cafebabel.com - la rivista europea

Benvenuto

Connettiti

Hai dimenticato la password?

Non ancora babeliano?

Iscriviti

Michel Barnier: 'Amb l'agricultura no serem ingenus'

Michel Barnier responent les preguntes de Daniel Desesquelle d'RFI i de l'Adriano Farano de cafebabel.com (Foto J.M. Munier)

Michel Barnier responent les preguntes de Daniel Desesquelle d'RFI i de l'Adriano Farano de cafebabel.com (Foto J.M. Munier)

La reforma de la PAC que la Comissió presentarà al novembre cristal·litza les inquietuds dels agricultors francesos. Xerrada amb Michel Barnier, ministre francès d'Agricultura.

INTERVISTA

Traduzione: Marta Palacín.

Leggere l'articolo in:

21/09/07

Tags : Politica, Europa occidentale, Bruxelles, Belgio, Unione Europea, alimentazione, Commissione Europea, competizione, francia.

“Tal i com existeix avui, la PAC no pot respondre als desafiaments a partir del 2013.” Ho afirma sense dubtar el president francès, Nicolas Sarkozy, que desitja “preparar durant la presidència semestral francesa de la UE [el segon semestre del 2008] un nou marc polític per a la nostra agricultura a Europa”.

I és que el context ha canviat. L'augment del preu de la llet i els cereals evidencia una mala planificació de la PAC, que imposa quotes de producció animant als europeus a produir menys, mentre els consumidors es veuen obligats a pagar més. Això no agrada als països productors, com França o Polònia, que desitgen produir més per a guanyar més diners.

Michel Barnier, s'ensumen reformes per abans, fins i tot, del 2013, data prevista per a reformar la política agrícola comuna...

A mi m'agrada que hi hagi reformes a la vista. A Brussel·les s'ha d'estar al capdavant del debat de reformes en comptes de quedar-se a la defensiva.

L'actitud de Nicolas Sarkozy és molt diferent de la del seu predecessor, Jacques Chirac...

Tenim un nou president que ha promès una ruptura. Pel que fa a la PAC, passarem d'una lògica de guixeta a una de projectes. Un projecte de seguretat, d'independència alimentària i de solidaritat mundial. Ara bé, Sarkozy no ha demanat alterar la PAC actual, estabilitzada en un marc pressupostari ja fixat. El que volem és obrir un debat des d'ara o el 2008 per a les properes reformes.

Quins serien els aliats de França per a reformar la PAC?

A Europa hi ha gent que desitja acabar amb la PAC. Una visió anglosaxona que no és la nostra. Els nostres aliats són Polònia, Itàlia, Espanya, grans productors agrícoles que veuen venir els mateixos problemes que nosaltres! Europa ha de tenir polítiques integrades. I la primera és la PAC.

Estaran d'acord els socis europeus amb el principi de “preferència comunitària” evocat per Nicolas Sarkozy? Sona a proteccionisme...

No crec que volem practicar proteccionisme, sinó posar en peu proteccions aranzelàries contra aquells productes que entren a Europa sense cap consideració per l'ecologia o la seguretat sanitària. No serem ingenus! Desitjo que el comissari europeu de Comerç i els que negocien en el nostre nom en l'Organització Mundial del Comerç siguin rigorosos en aquestes negociacions. No crec que arribem fàcilment a un acord en el cicle de Doha. No acceptarem que l'agricultura sigui la moneda de canvi d'un acord a qualsevol preu.

A favor o en contra de la preferència comunitària? Debat al nostre fòrum!

En associació amb:

Escolteu el programa Carrefour de l'Europe

Traduzione: Marta Palacín.

pubblicità

Share



Tag