cafebabel.com - la rivista europea

Benvenuto

Connettiti

Hai dimenticato la password?

Non ancora babeliano?

Iscriviti

Mondo

La Romania dà il benvenuto alla Nato

Focus
Mission impossible in Romania (Foto: oaspetele_de_piatr a/ Flickr)

Un summit internazionale, ventisei Paesi, centinaia di voci. Uno dei più giovani membri dell’Ue ha ospitato, dal 2 al 4 di aprile 2008, a Bucarest i capi dell'Alleanza Atlantica e i media di tutto il mondo.

di Luciana Grosu // 09/04/08

FEATURE

Giochi olimpici: l’Europa si infiamma per il Tibet

Le manifestazioni di Parigi, Londra e San Francisco contro la Fiaccola Olimpica mettono in evidenza la distanza tra la posizione dell’opinione pubblica europea e la politica dei suoi dirigenti. Quali conseguenze per i tibetani?

di olivier lopez // 11/04/08

ANALYSIS

Albania: «Nato sì, Berisha No»

Il Premier albanese Sali Berisha parla a Bucarest di «momento storico». Tirana «è tornata nella famiglia dei Paesi euro-atlantici». Mentre la capitale festeggia l'opposizione organizza manifestazioni contro il Governo.

di Hans-Ulrich Lempert // 09/04/08

ANALYSIS
Un soldato britannico in guardia a Hawkeye Camp in Afghanistan (CROWN COPYRIGHT/ defenceimagedatabase)

Le truppe Ue in Afghanistan

Al summit di Bucarest si è discusso anche di Afghanistan. La Nato conta già 47mila soldati nella regione e se ne vorrebbero aggiungere diecimila. Cosa significa per l'Europa?

di Nicholas Newman // 09/04/08

Mujahideen Khan: «Non credo che in Afghanistan ci fosse bisogno dell'aiuto dell'Onu»

Intervista a un combattente afghano che ha lottato contro i sovietici, i talebani e contro il suo popolo. Quale futuro per il Paese, all'ombra del terrorismo?

di Kadri Kukk / Nabeelah Shabbir // 09/04/08

REPORT

Macedonia: il Paese senza nome

Russia, Cina, Turchia e Usa la chiamano “Macedonia”. L’Ue e la Grecia “ex-Repubblica di Macedonia”. A Skopje non mancano i motivi di conflitto, soprattutto interni. L’adesione alla Nato è una soluzione?

di Nikos Chrisikakis // 09/04/08

PANORAMA

La Nato a Bucarest: i Balcani alle porte

Il vertice della Nato attualmente in corso in Romania ha accolto la richiesta di Croazia e Albania. Resta fuori la Macedonia, che continua le polemiche con la Grecia.

di n- ost // 02/04/08

Pellegrini a Lhasa (Foto: Nice Logo/ Flickr)

Emergenza Tibet: la testimonianza di un europeo a Lhasa

I tibetani, monaci e civili, si oppongono all'occupazione cinese che dura da oltre cinquant'anni. Claude Balsiger, un turista svizzero di 25 anni, era a Lhasa durante lo scoppio delle rivolte, il 10 marzo scorso. Il suo diario.

di Claude Balsiger // 28/03/08

FOCUS
Benvenuti al callejon  (Foto: ©Marc Paso Mateu)

Cuba: quando l'arte è (ancora) rivoluzionaria

L'Avana è il centro culturale di una Cuba dove tutti hanno la possibilità di produrre, ma pochi quella di esprimersi.

di Marc Paso Mateu // 21/03/08

Europei in Kosovo: l’amore, i bordelli e i Beach Boys

Dopo la dichiarazione di indipendenza del 17 febbraio 2008 cosa succede nell'ex-provincia serba? Giovani europei, volontari, militari o diplomatici, raccontano.

di Pim de Kuijer // 19/03/08

REPORT

Kosovo: l'indipendenza con i Rom

La testimonianza di un giovane irlandese, volontario europeo, dall'enclave serba di Graanica, cittadina del Kosovo. Dove i giovani sognano una vita normale.

di Peter John Collins // 19/03/08

INTERVIEW
La madre di Kelmendi parla albanese e turco (foto: Mk/Java)

