cafebabel.com - Das Europamagazin

Willkommen

Einloggen

Passwort vergessen?

Noch kein Babelianer?

Anmelden

Brüssel

Obama-Halloweenmasken haben die Nase vorne

Topthema | NEWS
©Joe Crawford artlung/flickr

Die Stunde der Wahrheit bei den US-Wahlen, streitsüchtige polnische Politiker und die Rückkehr der Mittelmeerunion - die wöchentlichen Kurznachrichten aus Brüssel.

von anna patton // 03/11/08

FOCUS
©quarsan/flickr

Das Geschäft mit dem Krimskrams

Der Brüsseler Flohmarkt: Schnäppchenparadies und Kontaktbörse

von Clara Fajardo // 11/09/08

NEWS
Der Schein trügt. Ist das moderne EU-Parlament in Straßburg baufällig? ©Pizza del Barr / FLickr

Straßburg bricht zusammen und Brüssel greift an

Diejenigen, die wollen, dass das Europäische Parlament in Brüssel bleibt, müssen sich vorerst keine Sorgen machen. Diese und andere Nachrichten aus Brüssel.

von Fernando Navarro Sordo // 01/09/08

©David Tett

Brüssel: Europas Hauptstadt im Wandel

Seit Jahren ist Brüssel Haupttribüne der Querelen zwischen Flamen und Wallonen. Über kurz oder lang wird aber das heutige Kirchturmdenken aufhören und die Stadt wird von einer europäischen und weltoffenen Identität geprägt sein. Noch ist es allerdings nicht so weit…

ANALYSIS
Ist Belgien noch eine Nation?/ ©Jean-Sébastien Lefebvre

Belgien lebe hoch

Nach bester Reality-TV Manier machen sich die internationalen Medien über jedes Scharmützel im flämisch-wallonischen Konflikt her, der seit Jahren die belgischen Institutionen lahmlegt. Begeht Belgien politisches Harakiri?

von Jean-Sbastien Lefebvre // 29/07/08

OPINION
Graffiti: "Wir sind kein Land!"/ ©stttijn/flickr

Belgien - Tschechoslowakei des 21. Jahrhunderts?

Sind Flamen und Wallonen - ähnlich wie Tschechen und Slowaken 1992 - gegen die Teilung ihres Landes? Wirtschaftliche Auswirkungen, Sprachgrenzen und Leistungssport: eine slowakische Perspektive.

von Roman Moravcik // 29/07/08

ANALYSIS
Zwei Sprachgemeinschaften mit eigenen Medien/ ©Peter.Lorre/flickr

Europas Medien pfeifen auf Belgien

Kommt Belgien bei den Korrespondenten europäischer Medien nur an zweiter Stelle?

von Clara Fajardo // 29/07/08

NEWS
©ONFOCUS/flickr

Klimaelend im Parlament

Diese Woche begutachtet das Parlament zwar einen Bericht zum Klima, aber während der Meeresspiegel steigt, tritt man auf der Stelle. Immerhin hat Dominique Strauss-Kahn ordentlich Schwung und das Meer die Ehre: die Nachrichten aus Brüssel.

von Lorenzo Morselli // 21/05/08

NEWS
(Foto: alibaba0/flickr; Homepagefoto: hachimaki/flickr)

Videospiele: Gewalt auf dem Vormarsch

Der Vertrag von Lissabon setzt seinen Weg durch die Parlamente der Mitgliedstaaten fort und die EU organisiert sich in Bezug auf Organspende und Ernährungshilfe: die EU-News aus Brüssel.

von Graziella Jost // 02/05/08

NEWS

E.T. nach Haus' telefonieren

Telefonieren über den Wolken, Internet-Ratespiel um das Alter einer Kommissarin, die EU im Kosovo und Neuigkeiten von den Netzpiraten: die EU-News aus Brüssel.

von Federico Poggi // 15/04/08

NEWS

Keine Einigung in Tibet

Europaabgeordnete runzeln die Stirn zu Themen wie dem Boykott der Olympischen Spiele und Sarkozy ist derzeit in den Flitterwochen in der Downing Street: die EU-News aus Brüssel.

von Lorenzo Morselli // 03/04/08

(Fotos: Javier Delgado Rivera)

