cafebabel.com - Das Europamagazin

Willkommen

Einloggen

Passwort vergessen?

Noch kein Babelianer?

Anmelden

Multikulturalismus

Matonge: Das dunkle Herz Brüssels

Topthema | INVESTIGATION
©malidinapoli/ Flickr

Die Welt der mächtigen Bürohochhäuser der EU im Herzen von Brüssel symbolisiert die Macht der europäischen Zivilisation. Ihr Nachbar ist die kleine Welt des afrikanischen Viertels Matonge, in dem das Leben einen ganz anderen Rhythmus verfolgt. Brüssel aus der Perspektive einer jungen Polin.

von Marzena Zuchowicz // 20/08/08

INTERVIEW
Quo vadis Eurogeneration?/ ©gab../flickr

Quo vadis Eurogeneration?

Sie reist per Erasmus und spricht Fremdsprachen ohne zu entfremden. Jung, frei und gleich? In puncto Arbeit und Multikulturalismus bleiben weitere Hürden zu nehmen. Wohin geht die Eurogeneration?

von Aurélien BORDET // 08/05/08

Pilgerer in Lhasa (Foto: Nice Logo/ Flickr)

Tibet außer Kontrolle

Ausnahmezustand: Das Aufbegehren tibetischer Mönche gegen die chinesische Unterdrückung in ihrem Gebiet eskaliert. Claude Balsiger, ein 25-jähriger Tourist aus der Schweiz, beschreibt eine bewegende Woche in der tibetischen Hauptstadt Lhasa.

von Claude Balsiger // 27/03/08

AGENDA

Museum: die 27 Gesichter Europas

Eine Ausstellung in Brüssel erzählt die Geschichte von Europa und dessen Bewohnern. 'C’est notre histoire' wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Römischen Verträge ins Leben gerufen.

von Graziella Jost et Stella Willborn // 25/02/08

VOX POP

Unabhängigkeit des Kosovo: Eure Reaktionen

Am 17. Februar hat die serbische Provinz Kosovo seine Unabhängigkeit von Serbien erklärt. Kosovarische, serbische und russische junge Menschen kommentieren.

von Nabeelah Shabbir // 20/02/08

FEATURE

Sarkozy meets YouTube 3.0 - futuristisches Kino aus Bologna

Treppchen, Starrummel und Blitzgewitter waren auf dem 10. Future Film Festival im italienischen Bologna fehl am Platz. Tastatur, Maus und die richtige Softwareausrüstung bestimmen das Kino von morgen.

von Marco Riciputi // 30/01/08

'Paris<>Berlin': Das neue Album von Stereo Total (Foto: ©Simgil/stereototal)

Françoise Cactus : 'Die Deutschen halten alles, was französisch ist, für erotisch'

Françoise Cactus ist Sängerin und Schlagzeugerin des Kitschpop-Duos 'Stereo Total'. Als Berliner Diva und Wortakrobatin verbindet sie deutsch-französische Zweisprachigkeit mit dem Geschlechterkampf, Gainsbourg und allerlei modernen Frustrationen.

von Prune Antoine // 15/10/07

(Illustration: Henning Studte)

Tiger in europäischen Stuben

von Amandine Agic // 19/09/07

FEATURE
Student aus dem Tschad (Foto: DM)

Totgeschwiegen: Ausländerfeindlichkeit in Russland

Wie Strafverfolger, Politiker und Medien in Russland rassistische Übergriffe gegen Ausländer unter den Teppich kehren.

von Dennis Maschmann // 31/08/07

FEATURE
(Foto: ©MK)

Polnische Versager?

Polen stellen zahlenmäßig die zweitgrößte Minderheit in Berlin dar. Der Stereotyp des zugewanderten Arbeiters ist jedoch längst überholt. Studenten, Künstler und Geschäftsmänner strömen in die deutsche Hauptstadt.

von Maria Kwiatkowska // 29/08/07

FEATURE
(Foto: ©SC)

Homosexuell in Berlin: La dolce vita?