Kosovo, il Paese senza lingua

Incontro con Migjen Kelmendi, direttore di Java, settimanale di Pristina che pubblica in ghego, dialetto albanese. Quale nazionalità per il Kosovo?

di Jean-Sébastien Lefebvre // 19/03/08

FEATURE

Il futuro del Kosovo? Death Metal & arte contemporanea

L’arte contemporanea è solo uno dei mezzi di comunicazione del ventinovenne Artan Balaj che in maggio sarà in Puglia per la XIII Biennale dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo

di Nabeelah Shabbir // 19/03/08

REPORT
Un lavoratore russo che fuma mentre aspetta clienti (Foto: Tatiana Schramchenko)

«Chiude il British Council». Tensione sulla linea Mosca-Londra

Indipendenza del Kosovo, chiusura degli enti culturali britannici in due città russe: tra il Cremlino e Downing Street non corre buon sangue?

di Tatiana Schramchenko // 14/03/08

ANALYSIS
Gioco di ruolo a Veracruz, Mexico (Photo/ homepage: Garp B/ Flickr)

Droga e violenza. Dov'è la democrazia in Messico?

Un numero di omicidi dieci volte superiore all'Europa, corruzzione a tutti i livelli della società e sfiducia nello stato. E i narcotrafficanti prendono il potere.

di Thibault Blin // 05/03/08

MAP

Quanto costa la benzina in Europa?

Il prezzo del greggio di riferimento mondiale, il Brent, ha quasi superato la soglia dei 100 dollari (circa 70 euro) al barile. Mentre l'inflazione sale, confronta i prezzi della benzina in Europa a febbraio 2008.

di Hanna Sankowska // 28/02/08

PICTURES

Cuba: l'addio di Castro. Le foto

Il 19 febbraio 2008 Fidel Castro ha annunciato che non si ripresenterà per la carica di Presidente alla prossima riunione dell'Assemblea Nazionale di domenica 24 febbraio. Uno sguardo su Cuba, dove sembra che nulla cambi.

di Alison Micklem // 22/02/08

VOX POP

Kosovo: l'indipendenza mutilata. Si apre il dibattito

Il 17 febbraio 2008 il Kosovo si è autoproclamato indipendente di fronte a una comunità internazionale spaccata. Ecco le testimonianze di un kosovaro, un russo e una serba.

di Nabeelah Shabbir // 20/02/08

ANALYSIS
Foto: ©DVD LAND & )

San Valentino, in un dvd la storia d'amore di Putin

Alla vigilia delle Presidenziali del 2 marzo, un film celebra la vita privata del Presidente Putin. Uomo amorevole, padre affettuoso e cittadino modello.

di Simone Schlindwein // 14/02/08

FOCUS
La celebrazione delle "scuse" a Londra

Aborigeni, mea culpa dell'Australia

Maxi-schermi a Camberra per le scuse che il Governo laburista porgerà alle migliaia di bambini aborigeni strappati, in passato, alle loro famiglie. Per essere integrati nella società "bianca".

di Nabeelah Shabbir // 13/02/08

FEATURE
Una strada di Minsk (Foto: Giovanni Angioni)

Minsk, la strada verso la perfezione. Di regime

Ordinata, elegante e così pulita da far venire voglia di camminarci scalzi. Ecco come il regime di Lukashenko ama presentare la capitale della Bielorussia. Almeno quella che i turisti devono vedere.

di Giovanni Angioni // 07/02/08

ANALYSIS
Il presidente Boris Tadic (Foto Norbert Rütsche)

Serbia: il ricatto di Kostunica

Il destino dell'attuale presidente serbo Boris Tadic dipende da ogni singolo voto del ballottaggio del prossimo 3 febbraio. Il premier Kostunica detta le condizioni per il suo appoggio al candidato filo-europeo Tadic.

di Norbert Rütsche & Marzena uchowicz // 01/02/08

INTERVIEW
Famiglia rumena, Crainimat, come ripensare la vita quotidiana?

Come si misura la democrazia?