Europaplatz Brüssel: Stadtplanung für den Mülleimer

Der Platz "Esplanade de l´Europe" erfüllt nicht die Erwartungen, die man städtebaulich an Brüssel als Europahauptstadt stellt: ein unattraktiver Platz neben dem Südbahnhof.

von Javier Delgado Rivera // 31/03/08

TESTIMONY

Hungerstreik: Regularisierung oder Tod

In Brüssel kämpfen hundertfünfzig Einwanderer im Hungerstreik um eine unbegrenzte Aufenthaltsgenehmigung.

von Giovanni de Paola // 18/03/08

DEBATE
Cecilia Malmström, ehemalige Europarlamentarierin und aktuelle Ministerin für europäische Angelegenheiten Schwedens (Foto: www.cecilia.nu)

Ein europäischer Senat in Straßburg?

Die Kontroverse um die zwei ständigen Sitze (Brüssel und Straßburg) des europäischen Parlaments belebt die Föderalismusdebatte. Es gibt viele Gründe vollständig nach Brüssel zu gehen, aber auch Lösungen, die für die elsässische Hauptstadt sprechen.

von Fernando Navarro Sordo // 28/02/08

AGENDA

Museum: die 27 Gesichter Europas

Eine Ausstellung in Brüssel erzählt die Geschichte von Europa und dessen Bewohnern. 'C’est notre histoire' wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Römischen Verträge ins Leben gerufen.

von Graziella Jost et Stella Willborn // 25/02/08

"Ich bin ein Arbeiter für Europa" (Foto: Europäische Kommission)

Emilio Caruso: 'Ich bin ein Arbeiter für Europa'

Ein Italiener (64), der als das lebende Archiv der Europäischen Kommission gelten kann, erzählt Brüsseler Geschichten aus erster Hand.

von Chiara Puletti // 11/02/08

FOCUS
Der hyperaktive Europarlamentarier Alexander Stubb will das Lobbyisten-Register einrichten (Foto: Web Alexander Stubb)

Ungeliebte Lobbyisten?

Der konservative Europaabgeordnete Alexander Stubb (Finnland) wird in Kürze einen Vorschlag für eine Gesetzesinitiative vorlegen, mit der die Arbeit tausender Brüsseler Lobbyisten kontrolliert werden soll.

von Fernando Navarro Sordo // 11/02/08

NEWS

Brüsseler Hahnenkämpfe

Hahnenkampf im Europaparlament und Kaufkraft in der Krise. Die Demokratie sollte gegenüber dem Liberalismus ein wenig mehr Haltung zeigen. News aus Brüssel.

von Lorenzo Morselli // 04/02/08

Marzis Erschaffer Marzena Sowa und ihr Lebensgefährte Sylvain Savoia (Foto: ©Sylvain Savoia)

Marzena Sowa: 'In Frankreich und Belgien bin ich mehr Polin als in Polen selbst'

Die 28-jährige Autorin sieht der blauäugigen 'Marzi' in ihren Comics sehr ähnlich. Marzena Sowa über das Leben einer Polin in Brüssel und ihre Memoiren.

von Aleksandra Szukiewicz // 03/02/08

NEWS

EU: Banktransfer ein Kinderspiel

"Wieviel kostet eigentlich eine Europaüberweisung?" und wie liberalisiert die EU die Dienstleistungen der Post? Die EU-News für diese Woche.

von Fernando Navarro Sordo // 28/01/08

NEWS

Müllhalde Neapel

Direkt aus Brüssel: der Gestank der neapolitanischen Müllhaufen reizt die feinen Nasen der europäischen Kommissare.

von Federico Poggi // 21/01/08

INTERVIEW
Jean Quatremer (links): Foto: Donya Feki

Jean Quatremer: 'Man muss den Vater töten'

Nur 55 Prozent der Europäer geben an, ihrem Parlament zu vertrauen. In dem halbkreisförmigen Saal debattieren nur wenige junge Abgeordnete. Wie könnte die Europäische Union für die neue Generation attraktiv werden?

von Fernando Navaro Sordo // 16/01/08

FOCUS
Durão Barroso während eines Besuchs in Lissabon (Foto: Miguel Angel Lopes Migufu/flickr)

Barroso reloaded?

