cafebabel.com - le magazine européen

Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

Europe

La crise économique expliquée aux nuls

Focus | ANALYSIS
Une tragédie commence à Wall Street. Manhattan Museum of Art (Thomas Hawk/flickr)

L’Europe n’est en rien responsable des temps difficiles que connaît actuellement son économie. Notre continent ne peut pas faire grand chose d’autre qu’attendre et espérer un changement des facteurs extérieurs. Retour sur une crise mondiale, première étape : les Etats-Unis.

par Dave Keating // 13/10/08

FEATURE
Vu d'un vieux bus de Tübingen (Genista/flickr)

Tübingen, trouver sa place dans l'Europe

L'Europaplatz de Tübingen connaît, outre sa fonction de gare routière, une intégration laborieuse dans la réalité urbaine de cette très vielle ville pleine de charme, accrochée sur les bords du Neckar.

par Solenn Le Goff // 02/10/08

OPINION
"Les parcours de l'Utopie" - Dessin de Pacio (pacio/wordpress.com) pour un café débat italien (cinocino/flickr)

L'Europe entre pragmatisme et utopie

Néerlandais, Français et Irlandais sont-ils vraiment d'indécrottables eurosceptiques ? Qu'ont-ils dit au juste en votant « non » ? « Non, merci… Pas d'Europe ? » ou plutôt « Non à cette Europe-là » ? Mais alors quelle Europe ? Opinion.

par Igor Caldeira // 30/09/08

ANALYSIS
Exposition de photos à la Maison Nobel pour la paix à Oslo : la Grameen bank de Yunus (tico_bassie/flickr)

Le microcrédit : une utopie en Europe aussi ?

En Europe, depuis quelques années, les acteurs et les initiatives qui cherchent à réinsérer des personnes exclues du système financier grâce à des microprojets se multiplient. Analyse.

par Vincent Lebrou // 30/09/08

OPINION
(Photo: GR)

La Turquie, pont entre l’Orient et l’Occident

L’Europe la regarde, attirée par les intérêts stratégiques de la mer Noire et de la mer Caspienne, alors qu’Ankara maintient des relations avec les Etats-Unis.

par Giacomo Rosso // 10/09/08

INTERVIEW
Traces de particule, lors des premières expériences LHCb experiments, en août 2008.

Robert Aymar (CERN) : « L’Europe reproduit le Big Bang »

10 septembre : coup d’envoi de la plus grande expérience de physique nucléaire de l’histoire du Centre européen pour la recherche nucléaire (CERN). Il tente de reproduire les conditions du Big Bang. Interview exclusive de son directeur général.

par Ozcan Tikit // 10/09/08

Illustration de Henning Studte

Mieux que le foot

Les hommes concèdent parfois qu’il s’agit d’un sport plus beau que le football : faire l’amour, les Allemands le disent aussi, est « la chose superflue la plus belle au monde ». Comment nos amis poètes ont-ils donc décrit la chose ?

par Martin Schneider // 04/06/08

(TalayehS/youkeo/Flickr)

France-Italie : coups de tête, coups de foudre

Le match France-Italie de cet Euro 2008 est une nouvelle occasion pour les deux équipes de mettre à l'épreuve leur concurrence légendaire. Voici l'histoire de deux éternels rivaux, sous la plume de l'écrivain Alberto Toscano.

par Elisa Marengo // 01/06/08

FOCUS
©Jean Claude Lother/ Pathé Distribution

L’Europe parle-t-elle le ch’ti ?

La recette miracle du film de Dany Boon part à l’export en Europe. Mais la version doublée de Bienvenue chez les Ch'tis fait débat et relance la question de l’identité régionale dans un village global.

par Luise Franke // 19/05/08

PANORAMA
And the winner is... (©AFFIF/ Festival de Cannes)

Une petite sélection cannoise pour l’Europe

Dans le scénario du 61e festival de Cannes, peu de protagonistes européens. Si les grands noms comme les frères Dardenne et Wim Wenders, les italiens Sorrentino et Garrone, seront là, rien de nouveau à l’Est.

par Maria Colucci // 18/05/08

ANALYSIS
Côtes du golfe d'Adén (photo:Hoorob/flickr)

Pirates : mers dangereuses

La sécurité maritime de l’UE est mise au défi par les pirates des temps modernes. Sans crochet au bout du bras, ils ont cependant la dent dure dans certaines régions du monde.

par Mélanie Bulan & Joaquín Salido Marcos // 05/05/08

FEATURE

Retour de la guerre froide sur le sol tchèque

Une station radar, pour la défense antimissile des Etats-Unis, pourrait être installée à proximité de Prague. Mais c’est compter sans la large opposition de la population, et la colère de ses futurs voisins.

par Agnès Baritou // 29/04/08

AGENDA
Camille

Camille et Enneri Blaka : du sauvage !