Intervista a Kirsten Bound, ricercatrice di Demos, istituto di ricerca indipendete e no-profit che si occupa di questioni sociali e politiche. La loro ultima proposta è l'indice di democrazia quotidiana.

di Nabeelah Shabbir // 01/02/08

OPINION
Il ritorno dei Repubblicani? (Foto Daniella Zalcman/ Flickr)

Le elezioni americane, l'Europa e l'islamofascismo

Sette anni di attesa per la fine della presidenza Bush. Finalmente gli europei possono smettere di aspettare e iniziare ad agire. Per influenzare la politica americana.

di Roberto Foa & Domenec Ruiz Devesa // 30/01/08

OPINION
Clinton e Obama vincono le primarie, rispettivamente nel New Hampshire e nell'Iowa (Foto:  Hopeful in NJ/ Litandmore/ Flickr)

Super martedì, il carnevale della democrazia

Martedì 5 Febbraio in ventidue Stati americani si terranno le elezioni primarie. Ma l’attuale sistema di nomination facilita davvero l’elezione del miglior candidato?

di Steven Hill // 30/01/08

PANORAMA

Da Obama a Romney, chi sono i candidati Usa

Il 5 febbraio alias Super martedì, 22 stati americani voteranno per il loro candidato, democratico o repubblicano. Uno sguardo sulle promesse dei cinque leader concorrenti per la presidenza americana.

di Hanna Sankowska // 30/01/08

Primarie Usa, parlano gli europei

Martedi 5 Febbraio 2008 in 22 stati americani si terrano le primarie. Cosa ne pensano gli europei in America? Video-intervista a New York.

di Lam Thuy Vo // 30/01/08

MULTIMEDIA

Video: quando i politici si lasciano andare

Nell’immaginario collettivo la figura del politico è quella di un uomo grigio e triste, all'antitesi del divertimento. Ma qualcuno sa anche divertirsi. Tra vodka e birra.

di Eduardo S. Garcés // 21/01/08

NEWS

L'Ue abbassa i prezzi del download in Inghilterra

Novità dall’Europa: i portoghesi non vogliono il referendum sui trattati. Sconto sul downloand in Inghilterra. La conferenza stampa di Sarkozy.

di Stella Willborn // 15/01/08

INTERVIEW
(Foto Polnische Grenztruppen)

Il capitano Jacek Sonta: «Diecimila uomini sul confine orientale»

La Polonia è in grado di garantire i livelli di sicurezza richiesti alle frontiere? Incontro con il capitano della guardia polacca di frontiera.

di Agnieszka Hreczuk // 09/01/08

PICTURES

Pristina: una capitale in cerca di capitali

Con una provincia che si estende per 572 km² e circa mezzo milione di abitanti, è la città più popolosa del Kosovo. Ma non solo. È anche il suo centro amministrativo, politico, economico e culturale più importante.

di Andrea Decovich // 02/01/08

INVESTIGATION
Giovani kosovare (Foto Andrea Decovich)

Giovani kosovari: studiare per la Patria

Lasciare una regione devastata da 50 anni di Comunismo e un conflitto etnico è una prospettiva allettante per i giovani kosovari. Ma la maggioranza sceglie di ritornare. Per ricostruire il Kosovo.

di Jean-Sébastien Lefebvre // 02/01/08

FEATURE

50 Cent, generatori d’emergenza e tabacco di contrabbando

Nonostante l’alto tasso di disoccupazione, l’economia informale e una politica poco definita, il mercato kosovaro cerca di aprirsi al mondo e consolidare il suo spazio economico.

di Albert Salarich // 02/01/08

FEATURE
Sidy Ba, portavoce degli agricoltori della regione di Kaolack (Foto: José Lavezzi/ ActionAid)

Senegal: gli agricoltori contro l’Europa

I piccoli produttori senegalesi si mobilitano contro gli Accordi di partneriariato economico che saranno negoziati tra l’8 e il 9 dicembre a Lisbona.

di Alexandre Polack // 06/12/07

FEATURE
Il futuro del Kosovo (Foto Andrea Decovich/ PhotoCast.org)

Elezioni in Kosovo: aspettando il Primo Ministro

«Con la nostra vittoria inizia una nuova era». Ha esordito così Hashim Thaci, vincitore delle elezioni del 17 novembre 2007. Ma i risultati ufficiali saranno resi noti solamente il 3 dicembre 2007.