Barroso, dessen Amtsperiode im Juni 2009 ausläuft, befindet sich momentan auf der letzten Zielgeraden: die Bilanz des Kommissionspräsidenten dürfte eine Wiederwahl ermöglichen.

von Fernando Navarro Sordo // 11/12/07

OPINION
Eine Schatzkarte für das Web 2.0 (Foto: © dark_imp666/flickr)

Web 2.0: Willkommen im Global Village

Mit Blogs, Podcasts, Wikis und anderen Plattformen, die angeblich der sozialen Vernetzung dienen, gibt das Web 2.0 jedem Benutzer die Möglichkeit, an der Gestaltung des Internets aktiv mitzuwirken. Web 2.0 - die virtuelle Version der Globalisierung?

von Fabien Champion // 05/12/07

NEWS
(Foto: og2t/flickr)

Setzt Europa auf Atomenergie?

EU blickt in den fernen Osten, kappt die GAP und redet Nuklearpläne auf dem ersten Energieforum schön - latest News aus Brüssel.

von Federico Poggi // 04/12/07

INTERVIEW
Jean Quatremer (links im Bild) mit dem frankophonen Sozialisten Elio Di Rupo während der Demonstration in Brüssel

Jean Quatremer: 'Eine neue Nation ist geboren: Flandern'

Flamen und Frankophone schlagen in der Belgienkrise einen deutlich schärferen Ton an. Ist Belgien, nachdem Flandern 172 Tage ohne Regierung war, an einem Punkt angelangt, von dem es kein Zurück mehr gibt?

von Donya Feki // 29/11/07

INTERVIEW
Oliviero Toscani (Foto: Oliviero Toscani Studio)

Oliviero Toscani und die Zensur: 'Europas Machtinstanz ist pädophil'

"In der Kunst ist Transgression eine Pflicht", so die Worte des italienischen Skandal-Fotografen, der kürzlich eine Magersüchtige für Nolita in Szene gesetzt hatte. Cafebabel.com eröffnet er: "Brüssel? Wollte nichts von meiner Europavision wissen."

von Elisa Marengo // 28/11/07

PICTURES

Fotogalerie: PubliCity

von cafebabel.com // 28/11/07

NEWS
EU-Aufnahmeprüfung (Foto: Xufa/flickr)

Spanier auf Koks

…die unendliche Geschichte im Kosovo-Konflikt und der notwendige Babyboom in Europa. EU-News auf einen Klick.

von Ivana Petricevic // 26/11/07

INTERVIEW
Michel Barnier stellte sich den Fragen von Daniel Desesquelle (RFI) und Adriano Farano (cafebabel.com) (Foto: ©J.M. Munier)

Michel Barnier: 'Wir können bezüglich der GAP nicht immer nur defensiv handeln.'

Im kommenden November stellt die Europäische Kommission die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) der Europäischen Union vor. Ein Gespräch mit Michel Barnier, dem derzeitigen Minister für Landwirtschaft und Fischerei.

von Adriano Farano // 19/11/07

INVESTIGATION
Öffentliche Ausschreibung? (Foto: xufa/flickr)

Epso unter Beschuss: nur Englisch, Französisch und Deutsch bitte

Das Europäische Amt für Personalauswahl Epso sorgt für Ärger. Europaweite Stellenausschreibungen wurden in nur drei Sprachen veröffentlicht.

von Chiara Puletti // 30/10/07

VOX POP
Wahlplakat der nationalistischen, flämischen Partei Belgiens Vlaams Belang (Foto: digitaldinge/flickr)

Belgische Partitur: Akkorde und Dissonanzen

Fast drei Monate nach den Parlamentswahlen befinden sich die Verhandlungen über die Regierungsbildung in Belgien immer noch an einem toten Punkt. Beobachtungen.

von Grégoire Comhaire // 11/10/07

Ángel Parra (Foto: Sub Terra)

Ángel Parra: 'Meine Arbeit ist mit der eines Briefträgers vergleichbar'

Der Sohn der legendären Violeta Parra, der sich vor 35 Jahren in Paris niedergelassen hatte, gab zum Auftakt seiner Chile-Tournee ein Konzert in Brüssel.

