Chi sei

Léa Chalmont, surnommée Lélé, diplômée de Germanistik/ LLCE Allemand. 26 ans et toutes mes dents!

Perché sono qui? | A travers cette autre culture, la culture allemande, je distingue chaque jour l’essentiel de l’accessoire. A travers cette autre langue, j’ai réalisé ce qui jusqu’alors m’avait échappé: être ailleurs pour apprendre autrement.

Per me, l'Europa è | C'est s'ouvrir au monde. C'est prendre conscience de sa différence sans que cela gêne quiconque. C'est se remettre quotidiennement en question sans se poser de questions. On donne et prend sans compter. Quand la nuance devient ressemblance, la diversité, unanimité...

I luoghi in cui ho vissuto | Sans une notion d’allemand en poche, j'ai aterri en 2000 à Bochum et suis tombée amoureuse de la Ruhr, de son industrie minière, de sa culture footballistique et de son dialecte. Se succèderont par la suite Hambourg, Francfort, Bonn... un métissage d’expériences et un pluralisme de vécus axées sur le Franco-Allemand en tout genre. En 1987, je foulai pour la première fois le sol ouest et est-berlinois. Depuis janvier 2007, je ne décolle plus de Berlin, tant l’exotisme de la capitale allemande me dépayse quotidiennement.

Il mio piatto preferito | La Curry Wurst arrosée d'un Saumur Champigny !

Il mio sito web preferito | www.tanznetzt.de