Die deutsche Hauptstadt ist ein wahres Paradies für Schwule und Lesben. Aber trotz der allgemein großen Toleranz sind Benachteiligungen auf dem Arbeitsmarkt und Episoden der Gewalt auch heute noch Realität.

von Silvia Cravotta // 29/08/07

FEATURE

Die unsichtbaren Einwanderer von Athen

Zwischen Morgen- und Abendland, ist Athen Anlaufpunkt für viele Migranten. Die albanischen Einwanderer repräsentiern nicht nur die größte, sondern auch die am meisten stigmatisierte Minderheit Griechenlands. Geschichte eines Missverständnisses.

von Sébastien Daycard-Heid // 10/07/07

FEATURE
Ein Muslim in Raval (Foto: tinalraval/ Flickr)

Dämmerung in Barcelonistan

Am 11. März 2004 zündeten islamische Extremisten Bomben in vier Vorortzügen der spanischen Hauptstadt Madrid. Drei Jahre danach leben die Muslime Spaniens in Angst vor Diskriminierung und Ablehnung.

von Albert Salarich // 09/03/07

FOCUS
Tschalga-Star Emilia: Nicht nur auf die Stimme kommt es an (Fotos: Gergana Ivanova)

Tschalga: Sieben, acht, ich leg’ dich flach

Ob im Bus oder im Taxi, in Fernsehen oder Radio: Mit Begeisterung hören die Bulgaren den Folkpop „Tschalga“. Kritiker beklagen den kitschigen Stil des beliebten Genres.

von Srebrina Bognar // 09/02/07

FEATURE
WG-Atmosphäre in einer Küche des Heinrich-Heine-Hauses (Foto: Anna Karla)

Erasmus-Party auf 34 Hektar

Ein Zimmer in der Cité Universitaire steht unter Erasmus-Studenten in Paris hoch im Kurs. Die Cité bietet Partys, Sportplätze, einen Park und Mitbewohner aus aller Welt.

von Anna Karla // 22/01/07

FEATURE
Rom, der Nabel der Welt? (Foto: Judit Jaradi)

Immer im Mittelpunkt

Rom liegt in der Mitte Italiens. Von den Norditalienern wird es gehasst, von den Süditalienern geliebt. Eine Spurensuche.

von Mathilde Gérard // 09/01/07

FOCUS
Leonard Orban wird über Europas Turm zu Babel wachen (Foto: Europaparlament)

27 + 23 = Sprachenvielfalt

Der Rumäne Leonard Orban wird ab 2007 der europäische Kommissar für Mehrsprachigkeit sein.

von Dana Manescu // 11/12/06

FOCUS

Reise: Wo Weihnachten zum Markt wird

Wer im Dezember ein wenig Zeit und Geld übrig hat, sollte sich auf Europas Weihnachtsmärkten umschauen. Außer Glühwein und kalten Füßen halten sie einige Attraktionen bereit.

von Anna Karla // 08/12/06

FOCUS
Foto: Sultán del Swing/ Flickr

Einwanderung: Europäisch-afrikanische Annäherung

Am 22. und 23. November diskutieren in Tripolis Vertreter von EU und Afrikanischer Union über Migration und Entwicklungschancen für Afrika.

von Xavier Hervás // 21/11/06

FOCUS

Santral Istanbul: Eine Kunstfabrik für Europa

2010 wird Istanbul die Kulturhauptstadt Europas. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren: Die neue Kunsthalle ‚Santral Istanbul’ wird bereits nächstes Jahr eröffnet.

von Mariella Esvant // 08/11/06

PANORAMA

Postkolonialer Opportunismus

Spanien, Portugal, Großbritannien und Frankreich versuchen den Einfluss auf ihre ehemaligen Kolonien zu wahren. Diese spielen bereitwillig mit.

von Cyril Marsaud // 03/11/06

FEATURE
Multi-Kulti-Harmonie? Eine Szene auf dem Automarkt in Krasnodar (Foto: Dennis Maschmann)

