Pas encore babélien ?
Pas encore babélien ?
Interview exclusive de Roberto Saviano, journaliste napolitain de 28 ans et auteur de Gomorra, une enquête explosive sur la mafia, adaptée au cinéma par Matteo Garrone. Le film sort mercredi sur les écrans français.
De nombreux jeunes Européens sont obligés de faire un travail précaire et mal payé, pour financer leurs études en France. Comme dans les centres d'appel de la banlieue parisienne. Témoignage d'un Italien démissionnaire.
Le traité de Lisbonne poursuit sa route parlementaire dans les pays membres. Pour les dons d’organes et l’aide alimentaire, l’UE s’organise : voici les dernières nouvelles en direct de Bruxelles.
Comment devenir milliardaire ? D’abord, fuir l’Europe car seuls 20 % d'entre eux vivent sur le Vieux continent. Carte aux trésors made in Europe.
Le Liechtenstein : 35 000 habitants, 70 000 fondations et 110 milliards d’euros déposés sur des comptes bancaires dont les titulaires sont un secret bien gardé. En Europe, l’argent a une odeur de malaise.
Psychothérapeute anglais, il mène ses séances à l’aide de théorie jungienne et de philosophie orientale. Pour cet homme de 63 ans, nos vies antérieures peuvent nous aider à venir à bout de nos névroses en dégottant des traumatismes d’antan.
Un plasticien sculpteur a élu domicile dans ce qu'il appelle sa « Demeure du chaos », faite de tôles et d’œuvres d’art, au coeur d'une banlieue chic de Lyon. Il crée la polémique.
Ces deux pays des Balkans viennent d'être intégrés à l'Otan lors de son sommet qui se déroule à Bucarest en ce moment. La Macédoine attend son tour.
La rappeuse de 28 ans a échangé Londres, ses anciens mecs et son industrie du disque pour un nouveau départ aux Etats-Unis et un duo improbable avec Kanye West. Elle produit ses albums, poursuit sa carrière en solo et compte bien n’en faire qu’à sa tête.
L’Europe est souvent jugée ennuyeuse et bureaucratique. Pourtant, sur les blogs de la communauté de cafebabel.com, le débat européen s’actionne, les bloggeurs s’excitent et la parole se libère.
Ce compositeur prodige organise des jam-sessions jusqu’au bout de la nuit. A 28 ans, il est le seul saxophoniste alto russe à se produire sur la scène londonienne.
En Europe, les prix augmentent. Au cœur du débat politique, l’euro est souvent pointé du doigt. La vie est de plus en plus chère, mais la faute à qui ?
Dans les rues de Dublin, le 17 mars est un jour de liesse où l’alcool, les feux d’artifice et les traditions religieuses cohabitent en l’honneur du Saint patron de l’Irlande.
La diplomatie entre les deux pays traverse une période pour le moins chahuté. Le Kremlin a décidé de fermer deux bureaux du British Council. Des étudiants russes sont à la rue. Débat.
Citoyen britannique d’origine jamaïcaine, Noël Martin est devenu paraplégique après avoir été agressé par des néonazis. Il a fait la Une de l’actualité en Allemagne en 2007 et poursuit son combat pour pouvoir décider du jour de sa mort.
Le projet de loi sera examiné en première lecture le 12 mars… mais il n’y aura pas de référendum. Après Sarkozy, Gordon Brown passe le vote citoyen à la trappe. Coup de sang d’un europhile convaincu.
Au Royaume-Uni, en Allemagne et en Suède, des éco-quartiers précurseurs donnent des idées pour adapter nos modes de vie et répondre aux urgences climatiques.
Capitale du design pour l'année 2008, Turin s'est transformée en véritable laboratoire de recherche. Le développement durable s'installe définitivement au cœur des réflexions.
3.8 millions d'immigrés turques vivent dans l’Union européenne. Aydin Ozturk, 50 ans, s'est installé à Odense, au Danemark, avec sa compagne danoise. Histoire d’une intégration réussie.
L’implantation de l’hémicycle européen dans la capitale alsacienne est loin de faire l’unanimité. Des raisons justifient un déménagement vers la Belgique… mais pourquoi tout centraliser ?
Le bilinguisme des documents électoraux, rédigés en allemand et en français, vient d'être remis en question en Alsace et Moselle. Le débat fait rage.