von Ruth León Pinilla // 07/10/07

INVESTIGATION
Freund oder Feind? (Foto: Bedzine/flickr)

Tierluxus - hundeelend

Das Haustier ist in der Gesellschaft fest etabliert und auch in Europa boomt der Markt für Hunde- und Katzen-Accessoires.

von Greg Comhaire (avec P.A) // 03/10/07

98 year old Margerita at the urns in 2005 (Photo: SusanAstray/ Flickr)

Krise in der Ukraine - Passivität in Europa

Am 30. September finden in der Ukraine vorgezogene Parlamentswahlen statt. Für eine stabile Demokratie muss jedoch auch die EU deutlicher auf das Land zugehen.

von Thijs Berman/ Anne Dankert // 27/09/07

FOCUS
(Foto: Felipe Arte/flickr)

Erasmus für Unternehmen

Mangels Sprachkompetenz verschenken 11 Prozent der exportierenden mittelständischen und kleineren Unternehmen in der EU wichtige Handelsmöglichkeiten. Leonard Orban, EU-Kommissar und Don Quijote der Mehrsprachigkeit, will Abhilfe schaffen.

von Fernando Navarro Sordo // 19/09/07

INTERVIEW
(Foto: ©37sechsblogger/flickr)

Vertrauen Sie mir, mein Name ist Microsoft!

Am 17. September hat der Europäische Gerichtshof in Luxemburg in erster Instanz einen historischen Richterspruch gefällt und den amerikanischen Softwareriesen Microsoft zu 500 Millionen Euro Bußgeld verdonnert.

von Abla Kandalaft // 17/09/07

PORTRAIT
Brüssler Taxi (Foto: ©Grégoire Comhaire)

Brüssel - Chaos für Insider

Die fünfte und letzte Station unserer Europa-Taxi-Serie führt uns durch die belgische Hauptstadt.

von Grégoire Comhaire // 11/09/07

INTERVIEW
Bernhard Marfurt (Foto: Schweizer Botschaft)

Bernhard Marfurt: 'Von der EU unterscheidet uns die direkte Demokratie'

Die Schweiz ist für ihre Neutralität bekannt und gilt als Steuerparadies. Ein Gespräch mit Bernhard Marfurt, dem Schweizer Botschafter bei der EU in Brüssel.

von Macarena Rodríguez García // 31/07/07

Riccardi schlagfertig (Foto: Alic Chambris)

Ferdinando Riccardi: 'Der Sinn Europas liegt in der Versöhnung.'

Seit einem halben Jahrhundert erlebt Ferdinando Riccardi (77) die Umbrüche der EU aus nächster Nähe: er schreibt täglich den Leitartikel der "Agence Europe". Als Italiener, im Herzen jedoch Brüssler, bleibt er überzeugter Föderalist.

von Alix Chambris // 23/07/07

Philippe Waechter (Foto: PW)

Inflation: 'Die Ost/West - Preiskonvergenz wird wohl noch 20 Jahre auf sich warten lassen'

Die Europäer haben unisono den Eindruck, dass die Preise gestiegen sind. Wie sieht es aber in der Realität mit der Inflation in der Eurozone aus?

von Tomás Gades // 20/07/07

PORTRAIT
Eine spezielle Kandidatin (Foto: 'NEE' Koalition)

Sexual Politics

Die belgische Parlamentskandidatin Tania Dervaux schreckt vor keiner Wahlkampfmethode zurück. Für jede Stimme verspricht sie einen Blowjob.

von Prune Antoine // 19/07/07

INVESTIGATION
Ich habe meine Mütter lieb (Foto: Arismoore/flickr)

Thalys Babies: Adoption im Schnelldurchlauf

Von der rigiden Gesetzgebung für Adoptionen im eigenen Land entmutigt, lassen sich immer mehr lesbische Paare in Belgien oder Holland künstlich befruchten.

von Amandine Agic // 17/07/07

ANALYSIS
Gordon Brown (Foto: Tim Waters/flickr)

Gordon Brown - Euroskeptiker par excellence?