Avec Lo Fat Orchestra, Portishead et Hooverphonic, voici notre sélection mensuelle des meilleurs sorties musicales en Europe. Entre nostalgie rock et chants venus du fond de la gorge.

par Sandra Wickert // 24/04/08

FEATURE
Génération-P en Europe, c'est aussi Generazione Mille Euro, en Italie (photo:www.generazione1000.com)

Stages : travailler oui, mais pour gagner sa vie

Ils s’appellent Génération Précaire ou Fairwork… Depuis 2005, de jeunes Européens manifestent contre les abus de stages. La situation a-t-elle évolué ?

par Farah Boucherak // 23/04/08

NEWS
(Sad Akhtar/Flickr)

Berlusconi fait les gros titres

L’alcool et le bénévolat ont occupé l'agenda des Institutions européennes ces derniers jours, alors que Berlusconi faisait la Une de la presse sur le continent. Dernières nouvelles de Bruxelles.

par Olivia Hottat // 21/04/08

(Illustration: Henning Studte)

En cloque

par Jane Mery // 16/04/08

FEATURE

A Moscou, des voitures sous le toit des maisons

Roland Lipp, originaire du Brandebourg, trace des rues aux derniers étages des immeubles. Et entend préserver les moscovites de l’asphyxie. Un éco-projet farfelu… qui se discute.

par Simone Schlindwein // 15/04/08

ANALYSIS

Vélos multicolores contre tôle grise

Politisés ou non, les manifestants à vélo militent pour les droits du cycliste contre les engins à moteurs. Ces activistes rêvent d’une ville plus écolo où leurs montures occuperaient une place prépondérante.

par Chris // 15/04/08

Politiciens : zéro de conduite écologique

Les hommes politiques parlent « développement durable » mais peinent parfois à joindre le discours aux actes… Barroso et Noël Mamère, le Vert français, en sont deux exemples flagrants. Vidéos.

par Jane Mery // 15/04/08

OPINION
Un embouteillage londonien (Photo: prepice/ Flickr)

Des péages urbains en Europe

Les villes européennes produisent à elles seules environ 40 % des émissions de Co2 en Europe. Comment limiter la circulation dans ces mégalopoles ? Panorama des mesures prises sur le continent.

par Nora Mžavanadze // 15/04/08

INTERVIEW
(Photo: Thomas Henze)

Juliane Kokott: « Je n’ai jamais senti une ambiance macho ici »

Madame l’Avocat général à la Cour de Justice européenne vit un quotidien de superwoman : elle continue à gravir les échelons de sa profession, tout en élevant, en digne maman, ses six enfants.

par Sofia Dimoulis // 14/04/08

AGENDA
dreamthinkspeak.com

Feria de Séville : retour des beaux jours

Sortir et savourer les premiers rayons du soleil à Walpurgis en Suède, Séville ou Francfort : en route pour un petit tour d’horizon de l’agenda culturel du printemps en Europe.

par Karsten Marhold // 11/04/08

(Illustration: Henning Studte)

A vos souhaits !

par anke wagner-wolff // 10/04/08

FEATURE

JO : l’Europe s’enflamme pour le Tibet

Formidable élan populaire pour les uns, énorme gâchis pour les autres. C’est la première fois que la flamme olympique est éteinte sous la pression populaire. L’Europe cherche sa voix.

par Olivier Lopez // 09/04/08

Vue d'Athènes (Redgum/flickr)

Mon blog, mon pays

En Europe, certaines nations ne font pas couler beaucoup d’encre mais méritent le détour. Les blogs de la communauté de cafebabel.com vous y emmènent.

par Jean-Sébastien Lefebvre // 09/04/08

(Photo: Fabio Scetti)

Rhys Hughes : « S’échapper de la réalité »

Il a depuis longtemps abandonné le réel pour l’absurde et le ludique. Italo Calvino ou Queneau sont ses maîtres… Cet auteur gallois navigue à vue dans l’Europe des différences, et joue des mots comme des chiffres à la mode Oulipo. Un baron que nous avons rencontré perché en Espagne.

par Fabio Scetti // 07/04/08

INTERVIEW
(Photo: DT)

Les Roms victimes des clichés

Aladár Horváth, militant Rom, dénonce un show de télé-réalité hongrois, discriminant la première minorité d'Europe. Et lutte contre la ghettoïsation dans son pays. Rencontre à l'occasion du 8 avril, journée des Roms dans le monde.