Avec l’inauguration du TGV, Strasbourg parie sur la modernité et la protection de l’environnement. Le vélo est roi dans cette agglo qui ambitionne de supplanter Fribourg, l’Allemande voisine, comme modèle de ville durable.
400 élèves venus de toute l’Europe seront accueillis, pour la première fois, à Strasbourg en septembre 2008. Une école européenne qui bouscule les habitudes des établissements locaux. Enjeux.
Elle protège les droits de l'homme en Europe mais manque de visibilité. Cette organisation strasbourgeoise dose la bonne com' pour exister aux yeux de Européens, comme garante de leur démocratie.
L'exposition C'est notre histoire ! à Bruxelles, raconte l'Europe à travers le vécu de ses habitants. Un événement organisé à l'occasion du 50ème anniversaire des Traités de Rome.
Produire l'énergie et la transporter : afin de réglementer le marché européen du gaz et de l'électricité, la Commission a adopté un 'paquet' de mesures. Mais huit Etats membres s'y opposent. Débat.
Après quinze ans dans l'Education nationale, ce professeur de français a décidé de tout arrêter pour se consacrer à la littérature. Dans son dernier roman, Cercle, Yannick Haenel embarque le lecteur dans un road-movie européen, de Paris à Berlin : un voyage initiatique à l’aune du 21eme siècle.
Le libéralisme trempé de nationalisme de Nicolas Sarkozy déconcerte ses partenaires de l'UE alors qu'une augmentation de capital à la Société Générale est destinée à parer d’éventuelles OPA européennes.
Face au rachat de leur club de toujours par des oligarques russes ou des grands magnats du sport américains, certains supporters désespérés tentent de le racheter, pour le gérer à leur manière.
La gaypride a réuni 700 000 participants l’année dernière. Et pourtant, la vie des homos dans la capitale française n’est pas si rose qu’il y paraît. Entretien avec Thierry Hochart de l'association Contact.
Sans-abris ou sans-papier : ils dorment souvent dans la rue. Des visions tristes heurtent le sommeil de la belle capitale embourgeoisée.
En France, l'interdiction de fumer dans les lieux publics est en vigueur depuis le 1er janvier. Un changement qui ne fait pas un tabac auprès de tous les Parisiens.
Pour l'ancien leader anarchiste de la révolte parisienne, Mai 68 appartient au passé. A 62 ans, Daniel Cohn-Bendit, eurodéputé de sensibilité écologiste, préfère se concentrer sur la société actuelle et l’Europe, ici et maintenant.
Pour certains, quelques couplets chantés manquent à l'hymne hispanique. Un concours a été lancé puis annulé, suite à une polémique nationale.
La Carolina, en Andalousie. Ángeles Férriz a 29 ans. Depuis 2007, elle est le maire de cette petite commune espagnole de 15 000 habitants. Cafébabel.com l'a suivi 24 heures dans ses fonctions, au pas de charge.
Place de l'Europe, à Rennes. Quelques commerces, des tours d'habitation et un troquet au nom du Vieux continent. Au coeur de ce petit babel bitumé, l'Europe ne fait pas rêver.
Jacek Dukaj, Toni Maguire, Nathalie Rouyer et Christian Semmelroth sont quelques uns des auteurs à dévorer à Noël, sous la couette ou le sapin.
Les hommes politiques sont souvent un peu trop crispés dans leurs costumes. Et parfois, loin de montrer l’exemple à leurs concitoyens et contre toute attente, ils pètent les plombs. Démonstration.
Baby losers, les ‘vingtenaires’ ? Souvent décriée, la 'génération 80' recèle pourtant de multiples talents. Second volet d'une série de portraits, entre Paris et Berlin.
Le peintre Gonzalo Conradi, 31 ans, présente ses toiles sur le flamenco dans une expo à Jerez. Cet écorché à vif, ancien Erasmus à Lyon, revient d'une longue errance artistique en Europe.
L’histoire d’une communauté au parcours hors norme : celles des Russes Allemands, 'rapatriés' à Berlin, qui luttent pour vivre en harmonie dans leur pays d’adoption.
Baby losers, les ‘vingtenaires’ ? Souvent décriée, la 'génération 80' recèle pourtant de multiples talents. Premier volet d'une série de portraits, entre Paris et Berlin.