Führungswechsel in der Downing Street: nach zehn Jahren loyaler Amtsführung, tritt der 56-jährige Schotte Gordon Brown Tony Blairs Nachfolge an.

von Agnès Baritou // 25/06/07

INTERVIEW
Gérard Onesta während der Präsentation seines Plans A+ im Maison de l'Europe (Foto: PE Weck/flickr)

Gérard Onesta: Das Interessanteste an meinem Plan A+ ist das +

Gérard Onesta, Vizepräsident des Europäischen Parlaments, schlägt vor, die vier Teile des Verfassungsvertrags zu ändern und sie einem transnationalen Referendum zu unterziehen.

von Macarena Rodríguez García // 19/06/07

PANORAMA
Nicolas Sarkozy (Foto: Guillaume Paumier)

Neue Regierungen - neue Steine im Weg?

Ist Europa durch die Machtübernahme einer neuen Generation von Regierungsoberhäuptern euroskeptischer geworden?

von Luís González Vayá // 19/06/07

ANALYSIS
Angela Merkel und José Manuel Durão Barroso werden sich einigen müssen (Foto: Europäishe Kommission)

Letzte Chance: Mini-Vertrag oder Mini-Europa?

Am 21. und 22. Juni wird in Brüssel der Europäische Rat tagen: Die Gelegenheit für die deutsche Kanzlerin Angela Merkel das Verfassungsprojekt wiederzubeleben.

von Anne Lainault // 19/06/07

INTERVIEW
Claude Fischer (Foto: 'Confontations Europe')

Claude Fischer : Wir brauchen eine neue Einheitliche Europäische Akte

Die Europäische Union benötigt dringend eine institutionelle und wirtschaftliche Reform. Doch in welcher Form? Vereinfachter Verfassungsvertrag oder neue Einheitliche Akte? Ein Gespräch mit Claude Fischer, der Vorsitzenden der Lobby 'Confrontation Europe'.

von Fernando Navarro Sordo // 19/06/07

Gilbert Varga, Direktor des Orchesters von Euskadi im Baskenland (Foto: Patricia Sevilla)

Brüssel: Im Zeichen der Avantgarde

Der renommierte Klavierwettbewerb „Concours musical Reine Elisabeth“ vereint im Mai und Juni die besten Solisten in der Hauptstadt Europas.

von Sophie Zimmer // 28/05/07

ANALYSIS
Foto: Claude Cf/ Flickr

Endesa: Kampf um den Goldesel

Die Energieunternehmen Enel und Acciona wollen ihren Konkurrenten Endesa übernehmen. Auch die deutsche E-On mischt mit – Anfang Juni soll die EU-Kommission Stellung beziehen.

von María Arruñada Pardo // 28/05/07

Pie Tshibanda während einer Show (www.chargedurhinoceros.org)

Pie Tshibanda: „Die Europäer wollen der Wahrheit nicht ins Gesicht sehen“

Der 55jährige kongolesische Schriftsteller Pie Tshibanda, der im belgischen Exil lebt, nennt sich selbst „der verrückte Schwarze im Land der Weißen“.

von Sophie Zimmer // 12/05/07

ANALYSIS
Wer hört noch auf Europa? (Illustration: Mateus)

Den europäischen Geist wiederbeleben

Am 9. Mai 1950 stellte Robert Schuman seinen Entwurf für die Entstehung Europas vor – dieser Tag ist zum Symbol für Europa geworden.

von Glòria Folguera // 09/05/07

Jorge Sampaio, ehemaliger Präsident Portugals (Foto: EU-Kommission)

Jorge Sampaio: Ein bescheidener Kämpfer

Der ehemalige Präsident Portugals, Jorge Sampaio, ist ein überzeugter Europäer. Dennoch sagt er, dass es Europa an Rhythmus fehle.

von Clotilde de Gastines // 02/02/07

PORTRAIT
Hergé im Gespräch mit Andy Warhol (Foto: Hergé-Moulinsart 2006)

Held mit Haartolle

Das Comicfestival in Angoulême vom 25. bis 28. Januar würdigt den belgischen Comiczeichner Hergé. Der Vater von „Tim und Struppi“ hätte im Mai 2007 seinen 100. Geburtstag gefeiert.

von Louise Bongiovanni // 25/01/07

ANALYSIS
Erasmus, Vater der Eurogeneration (Blond avenger/flickr)