par Danielle Tyree // 07/04/08

FOCUS

Les femmes architectes au pouvoir

Elles sont minoritaires mais se rassemblent en petits collectifs pour faire valoir leurs valeurs et leurs perspectives face à des Cités masculines. Un avenir radieux pour les femmes ?

par Alma López Figueiras // 04/04/08

FOCUS
Drapeaux italiens (freeariello/Flickr)

Des députés pour les expatriés italiens

Une loi permet aux expatriés de voter aux élections nationales le 13 et 14 avril. Douze députés et six sénateurs qui peuvent faire la différence les représentent. Zoom sur cette idée made in Italia.

par Diego Cattaneo // 04/04/08

(Illustration: Henning Studte)

C'est la fête du slip

par Romy Straßenburg // 02/04/08

PANORAMA

Des buildings pleins la Toile

Les blogs sur l’architecture foisonnent. Photos de constructions, projets futurs et polémiques urbanistiques : revue de ces sites européens.

par Maciej Lewandowski // 01/04/08

PANORAMA

L’Europe, ce maître d’œuvre

Ouverture, transparence, efficacité : les bâtiments qui abritent les instances européennes ont inspiré les architectes au fil des chantiers. Petite visite conceptuelle de ces œuvres de pierre cimentées de démocratie.

par Anna Karla // 01/04/08

PANORAMA

En Italie, tout ne va pas si mal

Il n’y a pas de quoi rire de l’Italie, ni s’inquiéter pour son sort. De la chercheuse Luisa Corrado au styliste Roberto Cavalli, les Italiens réclament le droit de rêver leur pays autrement.

par Fernando Navarro Sordo // 31/03/08

NEWS

Désaccord sur le Tibet au Parlement

Boycotter ou non les Jeux Olympiques de Pékin, les eurodéputés se posent la question. Crise de la mozzarella en Italie et Sarko en lune de miel 10 Downing Street : dernières nouvelles de Bruxelles.

par Lorenzo Morselli // 31/03/08

Killerpilze-Tour (Photo: ralf heid/flickr)

Le phénomène Tokio Hotel, contagieux ?

Ils sont très jeunes, talentueux ou agaçants selon les goûts. Les bébés rockeurs atteignent les sommets du Top 50 dans l’Europe entière. Une déferlante qui ravit les profs d’allemand.

par Yvonne Pöppelbaum // 31/03/08

(Illustration : Henning Studte)

Paul Mc Cartney et Lady Mucca

par Anna Castellari & Francesca Barca // 28/03/08

Esplanade de l'Europe - Javie Delgado Rivera

A Bruxelles, l’Europe ou l’urbanisme poubelle

A deux pas de la gare du Midi, l’Esplanade de l’Europe ne fait pas rêver. Ce lieu vide et triste donne bien peu de cachet au centre névralgique des institutions de l’UE.

par Javier Delgado Rivera // 28/03/08

FEATURE

Portugal : 2500 chèvres et le Web

Sur les sommets de San Pedro do Sul, au nord du Portugal, les conditions de vie n’ont guère changé depuis des siècles. Et pourtant, le monde moderne grappille quelques espaces pixellisés à un humble quotidien.

par Laura Daub // 26/03/08

FEATURE

Expo : Israël et Palestine face à face

Face2Face est une aventure photographique unique et un peu farfelue, menée par deux amis, le Français JR et le Suisse Marco. Ou comment coller le conflit israélo-palestinien sous le nez des Européens.

par Virginie Gerhard // 21/03/08

OPINION
Symboles des parties politiques italiens(Photo, Treviño/Flickr)

Des élections à l'italienne

Les 13 et 14 avril, l’Italie votera selon les modalités d’une loi électorale qui ne convient à personne. Scrutin majoritaire ou proportionnel ? Portrait d’une anomalie européenne.

par Marco Agosta // 20/03/08

(Illustration: Henning Studte)

Tu me branches

par Nele Yang // 19/03/08

Des expats aux premières loges

Malgré la pénurie de légumes et d'électricité, de jeunes Suédois, Néerlandais et Français, militaires ou diplomates, accomplissent leur mission dans ce coin retiré d'Europe fraîchement indépendant.

par Pim de Kuijer // 18/03/08

FEATURE

Un futur death-metal pour l’art kosovar

L’art contemporain, une facette lumineuse du Kosovo, parfois plongé dans le chaos. A l'image des œuvres d’Artan Balaj, un jeune artiste plasticien de 29 ans.

par Nabeelah Shabbir // 18/03/08

NEWS
Geert Wilders (Photo: ANS Online/ Flickr)

