cafebabel.com - le magazine européen

Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

multiculturalisme

Séville, un concentré d’Europe

Focus | PORTRAIT
Intérieur de la Tour de l'Europe à Séville (simplifica/flickr)

A Los Bermajeles, quartier sud de la capitale de l’Andalousie, la coexistence de Chinois, d’Arméniens, de Gitans et de « Gadjos » est un clin d’œil à la diversité culturelle. Reportage Cours de l’Europe.

par Ana Soriano // 18/09/08

INVESTIGATION
(malidinapoli/flickr)

Quartier Matonge : l’Afrique à Bruxelles

A proximité de l’imposant complexe administratif de l’Union européenne, le pouls du quartier de Matonge bat à un tout autre rythme. Une Polonaise se promène et livre son récit.

par Marzena Zuchowicz // 25/08/08

INTERVIEW
Eurogénération

L’Eurogénération : un portrait croisé

Comment être jeune et européen aujourd’hui ? Si elle a choisi la mobilité avec Erasmus, la génération des 20-30 ans fait face aux difficultés d’insertion dans le monde du travail. L’émergence d’une identité européenne : dépendante de l’économie ? Rencontre avec Michel Fize et Olivier Galland, deux sociologues français spécialistes de la jeunesse.

par Aurélien BORDET // 07/05/08

Pélerins à Lhassa (Photo:Nice Logo/flickr)

Le Tibet sous haute surveillance

Claude Balsiger, un touriste suisse de 25 ans a été témoin de la révolte des moines tibétains contre les forces chinoises d’occupation. Il nous raconte sa semaine mouvementée dans la capitale du Tibet.

par Claude Balsiger // 28/03/08

AGENDA

Musée : l'Europe aux 27 visages

L'exposition C'est notre histoire ! à Bruxelles, raconte l'Europe à travers le vécu de ses habitants. Un événement organisé à l'occasion du 50ème anniversaire des Traités de Rome.

par Graziella Jost et Stella Willborn // 25/02/08

VOX POP

Réactions à l’indépendance du Kosovo

Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.

par Nabeelah Shabbir // 20/02/08

FEATURE

Scénarios futuristes pour le ciné numérique

Au Future Film Festival de Bologne, en Italie, pas de trépied, ni de caméra. Les claviers, souris et logiciels tiennent le haut de l'affiche. Discussions avec trois professionnels.

par Marco Riciputi // 29/01/08

La photo du nouvel album de Stereo Total, 'Paris<>Berlin' (Simgil/stereototal)

Françoise Cactus : « Tout ce qui est français est connoté 'sexy' »

Diva berlinoise et aristocrate du verbe, la Française Françoise Cactus, 43 ans, est chanteuse et batteuse du duo pop kitsch ‘Stereo Total’. Elle évoque le bilinguisme franco-allemand appliqué au masculin-féminin, Gainsbourg et les frustrations modernes.

par Prune Antoine // 08/10/07

(Illustration: Henning Studte)

Chat (ouille)

par Amandine Agic // 19/09/07

FEATURE

Russie : xénophobie, la loi du silence

Comment dans la Russie de Poutine, les magistrats, les politiques et les médias russes dissimulent de plus en plus les agressions racistes envers les étrangers.

par Dennis Maschmann // 31/08/07

FEATURE
Un couple gay dans Berlin

Presque la dolce vita gay

La capitale allemande jouit d’une réputation de véritable oasis de tolérance pour la communauté gay et lesbienne. Néanmoins, discrimination au travail et actes de violence font encore partie de la réalité.

par Silvia Cravotta // 29/08/07

FEATURE
La station de métro de Warschauerstrasse (Marie Kwiatowska)

Le club des losers polonais

Avec près de 40 000 représentants, la communauté polonaise est la deuxième plus grande communauté d’immigrés à Berlin. Et le stéréotype du travailleur polonais tend à s’effacer au profit des étudiants, artistes et hommes d'affaire.

par Maria Kwiatkowska // 29/08/07

Exotique Mitsou (Mitsoura)

Mónika Miczura, gitane sans filtre

L’une des plus belles voix Roms actuelles, Mónika Miczura, 37 ans, revendique sa liberté musicale, entre instinct et modernité. Et tord le cou aux clichés du folklore tzigane.

par Prune Antoine // 26/08/07

FEATURE
Des immigrants mis de côté (Daycard-Heid)