Reisebüro Europa

Das Austauschprogramm „Erasmus“ zählt zu den Erfolgen Europas. Nach zwanzig Jahren ist das Auslandsjahr zu einem Symbol für das europäische Studentenleben geworden.

von Jean-Sébastien Lefebvre // 22/01/07

FOCUS
Das Blomme-Gebäude vor dem Beginn der Renovierung im Jahr 2001 (Copyright Cardoso, mit freundlicher Genehmigung von Wiels)

Wiels: Kunstgebräu pur

Am 25. Mai wird das größte Brüsseler Zentrum zeitgenössischer Kunst seine Pforten öffnen. Die alte Wielemans-Ceuppen Brauerei wurde dazu umgebaut.

von Clotilde de Gastines et Gabriel Hahn // 17/01/07

PORTRAIT
Hans-Gert Pöttering (rechts) und der ehemalige österreichische Kanzler Wolfang Schüssle (Foto: Hans-Gert Pöttering, MdEP)

Pöttering – Politiker mit Prinzipien

Seit dem 16. Januar ist Hans-Gert Pöttering neuer Präsident des Europäischen Parlaments. Ein Porträt.

von Marco Agosta // 16/01/07

FOCUS

Reise: Wo Weihnachten zum Markt wird

Wer im Dezember ein wenig Zeit und Geld übrig hat, sollte sich auf Europas Weihnachtsmärkten umschauen. Außer Glühwein und kalten Füßen halten sie einige Attraktionen bereit.

von Anna Karla // 08/12/06

FEATURE
Foto: Giulio Zucchini

Zu soft für eine Hauptstadt?

Seit Jahren wird in Brüssel darüber diskutiert, ob die EU ein großes, repräsentatives Gebäude bauen soll. Nicht alle Architekten sind von dieser Idee begeistert.

von Giulio Zucchini // 18/10/06

INVESTIGATION

Lobbys: Magneten der Macht

15 000 Lobbyisten versuchen in Brüssel jeden Tag, die EU-Politik zu beeinflussen.

von Marc Serena // 18/10/06

INTERVIEW

Brüssel besuchen – mit Insider-Tipps

Ein Spaziergang mit dem Autor Stéphane Lambert durch seine Heimatstadt Brüssel.

von Marc Serena // 18/10/06

INVESTIGATION
Traumziel für viele Praktikanten: Das Europaparlament in Brüssel (Foto: Giulio Zucchini)

WANTED: Praktikum im Europäischen Parlament

Viele junge Europäer träumen von einem Praktikum in Brüssel. Sie suchen Erfahrung, Qualifikation – und vor allem gute Kontakte.

von Giulio Zucchini // 18/10/06

FOCUS
Ein traditionelles Schokoladenhaus in Brüssel (Foto: Inga P.)

Brüssels Schokoladenseite

Wer schon ganz Brüssel besichtigt hat und genug Bier und Pommes probiert hat, sollte sich die Schokoladen-Spezialitäten der Stadt nicht entgehen lassen. Feinschmecker aus aller Welt schwören auf die belgischen Pralinen.

von Inga Pietrusiska // 18/10/06

EU-Parlament: Ein Sitz reicht

Adieu, Straßburg? Eine Million Europäer wollen aus Brüssel den alleinigen Sitz des EU-Parlaments machen.

von Paul Wheatley // 02/10/06

FEATURE
Das Geschäft 'Mala Polska' in Brüssel (Vanessa Witkowski)

Polen, mon amour

Das Schicksal Polens in den vergangenen Jahrhunderten ist eng mit der Polonia, der polnischen Diaspora verbunden. Bis heute ist die Polonia für Auslandspolen ein probates Mittel, Einfluss zu nehmen.

von Vanessa Witkowski // 30/01/06

FOCUS
Die belgische Fahne (Wikipedia)

Belgien: Das Sprachlabor Europas

In Belgien gibt es drei Amtssprachen: Niederländisch, Französisch und Deutsch. Dabei kommt es zwischen den Regionen Wallonien und Flandern immer wieder zu Spannungen.

von Sophie Constant // 16/01/06

66 Ergebnisse

Anzeige