di Flora Loshi & Nabeelah Shabbir // 30/11/07

FOCUS
Vetrata del nuovo Parlamento lituano (Foto Jorden Van der Ven)

Lituania: una sconosciuta al Sud del Nord

Dal 1990, anno della sua indipendenza, la più meridionale delle Repubbliche baltiche cerca di farsi strada. Ma ancora oggi, Vilnius è come una bambina di cui tutti hanno abusato.

di Marta Palacín // 01/11/07

REPORT
L'ex Ministro dell'Agricoltura polacco Andrzej Lepper accusato di corruzione (Foto Panmateusz/Flickr)

Elezioni in Polonia: tra spionaggio e complotto

A due settimane dalle elezioni anticipate in Polonia, che si terranno il 21 ottobre 2007, ripercorriamo le tappe fondamentali dei gemelli Kaczynski.

di Katarzyna Dolna i Natalia Sosin // 10/10/07

INTERVIEW
Roberto Saviano, 28 anni, ha reso celebre il nuovo nome della Camorra, 'o Sistema (Foto Piccinini).

Roberto Saviano: «La Camorra? Un problema europeo»

Prima puntata dell'intervista esclusiva all'autore di Gomorra. Dal turismo in Scozia alla droga in Spagna. L'impero delle mafie italiane. In Europa e nel mondo.

di Adriano Farano // 08/10/07

INVESTIGATION
Posto di osservazione della Unfil in Libano (Foto Manila Ryce/flickr)

Libano, Hezbollah copre le truppe Onu. Contro Al Qaeda

La forza di interposizione? Ha riportato la stabilità. Per questo gli estremisti libanesi ora vogliono coprirla. Dagli attacchi di Al Qaeda.

di Carmen Rengel Ramos // 27/09/07

Mergerita,98 anni alle urne nel 2005 (Foto SusanAstray/ Flickr)

Elezioni in Ucraina, l’Europa alla finestra

Il 30 settembre 2007 elezioni anticipate per il rinnovo dei seggi del Parlamento. Per garantire la stabilità democratica, l’Ue dovrà osare di più.

di Thijs Berman/ Anne Dankert // 27/09/07

FOCUS
L'ex Miss Nepal Malvika Subba fischia insieme agli altri manifestanti in Ralph Bunche Park, New York (Foto Charles Eckert/ ActionAid)

Onu, i manifestanti hanno fame di risultati

La 62esima Assemblea generale delle Nazioni Unite si apre il 24 settembre a New York. E la fame nel mondo? Snobbata.

di Alexandre Polack // 24/09/07

FEATURE
Comunità in esilio (Foto Asli Kadan aka Heliothrope/ Flickr)

Ahiska: esodo in una terra sconosciuta

Nel gennaio 2004 è iniziato il programma di trasferimento dei turchi Ahiska dalla Russia agli Stati Uniti. Ma cosa c'è ad attanderli dall'altra parte dell'Atlantico?

di Dennis Maschmann // 20/09/07

FEATURE
(Foto Nabeelah Shabbir)

Tra i fondamentalisti di Islamabad

Viaggio tra gli abitanti della capitale pakistana. Tra le macerie della Moschea Rossa assediata dai fondamentalisti islamici nel luglio 2007. Che non demordono. A colpi di video.

di Nabeelah Shabbir // 13/09/07

FEATURE
(Foto ©totokamen/flickr)

Russia, quando la xenofobia (e l'omertà) uccidono

Sono 23 le vittime dell'ondata di razzismo che ha sconvolto la Russia. In prima linea giovani fanatici.

di Dennis Maschmann // 03/09/07

ANALYSIS
Terra d'Africa (Foto ©Viva con agua de Sankt Pauli)

Qui Amburgo. Pressing per l'acqua nel mondo

In occasione della Settimana mondiale dell’acqua, una squadra della serie B tedesca scende in campo. Per Cuba, Etiopia e Benin.

di Ulrike Albrecht // 29/08/07

ANALYSIS
"Amate gli stranieri o andatevene dalla Francia" si legge sullo striscione di questi manifestanti francesi (Foto looking4poetry/Flickr)

Caro immigrato, e se tornassi al tuo Paese?