Ces clandestins qu’Athènes ne veut pas voir

Au croisement de l’Occident et de l’Orient, Athènes est devenu le terminus de nombreuses migrations. La communauté albanaise, la plus nombreuse, est aussi la plus stigmatisée en Grèce. Histoire d’un malentendu.

par Sébastien Daycard-Heid // 02/07/07

FEATURE
Un climat de surveillance délétère (Photo : tinalraval/ Flickr) (Photo en page d'accueil : Dani Garcia Benavides/ Flickr)

Un Barcelonistan en clair-obscur

Trois ans après les attentats du 11 mars à Madrid et alors que le procès des responsables suit son cours, la communauté musulmane de Barcelone reste partagée.

par Albert Salarich // 12/03/07

FOCUS
La star du chalga Emilia : une voix et une plastique (Gergana Ivanova)

'Chalga' bulgare : des décibels et du sexe

En bus, en taxi, à la télévision ou à la radio, les Bulgares raffolent des vocalises de leurs chanteuses de ‘chalga’, un folk pop kitch et assez vulgaire.

par Srebrina Bognar // 09/02/07

FEATURE
Atmosphère de coloc dans la cuisine de la maison Heinrich-Heine (Anna Karla)

Erasmus party sur 34 hectares

Soirées non stop, gigantesques terrains de sport, parc verdoyant et colocataires venus des quatre coins du monde. La Cité internationale universitaire à Paris est une destination de choix pour les étudiants étrangers.

par Anna Karla // 22/01/07

FEATURE
Rome: le nombril du monde? (Photo, Judit Jarádi)

Eternel milieu de terrain

Géographiquement au centre, Rome trace son propre chemin, concentrant des identités contradictoires venues à la fois du Nord et du Sud.

par Mathilde Gérard // 09/01/07

FOCUS
Le visage du futur Commissaire au Multilinguisme, Leonard Orban (Parlement européen/Wikipédia))

27 + 23 = multilinguisme

En 2007, Leonard Orban pourrait devenir le futur Commissaire roumain en charge du multilinguisme. Pour apaiser la cacophonie ambiante ?

par Dana Manescu // 11/12/06

FOCUS

Quand Noël devient un marché

En décembre, qui a un peu de temps et d’argent devrait faire un tour des marchés de Noël du continent.

par Anna Karla // 08/12/06

FOCUS
Naufragés sur les côtes espagnoles (Foto: Sultán del Swing / Flickr)

Mobilité euro- méditerranéenne : sauter la clôture

L’UE rencontre l’Union africaine (UA) le 23 novembre à Tripoli afin d'évoquer un partenariat sur les migrations et le développement.

par Xavier Hervás // 21/11/06

FOCUS

‘Santral Istanbul’, l'art usine

En pleins préparatifs pour incarner la capitale culturelle européenne en 2010, Istanbul révèle peu à peu tout son potentiel artistique.

par Mariella Esvant // 08/11/06

PANORAMA

Opportunisme post-colonial

Du 3 au 5 novembre, les pays de langues espagnole et portugaise se retrouveront à Montevideo en Uruguay à l’occasion du XVIe sommet ibéro-américain.

par Cyril Marsaud // 03/11/06

FEATURE

Krasnodar dit bye bye au multiculturalisme

La campagne xénophobe contre les citoyens géorgiens en Russie témoigne d’un renouveau du nationalisme.

par Dennis Maschmann // 25/10/06

Défier la mort (Carlos de Vega/Flickr)

Immigration : l'UE blindée contre les 'invasions barbares'

Alors que les Ving-Cinq cherchent à lutter contre l'immigration clandestine au Conseil européen de Lahti, les ONG dénoncent des mesures «coûteuses et inhumaines».

par Mariona Vivar Mompel // 20/10/06

FEATURE
Un urbanisme éclectique (GZ)

Un urbanisme soft

Francophones et flamands, maghrébin et eurocrates...La capitale européenne est le miroir déformé de la diversité culturelle de l'Europe et de ses contradictions.

par Giulio Zucchini // 19/10/06

FOCUS
Une enseigne réputée dans le passage de la Reine ( Inga Petrusinska)

Quelques grammes de finesse...