Südrussland: Kratzer im Multi-Kulti-Ideal

Die jüngste Kampagne gegen georgische Bürger in Russland macht auch vor den multiethnischen Städten im Süden des Landes nicht halt.

von Dennis Maschmann // 25/10/06

Ein vollbeladenes Flüchtlingsboot vor der spanischen Küste (Foto: Carlos de Vega/Flickr)

Ansturm auf die Festung Europa

Auf ihrem Gipfeltreffen im finnischen Lahti haben die Staatschefs der EU über eine bessere Bewachung der europäischen Küsten beraten.

von Mariona Vivar Mompel // 20/10/06

FEATURE
Foto: Giulio Zucchini

Zu soft für eine Hauptstadt?

Seit Jahren wird in Brüssel darüber diskutiert, ob die EU ein großes, repräsentatives Gebäude bauen soll. Nicht alle Architekten sind von dieser Idee begeistert.

von Giulio Zucchini // 18/10/06

FOCUS
Ein traditionelles Schokoladenhaus in Brüssel (Foto: Inga P.)

Brüssels Schokoladenseite

Wer schon ganz Brüssel besichtigt hat und genug Bier und Pommes probiert hat, sollte sich die Schokoladen-Spezialitäten der Stadt nicht entgehen lassen. Feinschmecker aus aller Welt schwören auf die belgischen Pralinen.

von Inga Pietrusiska // 18/10/06

ANALYSIS
Nicolas Sarkozy will mit seinen Ideen Europa erobern (Foto: EU-Kommission)

Nicolas Sarkozy will die Einwanderung europäisch regeln

Der französische Innenminister hat in Madrid vorgeschlagen, die Asylpolitik „vollständig“ in die Hände der EU zu legen.

von Adriano Farano // 03/10/06

Marius Ivascevicius (Foto: Paulina Sypniewska)

Marius Ivascevicius, Suche nach den eigenen Wurzeln

Der litauische Regisseur, Dichter und Dramaturg Marius Ivaskevicius, 33, macht sich im Gespräch mit cafebabel.com Gedanken über den Unterschied von west- und osteuropäischer Literatur.

von Paulina Sypniewska // 23/09/06

Schüler der britischen Schule in Warschau (Foto: British School, Warsaw)

Internationale Schulen: Zwei Sprachen, doppelt so viele Möglichkeiten

Eltern, die im Ausland arbeiten, schicken ihre Kinder auf die internationale Schule vor Ort. Doch nicht immer ist es leicht, einen der heißbegehrten Plätze zu ergattern, wie das Beispiel Polen zeigt.

von Inga Pietrusiska i Natalia Sosin // 18/09/06

Ein Land, eine Sprache

Die Europäische Kommission will die Fremdsprachenkenntnisse der Europäer fördern. Doch die EU-Staaten tun sich schwer, konkrete Maßnahmen in ihren Schulen umzusetzen.

von Ramona Binder // 18/09/06

DEBATE
Braucht Großbritannien mehr Religionsschulen? (Foto: Hector Ferniza, Flickr)

Religionsschulen in Großbritannien: Eine Frage der Gleichheit

Die Regierung Blair will muslimische Religionsschulen in Großbritannien fördern - und löst damit eine Debatte aus.

von Chris Reynolds // 18/09/06

Foto: D-Minor/ Flickr

Nackt in der Moschee: Nationalismus im Kosovo

Was macht die Nationalidentität des Kosovo aus? Migjen Kelmendi, Redakteur der Wochenzeitung Java, hat mit seinem Buch Who is Kosovar? die Debatte eröffnet.

von Chris Keulemans // 15/09/06

FOCUS

Spanien: Ein Land erwacht aus der Ahnungslosigkeit

Am 11. März 2004 zerbombten Terroristen in Madrid mehrere Vorort-Züge. Das Vertrauen der Spanien in die Sicherheit ihres Landes wurde schwer erschüttert - dennoch reagierten die Behörden mit Bedacht.