Il Ministero dell’Immigrazione creato in Francia nel maggio del 2007 sta predisponendo una serie di incentivi economici rivolti agli immigrati che accettano di essere rimpatriati.

di Hanna Sankowska // 04/07/07

REPORT
Una baia delle Falkland (Foto Sue Gyford)

Benvenuti nelle Falkland

Il 14 giugno di 25 anni fa l'esercito inglese metteva fine all'occupazione argentina delle isole. Che ora offrono pace e sviluppo.

di Stacy Bragger & Sue Gyford // 13/06/07

INVESTIGATION
Giochi di guerra (Menta Kibernes/Flickr)

Quello scudo stellare che spacca in due il Continente

La Russia si considera il vero bersaglio. Polonia e Repubblica Ceca aprono le porte agli Usa. E l’Europa?

di Fernando Navarro Sordo // 23/05/07

ANALYSIS
La Scuola teologica di Kashan, nella provincia di Isfahan (Soudeh/ Roozbeh/ Farhang/ Flickr)

«Ahmadinejad aggressivo», in Iran il Presidente sotto pressione

Cresce il malcontento verso la linea dura del Presidente sulla questione nucleare.

di Ulrich Schwerin // 22/05/07

INTERVIEW
Futuro oscuro per l'energia europea? (Foto Patryck Net/Flickr)

Un’Opec del gas? L’Europa non ci sta

Le importazioni di gas dalla Russia coprono il 26% del consumo Ue. La creazione di un cartello allarma il Vecchio Continente.

di Nicholas Newman // 14/03/07

ANALYSIS
Scudo antimissilistico: si accende il dibattito (Foto: Wikimedia Commons)

Scudo stellare Usa, cui prodest?

Il programma per la costruzione del sistema antimissilistico americano costringe l'Europa a prendere una posizione.

di Kai Ehlers // 06/03/07

INTERVIEW
Raivo Palmaru durante l'intervista (Foto Werner Siebert)

«In Estonia troppe calunnie. Rafforziamo l'ordine dei giornalisti»

Il 4 marzo la repubblica baltica va alle urne. Incontro col Ministro della Cultura, ex giornalista. Ed ex servitore del Comunismo.

di Aino Siebert // 02/03/07

FEATURE
Mendicante con suo figlio, nella via Rustaveli-Prospekt de Tibilisi (Foto, Daniela Haußmann)

Georgia, se abusare di una donna è un diritto

I diritti delle donne sono spesso calpestati nel Caucaso. Un reportage dalla capitale Tiblisi.

di Daniela Haußmann // 01/03/07

FEATURE
Strade di Beirut (epape/Flickr)

Libano, il buio oltre le bombe

I partiti libanesi si accusano reciprocamente di riarmarsi. In uno stato di pre-guerra civile di cosa vivono i libanesi?

di Nicolas Kayser-Brill // 01/03/07

FEATURE
Giovani kosovari a Pristina (Foto Surrelmar/Flickr)

“Minukistan”, un Kosovo KosMopolita

Indipendenza o no, gli abitanti del Kosovo sperano solo che abbia fine l’”occupazione” straniera, sostenuta dalle Nazioni Unite.

di Marc-André Boisvert // 28/02/07

FOCUS
L'inviato Onu per il Kosovo ed ex Premier finlandese Martti Ahtisaaari (Foto Commissione Europea)

Se il Kosovo è il primo secessionista d’Europa

In marzo si concluderanno a Vienna le discussioni sul futuro statuto della provincia serba del Kosovo, amministrata dal 1999 dall’Onu.

di Fernando Navarro Sordo // 28/02/07

FEATURE
Check point a Mitrovica (Foto D-Minor/Flickr)

Kosovo, il futuro è in Europa

Il 27 febbraio 15.000 serbi sono scesi in piazza a Belgrado contro il progetto di Marti Ahtisaari, rappresentante Onu nella regione. Ma cosa pensano i serbi del Kosovo dell’indipendenza?

di Chris Keulemans // 28/02/07

TESTIMONY
Inaugurazione di una scuola a Bir Lehlu, Sahara Occidentale (Foto Saharauiak/Flickr)

Sahara Occidentale, un esilio troppo lungo

Il popolo saharawi vive attualmente grazie all’aiuto internazionale e alle numerose ong che operano nella regione. Guarda la Galleria.

