

Le novità discografiche di dicembre

I WinterKids dal Regno Unito, l'album della svedese Lena Malmborg, pop italiano con Laura Pausini e una nuova promessa della musica polacca.

di Sandra Wickert // 10/12/07

(Illustrazione di Henning Studte)

Johnny Lecchino

di Enno Dummer // 29/11/07

INTERVIEW
L'autore della campagna No-Anorexia No-l-ita Oliviero Toscani (Foto Oliviero Toscani Studio)

Oliviero Toscani e la censura: «Chi ha potere in Europa è pedofilo»

Il fotografo italiano – autore di foto shock sull'anoressia per Nolita – rivela a cafebabel.com: «L'Ue? Bocciò la mia Europa»: 25 bambini, nudi su sfondo bianco.

di Elisa Marengo // 28/11/07

INTERVIEW
Luciana Littizzetto (Foto Paolo Ranzani)

Luciana Littizzetto: «Sono gli spagnoli gli uomini più arrapanti»

Scrittrice di costume, attrice e “saltimbanco della televisione” italiana. L’irriverente 43enne torinese ha fatto della sua auto-ironia un mestiere. Di successo.

di Elisa Marengo // 23/11/07

Il suo nome è un mix tra quello di due rivoluzionari, Ho Chi Minh e Che Guevara (Foto Emanuele Grifoni)

Ho Che Anderson: «Disegnavo fumetti hard»

Autore di King, la storia a fumetti di Martin Luter King, il 38enne canadese, artista della Graphic Novel, evoca la sua infanzia e la fatica per arrivare al successo.

di Marco Riciputi // 23/11/07

(Illustrazione: Henning Studte)

Halloween, dolcetto o scherzetto?

di Elisa Marengo // 31/10/07

Un uomo zen (Foto: Filippo Lubrano)

David Le Breton: «Il corpo, estensione dell'anima»

Il 54enne antropologo francese, autore di Il sapore del mondo. Un'antropologia dei sensi ci accompagna in un personalissimo viaggio. Attraverso l’Europa e i cinque sensi (o sei).

di Filippo Lubrano // 26/10/07

FEATURE
Grecia (Foto Marco Riciputi)

Komikazen: quando in Europa il fumetto è indipendente

Ha preso il via la terza edizione del Festival internazionale del fumetto di realtà. Una sorta di nuova forma di neorealismo. Tendenze innovative, pochi soldi e star internazionali.

di Marco Riciputi // 24/10/07

MULTIMEDIA

Inni nazionali europei? Nessuno batte i Radiohead

Immagini del nazionalismo inneggiatore in Europa. Stecche e carenze nell’immaginario patriottico musicale degli europei.

di Fernando Navarro Sordo // 17/10/07

INTERVIEW
Per Saviano l'atmosfera di antipolitica che si respira in Italia è inquietante (Foto Piccinini).

Roberto Saviano: «La Spagna? Per la Camorra è Costa nostra»

Dagli investimenti nella Costa del Sol alle banlieues francesi. Seconda puntata dell'intervista all'autore di Gomorra. Che dice anche: «L'antipolitica? Troppo generalista».

di Adriano Farano // 16/10/07

ANALYSIS
Walter Veltroni, probabile leader del Pd con il 68% dei consensi (Foto Baracchi Campanini)

Primarie in Italia. All'ombra della “Casta”

Il 14 ottobre 2007 in Italia il Partito Democratico eleggerà il suo leader. Intanto gli italiani, delusi da una classe politica indecente, protestano.

di Tiziana Sforza // 11/10/07

INTERVIEW
Roberto Saviano, 28 anni, ha reso celebre il nuovo nome della Camorra, 'o Sistema (Foto Piccinini).

Roberto Saviano: «La Camorra? Un problema europeo»

Prima puntata dell'intervista esclusiva all'autore di Gomorra. Dal turismo in Scozia alla droga in Spagna. L'impero delle mafie italiane. In Europa e nel mondo.

di Adriano Farano // 08/10/07

MULTIMEDIA

Guarda l'intervista a Roberto Saviano

La Camorra e l'Europa. Il paradosso dei clan. Il petrolio bianco. La video-intervista esclusiva all'autore di Gomorra.

di Adriano Farano // 06/10/07

Roberto Bennati, vicepresidente della Lav(Foto LAV)

Roberto Bennati «Protezione animali, Romania pecora nera»

Nuove leggi in Europa per la salvaguardia degli animali. Intervista al Vice Presidente della Lega anti-vivisezione italiana.

di Elisa Marengo // 02/10/07

Lindsey Davis con un po' troppo vino in corpo (Foto Camilla Broadbent, family archives)

Lindsey Davis: «Sono invidiosi di me. Come speravo»

Intervista alla celebre scrittrice di romanzi gialli, tra i più conosciuti La mano di ferro o L'oro di Poseidone (ed. Tropea). Che difende il suo stile e la sua identità di scrittrice britannica.

di Nicholas Newman // 29/09/07

Cerca le chiavi, cerca le chiavi (Foto associazione Mobeel)

Venezia-Francoforte, la contro-Biennale degli studenti

Cronaca di cinque appuntamenti con i passanti veneziani. Firmata dagli allievi (europei) di Architettura e Belle Arti.

di Anna Castellari // 21/09/07