En plus de siroter d’innombrables variétés de bières ou de goûter aux moules frites, les gourmets du monde entier peuvent se délecter de « pralines », les traditionnelles friandises belges, considérées par certains comme les meilleurs chocolats au monde.

par Inga Pietrusiska // 18/10/06

ANALYSIS
Nicolas Sarkozy veut européaniser la gestion de l'immigration (Photo Commission européenne)

Nicolas Sarkozy veut européaniser la gestion de l’immigration

A Madrid, le chef de l'UMP a proposé le « transfert complet » de la compétence d’asile à l'Union européenne.

par Adriano Farano // 03/10/06

Une allure forte et sensible (Paulina Sypniewska)

Marius Ivaskevicius, faux fuyant

Le poète, dramaturge et réalisateur lituanien Marius Ivaskevicius, 33 ans, incarne la mélancolie et la complexité de l’âme slave. Ses ouvrages pleins d’humour et de tendresse, ont fait de lui un artiste emblématique de la nouvelle vague de l’Est.

par Paulina Sypniewska // 25/09/06

Langues : les Danois le font mieux

La Commission veut encourager le multilinguisme des Européens.
Mais les Etats membres ont bien du mal à mettre en place des mesures concrètes dans leurs écoles.

par Ramona Binder // 18/09/06

DEBATE
La Grande-Bretagne a t-elle besoin de plus d'écoles religieuses (Hector Ferniza/Flick'r)

L'école a la foi en Grande-Bretagne

Si les autorités britanniques tolèrent aujourd'hui les cours de religion dans les écoles, l'islam reste au cœur du débat sur l'éducation.

par Chris Reynolds // 18/09/06

Des élèves de l'Ecole anglaise de Varsovie en train de jouer aux échecs (The British school of Warsaw)

Ecoles internationales : le coût du savoir

Elles sont d’ordinaire réservées aux enfants de diplomates ou aux familles les plus aisées qui sont prêtes à payer le prix d'un enseignement multiculturel et de très haut niveau.

par Inga Pietrusiska i Natalia Sosin // 18/09/06

Le Kosovo entre destruction et espoir (D-Minor/ Flickr)

Kosovo : le renouveau du nationalisme

Alors que les négociations sur le statut final du Kosovo piétinent, les discussions font rage autour de la question d’identité nationale.

par Chris Keulemans // 15/09/06

PANORAMA

Les réponses à la menace

En réponse à l’escalade de la violence et de la peur, les Européens ont opté pour divers arsenaux de mesures censées juguler l'angoisse et lutter efficacement contre le terrorisme.

par Emanuela Ruse // 11/09/06

INVESTIGATION
Une mosquée londonienne dans le quartier populaire de White Chapel (Ermiyas Mekonnen)

Du riffifi chez Allah

15 millions de fidèles en Europe pour la même équation : islam = terrorisme. Au grand dam des instances représentatives musulmanes, impuissantes face à la crise d'identité de l'islam.

par Prune Antoine // 11/09/06

FOCUS

L'Espagne entre bombes et liberté

192 morts et 1 000 blessés. C'est le bilan des attentats qui ont frappé Madrid le 11 mars 2004. Ce jour-là, l'Espagne s'est à son tour engagée dans la lutte contre le terrorisme islamiste.

par Carmen Rengel Ramos // 11/09/06

FEATURE
Ton Van Anh aide ses compatriotes à vivre en Pologne (NS)

Pologne : les 30 000 invisibles

Des milliers de Vietnamiens, victimes de répressions politiques dans leur pays, doivent quitter l’Asie et tenter leur chance à l’étranger. Et ceux qui choisissent comme destination d’accueil la Pologne tombent parfois de haut.

par Natalia Sosin // 05/09/06

Tavakolian, rayon de soleil des nuits de Gijón (Photo de Lourdes Segade)

Newsha Tavakolian, zoom sur l’Iran

Alors que le 19ème Festival Visa pour l’Image de Perpignan vient de s’ouvrir, rencontre avec Newsha Tavakolian, 25 ans, photojournaliste iranienne. Sur pellicule, elle immortalise l'autre visage du Moyen-Orient, celui des femmes.

par Patricia Simón // 05/09/06

FEATURE
Des sans papiers manifestent contre les vagues d'expulsion (Amir Karma /Flickr)

Les immigrants chinois se battent pour rester en France

Alors que le ministre français de l’Intérieur Nicolas Sarkozy entend augmenter en 2006 le nombre d’expulsions à 25 000 sans papiers, un réseau d'enseignants se bat pour défendre les élèves et leurs familles.

par Clea Caulcutt // 05/09/06

Le marché Barys trace un lien entre Est et Ouest (CL)