di Núria Serra // 26/02/07

PICTURES

Se l’Europa dimentica le sue ex colonie

Da 30 anni, ogni 27 febbraio, i Saharawi festeggiano il loro giorno dell’indipendenza.

di Ferrán García Queralt // 26/02/07

PANORAMA
Il governo Prodi annaspa (Foto, UE/Wikimedia commons)

Afghanistan, lo stallo. Che fa cadere il governo Prodi

Difficoltà militari in Afghanistan = tensioni politiche nei governi dei Paesi europei. Così il governo italiano è stato portato sull'orlo del baratro, affondato da due esponenti della sinistra radicale.

di Marco Agosta // 23/02/07

ANALYSIS
Il grande scontro (Foto Mak Xidertalis/Flickr)

Guerra all'Iran, se Londra dice no

Il 21 febbraio scade la risoluzione Onu 1737, che esige da Teheran l’interruzione del programma di arricchimento dell’uranio. Come reagirà l'Ue?

di James Fontanella-Khan // 19/02/07

INTERVIEW
Manifestanti maroniti a Beirut (Foto Mathieu Baudier/Flickr; Foto Home Page LiveU4/Flickr)

Gli aiuti al Libano e l'influenza occidentale

Intervista a Michel Eddé, ex ministro maronita: «Libano ponte tra Occidente e Oriente».

di Mathieu Baudier // 16/02/07

INTERVIEW
L'Euro spicca il volo (Foto Jopemoro/Flickr; Foto in home pageCantare/Flickr)

«Bene il SuperEuro. Ma un dollaro debole non conviene»

Nel febbraio 2002 dicevamo addio alla lira. Cinque anni dopo l'euro si impone nel mondo.

di Jimerna Gómez de la Flor // 14/02/07

INTERVIEW
Fidel Castro, un uomo del passato (Foto Carolo/Flickr)

L’esperto: «Quel “wait and see” dell'Europa su Cuba...»

Come si prepara il dopo-Fidel Castro nelle cancellerie europee.

di Fernando García Acuña // 12/02/07

INTERVIEW
L'impiccagione di Saddam ha rilancialto il dibattito sulla pena di morte(Farshad5475's/Flickr)

Delitto e castigo. L’Europa divisa sulla pena di morte

«Mai più esecuzioni» – «No, puniamo i mostri». Nel 2005 il 60% degli europei si dichiarava contrario alla pena di morte. Ma un fronte ultraconservatore si apre in Polonia.

di Stéphane Pocidalo // 01/02/07

L'ex presidente portoghese (Foto Commissione Europea)

Jorge Sampaio: «All’Europa manca il ritmo»

Il 68enne ex Presidente portoghese è oggi inviato speciale dell’Onu per il piano mondiale di lotta contro la tubercolosi. Ma non dimentica un'Europa «troppo lenta rispetto all'India». E la Costituzione...

di Clotilde de Gastines // 01/02/07

Lo sguardo di Marjane Satrapi (Foto Maria Ortiz)

Marjane Satrapi, Io «bisessuale» del fumetto

Persepolis, la sua autobiografia a fumetti, le ha regalato una fama immediata. Marjane Satrapi, 37enne iraniana e sposata a uno svedese, parla del potere delle immagini e della risata.

di Inga Pietrusiska // 27/01/07

PORTRAIT
Piazza Lenin a Minsk (Foto Kalle Kniivila / Fickr). Foto in Home page: Caricatura di Lukashenko (Foto Kirillbelarus / Flickr)

La dissidente: «Il regime bielorusso? Prende gli europei per dei mollaccioni»

Incontriamo Olga Karach, 28 anni: «Quando portai il caffè al Kgb che mi sorvegliava sotto casa...»

di Natalia Sosin // 24/01/07

INTERVIEW
L'edizione 2006 del World Economic Forum a Davos (Foto kob42kob/Flickr)

Lo studioso: «Il libero scambio? Ultima religione dell'Occidente»

Alla vigilia del Forum Economico Mondiale di Davos, lo statunitense Calleo parla di Ue, Usa e globalizzazione.

di Domènec Ruiz Devesa // 23/01/07

ANALYSIS