von Carmen Rengel Ramos // 11/09/06

PANORAMA

Gesetze gegen den Terror

Eine einheitliche Anti-Terror-Politik in der EU? Fehlanzeige. Jedes Land strickt sich im Kampf gegen Terroristen lieber sein eigenes Gesetz.

von Emanuela Ruse // 11/09/06

INVESTIGATION
Die Whitechapel-Moschee in London (Foto: Ermiyas Mekonnen)

Chaos im Hause Allahs

Nur einige wenige der fünfzehn Millionen Muslime in Europa sind Terroristen. Doch ihre Verbände tun sich schwer damit, dem Misstrauen gegen ihren Glauben entgegen zu treten.

von Prune Antoine // 11/09/06

FEATURE
Ton Van Anh, kämpft für die Rechte ihrer Landsleute in Polen (Foto: Natalia Sosin)

Polen: Das unsichtbare Leid der Vietnamesen

Tausende Vietnamesen, die jedes Jahr nach Polen auswandern, leben dort in der ständigen Angst, wieder abgeschoben zu werden.

von Natalia Sosin // 06/09/06

FEATURE
Die Lehrer von RESF kämpfen sich durch den Papierkram (Foto: Clea Caulcutt)

Frankreich: Bitterer Kampf ums Bleiberecht

Der französische Innenminister Nicolas Sarkozy hat angekündigt, bis Ende des Jahres 25 000 illegale Einwanderer abzuschieben, darunter auch viele Schüler. Ein Lehrerbündnis setzt sich zur Wehr.

von Clea Caulcutt // 05/09/06

Der Gebrauchtwagenmarkt "Barys" liegt zwischen Europa und Asien (Foto: Christian Lindner)

Der Leopard an der Seidenstraße

Kasachstan hat eine Schlüsselposition im „Asian Highway Network“, dem 32 Staaten umfassenden eurasischen Autobahnnetzwerk. Hier liegt der Gebrauchtwagenmarkt „Barys“, wo sich das langsame Zusammenwachsen Europas und Asiens beobachten lässt.

von Christian Lindner // 05/09/06

Newsha Tavakolian beim Brunch in Gijón (Foto: Lourdes Segade)

Newsha Tavakolian, die andere Seite des Iran

Die iranische Fotojournalistin Newsha Tavakolian im Gespräch mit cafebabel.com über die Situation der Frauenrechte im Mittleren Osten.

von Patricia Simón // 02/09/06

Die Jury des Festivals 2006 auf dem roten Teppich (Foto: Sarajevo Film Festival)

Sarajevo: Filmblüten auf Minenfeldern

Am 26. August ging das zwölfte Filmfestival in Sarajevo zu Ende. Mit seinem so reichhaltigen wie anspruchsvollen Programm zeugte es vom Frühling, den das Kino der Balkanländer derzeit erlebt.

von Grégory Mounier // 01/09/06

FOCUS

Jenseits der Grachten: Amsterdam alternativ

Museen, Rotlichtviertel, Coffeeshops: Was alternativ klingt, ist in Wahrheit Amsterdamer Mainstream-Tourismus. Doch man kann seinen Aufenthalt dort auch anders gestalten. Wir verraten, wie.

von Kinga Timaru-Kast // 28/08/06

Das Gespenst der Freiheit

Einst waren die Hausbesetzer von Amsterdam eine politische Bewegung, die das Gesicht der niederländischen Hauptstadt veränderte. Heute lernen junge Osteuropäer in den „Squats“ fürs Leben.

von Christian Lindner // 28/08/06

Mitsou: Innovativ und exotisch (Foto: Mitsoura)

Mónika Miczura, jenseits der Klischees

Die Roma-Sängerin Mónika Miczura, 37, lebt ihre musikalische Freiheit zwischen Instinkt und Modernität. Und weigert sich, in die Zigeuner-Schublade gesteckt zu werden.