Le léopard du Kazakhstan

Un coup d’œil au marché de voitures d’occasion 'Barys' au Kazakhstan, en plein coeur de la Route de la soie, permet de percevoir le lent rapprochement entre Asie et Europe.

par Christian Lindner // 05/09/06

Tapis rouge pour le jury du 12ème Festival de Sarajevo (FFS)

Sarajevo : des bombes au 7ème art

Avec une programmation à la fois exigeante et généreuse, le 12éme Festival du Film de Sarajevo qui s’est achevé le 26 août, reflète le renouveau bouillonnant du cinéma des Balkans.

par Grégory Mounier // 01/09/06

FOCUS

Amsterdam autrement

Musées, quartier rouge, coffeeshops : tout ce qui sonne « alternatif » à l’oreille constitue l'essentiel du tourisme de la capitale néerlandaise. Mais comment organiser son séjour autrement ?

par Kinga Timaru-Kast // 28/08/06

Squats en liberté

Les squatteurs d’Amsterdam ont longtemps représenté une force politique qui a révolutionné le visage de la capitale néerlandaise. Aujourd’hui, ce sont les jeunes d’Europe de l’Est qui apprennent la vie dans ces squats.

par Christian Lindner // 28/08/06

INVESTIGATION
Lumbumba a toujours une influence sur certains Congolais (IISG)

Loin des urnes, près du coeur

A 8 000 kms de chez eux, les Congolais vivant à Paris se sentent plus que jamais concernés par la politique intérieure de Kinshasa. Même si beaucoup doutent que l’échéance électorale du 30 juillet change quoi que ce soit.

par Joshua Craze // 31/07/06

Dieudonné Kabongo, l'Afrique en héritage (CP)

Dieudonné Kabongo, humour fatal

A la veille des premières élections démocratiques dans l'ex-Zaïre, l’humoriste d’origine congolaise Dieudonné Kabongo, 56 ans, évoque l’Afrique et la désillusion des jeunes venus tenter leur chance en Europe.

par Célia Pascaud // 29/07/06

PANORAMA

C'est folklo !

En été, il y a des fêtes dans tous les quartiers, tous les villages. Découvrez un échantillon bizarre de célébrations méconnues, aux quatre coins de l'Europe. Plus qu'à faire vos valises !

par Inga Pietrusiska i Natalia Sosin // 25/07/06

FOCUS
Le groupe punk tzigane Gogol Bordello en concert (Jeff Timesten)

Les Gypsies, rois de l'électro

Les stéréotypes se dissipent. La musique tzigane n’est plus seulement jouée par des hommes âgés dans des restaurants. Les DJ montrent que ce style musical reste puissant et dynamique.

par Louise Bongiovanni // 24/07/06

Tony Blair, fossoyeur des libertés ?

Le respect d'abord, la liberté ensuite

Le gouvernement de Tony Blair resserre la vis. Sa campagne « Respect », lancée en janvier, pour endiguer la petite délinquance remet en cause le concept de liberté dans une société anglaise qui s’accroche à son multiculturalisme.

par Diego Comisso Cattaneo // 26/01/06

FOCUS
Le drapeau belge (wikipédia)

La Belgique, laboratoire linguistique

Les régulières tensions entre Wallonie et Flandre font-elle de la Belgique et de ses trois langues officielles, le néerlandais, le français et l’allemand, le laboratoire raté d’une Europe multilingue utopique ?

par Sophie Constant // 16/01/06

49 résultats

Publicité

Derniers billets dans les babelblogs
n.sosin

Sex, drogues, vélos... Amsterdam

Photo: Roberto Giudici

par n.sosin // 07/11/07

a.farano

Washington comme Bruxelles ?

570.000 habitants, à mesure d’homme, tranquille mais cosmopolyte: Washington-qui m’a accueilli ensoleillée, ressemble à Bruxelles, capitale des Etats Unis d’Europe en construction qui, comme les USA, ont choisi une ville pauvre en personalité pour y amasser toutes leurs institutions. Mais dès l’arrivée à l’aeréoport ...

par a.farano // 02/11/07

a.farano

A l'American University on parle de... cafebabel.com !

Lundi le vrai programme a commencé. Rendez-vous à l’American University avec la prof. Shalini Venturelli, originaire de Lucca (en Italie) qui dirige l’UFR de Communication Internationale. Après un brin de causette informel dans son bureau Mme Venturelli me dit : « Maintenant nous allons donner le cours ». « Nous ? » je lui ...

par a.farano // 31/10/07




Tags