A l’exterior de l’Estació Central de tren d’Amsterdam, sota un sol espaterrant, quatre periodistes de diferents nacionalitats esperaven amb il·lusió l’últim membre del grup. En Christian, un reporter alemany de Baviera arribaria en qualsevol moment. Aquell noi de rastes pèl-roges que venia directament cap al grup no podia ser ell... o si? “Ei, sou de cafebabel.com?”, va preguntar somrient. Efectivament, ho som: cinc periodistes a Amsterdam durant quatre dies per explorar les entranyes de la capital holandesa.

La Mariona de Barcelona, la Karolin de Londres, la Kinga de Brussel.les, el Nicolas de San Francisco i el Christian de Würzburg, diferents nacionalitats, diferents personalitats, però una cosa en comú: tots escriuen per cafebabel.com. Escollits per participar en el projecte pilot d’un nou projecte per fomentar el periodisme europeu, van arribar a Amsterdam el 20 de juliol de 2006 amb ganes de descobrir la cara europea d’aquesta ciutat in situ.

Europa sobre el terreny

Observar una ciutat a través de l’encreuament de mirades és l’objectiu essencial d’aquest projecte. Quins nous processos s’hi estan duent a terme? Quins efectes directes té la Unió Europea sobre aquesta ciutat i els seus habitants? Com ho veuen els estrangers? I encara més important, com es tracten els mateixos temes en altres ciutats?

Més enllà dels estereotips

Per aquesta primera sessió, cada periodista va triar un tema d’investigació: des de qüestions relacionades amb les condicions de treball de la prostitució fins a comparacions d’estils de vida en cases flotants a Amsterdam i a Londres. En Christian va descobrir que gairebé tothom ha sigut un ocupa a Amsterdam, on s’hi dibuixen línies de batalla entre el govern local i el central, que polemitzen sobre si prohibir o no els allotjaments il·legals. La Kinga va parlar amb formatgers locals i venedors de flors per descobrir per què s’han convertit en la perdurable imatge de la seva ciutat a l’estranger. La Mariona va abordar l’espinós tema de la integració musulmana, intentant treure a la llum per què alguns joves nascuts i educats a Amsterdam volen retornar a un país islàmic que no coneixen.

Una guia local molt valuosa

L’avantatge que aquest equip de periodistes de cafebabel.com té en relació amb altres corresponsals estrangers habituals és que tenen a la seva disposició l’equip de la redacció local de cafebabel.com que guiarà als periodistes lluny dels indrets turístics i de les llums del centre de la ciutat, cap a les profunditats urbanes. Amb l’equip local d’Amsterdam (un dels 20 equips locals a la xarxa de Babel) per desenterrar contactes, per traduir i ajudar amb la comunicació allà on hi sigui necessari i per proveir-los d’una informació local actual, el lector tindrà una percepció real de què s’amaga darrera la façana d’aquesta ciutat.

Europa sobre el terreny: cafebabel.com enviarà cada mes un equip de periodistes europeus a una ciutat europea diferent per descobrir i informar de què s’està coent en els nuclis europeus més dinàmics.

Crèdits fotogràfics: Nicolas Baker (primera fotografia) i Nuala Morgan (la resta)