von Prune Antoine // 26/08/06

INVESTIGATION
Die Hoffnung lebt noch: Ein Photo des Befreiungskämpfers Lumbumba (Foto: IISG)

Fast wie in Kinshasa

Im Pariser Norden lebt eine kleine Gemeinde von Exil-Kongolesen. Die meisten wollen wieder zurück in ihr Land, haben aber keine Hoffnung, dass die Wahlen die Situation dort verbessern werden.

von Joshua Craze // 31/07/06

"Meine Worte sind hart": Dieudonné Kabongo (Foto: Célia Pascaud)

Dieudonné Kabongo – Meister des schwarzen Humors

Mit 20 kam Dieudonné Kabongo aus dem Kongo nach Brüssel, um Mechanik zu studieren - und machte Karriere als Kabarettist. Ein Gespräch über verlorene Wurzeln und Europäer, die Djembé spielen.

von Célia Pascaud // 29/07/06

FOCUS
Die Punk-Band Gogol Bordello während eines Konzerts (Photo: Jeff Timesten)

Zigeunermusik remixed

Zahlreiche DJs zeigen, dass sich die Musik der Roma wunderbar mit elektronischer Musik verschmelzen lässt.

von Louise Bongiovanni // 24/07/06

PANORAMA

Ein Sommer, viele Farben

Italienische Zwitscherwettbewerbe und katalanische Pyramidenbauer: Noch gibt es auf dem ganzen Kontinent Festivals zu entdecken, die keiner kennt.

von Inga Pietrusiska i Natalia Sosin // 24/07/06

Der britische Premierminister Tony Blair

Keine Freiheit ohne Respekt

Die Labour-Regierung vollzieht eine Kehrtwende: Tony Blair startet die Respect-Kampagne. Er will der Kleinkriminalität den Kampf ansagen und den Freiheitsbegriff auf die multikulturelle Gesellschaft zuschneiden.

von Diego Comisso Cattaneo // 26/01/06

FOCUS
Die belgische Fahne (Wikipedia)

Belgien: Das Sprachlabor Europas

In Belgien gibt es drei Amtssprachen: Niederländisch, Französisch und Deutsch. Dabei kommt es zwischen den Regionen Wallonien und Flandern immer wieder zu Spannungen.

von Sophie Constant // 16/01/06

48 Ergebnisse

Anzeige

Letzte Posts in den Babelblogs
ulrich.schwerin

Ein Türke bleibt für Erdogan immer ein Türke

Bei seinem Besuch in Deutschland hat Erdogan die Türken vor Assimilation gewarnt und türkische Schulen gefordert. Dass hierzulande niemand mehr die Aufgabe der eigenen Kultur oder Sprache verlangt, scheint ihm ebenso entgangen, wie dass eine türkische Schulbildung kaum die Voraussetzung zur Integration in die Gesellschaft ist.

von ulrich.schwerin // 15/02/08

ulrich.schwerin

Die Stimmen der Kritik sind weiblich

Von muslimischen Extremisten mit dem Tode bedroht, zur Aufgabe ihres Berufs gezwungen und zum Verlassen des Landes genötigt – Ayaan Hirsi Ali, Necla Kelek, Seyran Ates und Mina Ahadi haben ihre Kritik am Islam teuer bezahlt. Doch bei allem Respekt an ihrem mutigen Einsatz gibt es auch berechtige Kritik an ihren ...

von ulrich.schwerin // 16/01/08

laura.wilfinger

Auf dem Lehrplan der American University: cafebabel.com

Erster Programmpunkt: Ein Treffen an der American University mit Professor Shalini Venturelli, die aus Lucca in Italien stammt und hier die Abteilung für Internationale Kommunikation leitet. Wir unterhalten uns kurz in ihrem Büro und dann sagt sie: „Jetzt gehen wir unterrichten“. „Was heißt: wir?“, frage ich. Wenig später stehe ich ...

von laura.wilfinger // 02/11/07




Tags