Au Pays-Bas, Coran sur grand écran

Fitna, un film sur le Coran intitulé le mal, fait ressurgir l'affaire des caricatures de Mahomet. Dans l’hémicycle, on souffle 50 bougies : dernières nouvelles de Bruxelles.

par Pim de Kuijer // 18/03/08

AGENDA

Un mois de culture pure

En Mars, bière pour la Saint-Patrick et chocolat pour Pâques. Avec notre Sundance et le cinéma espagnol à l'honneur à Nantes, voici votre programmation culturelle mensuelle.

par Katharina Kloss // 14/03/08

ANALYSIS

L’Europe bat la campagne à Strasbourg

Ni local, ni national. A Strasbourg, le débat des Municipales est carrément européen. Les candidats évoquent leur vision pour une ville propulsée capitale du Vieux continent.

par Vincent Lebrou et Léna Morel // 14/03/08

TESTIMONY

S’affamer pour des papiers

Les grèves de la faim de sans-papiers se succèdent en Belgique depuis janvier. Le 2 mars, deux initiatives sont lancées dans des centres de détention d’étrangers. Suite à un mouvement de 50 jours, rue Royale, à Bruxelles.

par Giovanni de Paola // 13/03/08

PORTRAIT

Robin au secours des bois

Spécialiste des actions créatives et spectaculaires, l’association écolo allemande Robin des bois milite pour protéger les forêts en grimpant sur les monuments des villes.

par Sonia Gigler // 11/03/08

AGENDA

Café Label : à écouter avec le printemps

Dans notre sélection musicale mensuelle : The Do n'a fait qu'une bouchée du public français. Mais aussi, The Cure complètement culte, Jens Lekman délicieusement suédois et The Fashion élégamment Danois.

par Sandra Wickert // 10/03/08

Cervantès, le son et l'image

Sa mission est de diffuser la langue et la culture de l'Espagne à travers le monde : l’Institut Cervantès vient de lancer une télé sur Internet.

par Alma López Figueiras // 06/03/08

MULTIMEDIA

Videos : les sous-titres s’il vous plait !

Logique, les politiciens européens sont tous censés parler plusieurs langues. En pratique, ils galèrent, mais se lancent puisqu’ils n’ont pas le choix. A la clé, de grands moments de bravoure.

par Eduardo S. Garcés // 06/03/08

INVESTIGATION
Nounou, pour le meilleur ou pour le pire (bekah2067/flickr)

Alice au pays de la vaisselle

De nombreux jeunes de 18 à 28 ans partent au pair à l'étranger, dans une famille d’accueil. Une formule alléchante, mais criblée de pièges, une fois le pas de la porte passée.

par Elisa Marengo // 06/03/08

FOCUS

Turin vers un design durable

Capitale du design pour l'année 2008, Turin s'est transformée en véritable laboratoire de recherche. Le développement durable s'installe définitivement au cœur des réflexions.

par Eleonora Palermo // 05/03/08

(Ilustration: Henning Studte)

Vasistas

par anke wagner-wolff // 05/03/08

PICTURES

Photos : des cités pulvérisées

De Madrid à Bucarest, l'art de rue s'expose sur les murs des villes. Dans l'obscurité, de nombreux talents se cachent. Bombes de peinture dégoupillées en main.

par Cédric Audinot // 05/03/08

FOCUS
Un rire jaune (Photo: ©lesplacards/flickr)

Monsieur chat, de la gouttière au musée

Entre anonymat marketing et 'communication involontaire', le graffiti de Monsieur Chat, qui tutoie les toits de Paris ou de Sarajevo, a d'abord séduit le public de la rue avant de s'installer au musée.

par Prune Antoine // 04/03/08

INTERVIEW

Bucarest : sa poussière sur une toile

Au pied de la lettre, Nicolae Comanescu dépoussière. Cet artiste roumain étale une matière en apparence insaisissable : la brume de particules grises qui voltigent sur sa ville natale.

par Julia Danila // 04/03/08

PORTRAIT

Jouer la comédie là où va la vie

Sans rideau, ni tréteau. Oubliez les sièges rouges velour. Tournez le dos à la passivité. Lokstoff, une troupe de théâtre de Stuttgart, joue dans l’espace urbain, là où sont les gens.

par Yvonne Pöppelbaum // 04/03/08

PORTRAIT

Love story turque sur les côtes danoises

3.8 millions d'immigrés turques vivent dans l’Union européenne. Aydin Ozturk, 50 ans, s'est installé à Odense, au Danemark, avec sa compagne danoise. Histoire d’une intégration réussie.