En décembre, explosion de pixels dans un musée berlinois, concerts de musique électro dans le Paris alternatif et projection de courts métrages étudiants à Manchester.
TCK. Trois lettres pour un phénomène : la tecktonik. Assimilée à une dance électro qui fait un carton depuis plus de six mois chez les ados français, belges ou hollandais, la tecktonik est aussi une marque déposée.
Le film d’animation de Marjane Satrapi part à la conquête des écrans européens. Il est même nominé pour le prix du cinéma européen, décerné à Berlin, le 1er décembre.
Le ton est monté entre Flamands et Francophones. Après 172 jours sans gouvernement, la Belgique est-elle arrivée à un point de non-retour ?
L’Italien mange des pâtes, le Français est raffiné, l’Allemand bien organisé. Les clichés sur nos voisins fleurissent dans l’imagerie publicitaire. Mais l’Européen moyen émerge aussi dans des spots transnationaux.
Pub et communication politique : la frontière se franchit avec allégresse. De nombreuses campagnes mettent en scène des politiciens à leur insu. Alors que le marketing investit la scène politique.
Auteur de 'King', la BD biographique 'non autorisée' sur Martin Luther King, ce dessinateur canadien de 38 ans évoque un milieu de la bulle très 'blanc' ainsi que quelques une des frustrations du métier.
L’Espagne cocaïnomane, l’histoire sans fin du Kosovo et l'urgente nécessité d'un baby boom européen.
Ecrivain, actrice et 'saltimbanque du petit écran italien', Luciana Littizzetto, 43 ans, est devenue avec ses irrévérences télévisuelles la star de l'humour transalpin.
Depuis le 1er mai 2004, la Pologne fait officiellement partie de l'Union européenne. Si ses ressortissants ont acquis le droit de libre circulation en France, il n'en est pas de même coté travail.
Alors que les courts-métrages sont privés de petits écrans, une sélection des meilleurs films espagnols circule en France, bien au chaud dans les bagages de l'association Curt Ficcions.
Des experts slovaques et hongrois planchent sur un projet de manuel scolaire commun aux deux pays. Mais chacun ré-interprète l’Histoire à sa manière. Résultat : la polémique enfle.
Si le féminisme est entré dans les mœurs européennes, le statut des femmes n’a guère progressé depuis les années 80. Nombreuses sont les filles des jeunes générations qui rejettent cet héritage de leurs mères.
Alors que la capitale parisienne savoure le succès de l’aventure Vélib’, lancée cet été, le phénomène des bicyclettes urbaines en libre service poursuit sa contagion en Europe.
Difficultés de l'Airbus A380, scandale de délit d'initié, retards dans la livraison du nouveau porteur militaire l'A400M : la coopération industrielle franco-allemande semble avoir du plomb dans l'aile. Et pourtant...
La version française du septième et dernier, tome de J.K. Rowling, 'Harry Potter et les reliques de la mort', sera publiée courant octobre. Mais des traductions pirates sur le Net pullulent.
Assailli de toutes parts, le Premier ministre britannique, Gordon Brown, continue de résister à la pression d’organiser un référendum sur le traité constitutionnel européen.
Autorisation des OGM, contrôle des courriels par les fournisseurs d'accès à internet, exercices de lutte anti-terroriste et Roumanie prise en flagrant délit.
Finie la lune de miel ! Entre Angela Merkel et Nicolas Sarkozy, des conflits d’intérêt commencent à empoisonner le couple franco-allemand, qui a pourtant réussi à sortir la Constitution de l’impasse.
Les 18 et 19 octobre prochains, le Sommet européen de Lisbonne devrait fixer le contenu définitif du nouveau traité constitutionnel. Le point avec Sylvie Goulard, ancienne conseillère de Romano Prodi à la Commission européenne.
Yasmin, Cihan, Mani et Christian sont les protagonistes du projet franco-allemand ‘Mon monde - meine Welt’, un film qui montre de façon terriblement joyeuse qu’il n’y a pas de réponse unique à la question de l’immigration en Europe.
Seconde partie de l’interview de Roberto Saviano, journaliste auteur de ‘Gomorra’. Où il évoque la contagion mafieuse en Espagne, les banlieues françaises ou le climat anti-politique 'préoccupant' qui règne en Italie.