par Duygu Korhan // 03/03/08

MAP

Février 2008 : les prix à la pompe

Le baril de pétrole a dépassé la barre des 100 dollars, alors que l’inflation s’envole dans toute l'Europe. Pour y voir plus clair, comparons la situation des pays membres de l'UE.

par Hanna Sankowska // 28/02/08

REVIEW

Babelblogs, l’Europe à mille têtes

Gros manque de soleil à Tallinn, une polémique sur un bout de tissu en Turquie, et un grand moment de politique grâce au candidat McCain : découvrez les blogs de cafebabel.com.

par Katharina Kloss // 28/02/08

PANORAMA

De l’art virtuel sur Second Life

Performances, installations, provocations : toutes de pixels vêtues, les œuvres d’artistes du monde entier s’exposent dans la communauté virtuelle… et attisent la curiosité de musées en dur.

par Marco Riciputi // 26/02/08

PANORAMA
Photo officielle des Oscars 2008 (Photo:©The Academy of Motion Picture Arts and Sciences)

Oscars : and the winner is … l’Europe

La crème du cinéma européen s’exporte outre-Atlantique, avec strass et smokings, pour assister, le 24 février, à la 80e cérémonie des Oscars à Hollywood. Suspense…

par Katharina Kloss // 22/02/08

VOX POP

Réactions à l’indépendance du Kosovo

Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.

par Nabeelah Shabbir // 20/02/08

REVIEW
Les masques tombent (Photo : fxgeek/flickr)

Chikipedia et cafebabel.com : même combat

De l'information et des sympathiques babelbouilles alimentent les blogs de la communauté. Petite sélection du meilleur de notre Web.

par Natalia Sosin // 15/02/08

INTERVIEW
Thierry Hochart de l'association Contact

Capitale de l’amour... hétéro

La gaypride a réuni 700 000 participants l’année dernière. Et pourtant, la vie des homos dans la capitale française n’est pas si rose qu’il y paraît. Entretien avec Thierry Hochart de l'association Contact.

par Natalia Sosin // 06/02/08

PICTURES

Les 'sans' sur les pavés

Sans-abris ou sans-papier : ils dorment souvent dans la rue. Des visions tristes heurtent le sommeil de la belle capitale embourgeoisée.

par Jorge Alexandre Pereira // 06/02/08

AGENDA

Février au Café Label

Notre sélection musicale mensuelle, avec le collectif de rappeurs Beni-Snassen, la douce Brisa Roché, les indécrottables du groupe Morcheeba et autres nouveautés.

par Sandra Wickert // 06/02/08

FEATURE
Oubliez la chambre avec vue sur Paris (Maarten (Superchango)/Flickr)

Sans toit à Paris

Des loyers élevés et une compétition féroce : quelques 100 000 personnes sont à la recherche d'un logement à Paris. Une quête sans fin pour les plus précaires.

par Kadri Kukk // 06/02/08

FEATURE
Fumer, c'est sexy ? (Porcelaingirl/Flickr)

Plus de clopes au comptoir

En France, l'interdiction de fumer dans les lieux publics est en vigueur depuis le 1er janvier. Un changement qui ne fait pas un tabac auprès de tous les Parisiens.

par Elisa Marengo // 06/02/08

Photo : MP

Lieux d'exil aux abords de la ville

De l'autre côté du périphérique, dans les banlieues, s’alignent les barres d'immeubles. Face à un Paris historique, visite du quartier 'le petit Nanterre' où couve l'injustice sociale.

par Marta Palacín Mejías // 06/02/08

(Illustration: Henning Studte)

Bordé de nouilles

par Jane Mery // 06/02/08

Marzena Sowa et Sylvain Savoya, les auteurs de 'Marzi' (Photo : Sylvain Savoya)

Marzena Sowa : « Les Polonais avaient aussi une vie normale ! »

Elle raconte son enfance sous le diktat communiste dans Marzi, une BD colorée. La Polonaise de 28 ans, entre la Belgique et la France, livre ses souvenirs d'enfance sur papier.

par Aleksandra Szukiewicz // 04/02/08

FEATURE

Squats universitaires

Face à la flambée du prix des logements, les étudiants galèrent. Pour dénoncer le manque de place dans les Cités U, Macaq investit les immeubles inoccupés. Petite visite dans un squat parisien.

par Farah Boucherak // 01/02/08

PANORAMA

7 ans et toutes ses dents

Cafebabel.com fête son anniversaire. Les cotillons volent et les débats d'opinion se poursuivent dans notre communauté virtuelle et europhile.

par Fernando Navarro Sordo