cafebabel.com - le magazine européen

Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

Société

Rallongement du congé maternité : un heureux événement ?

Focus | FOCUS
(raphaël Goetter/flickr)

Le Commissaire européen responsable de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances, Vladimir Spidla, présente aujourd’hui un projet de directive visant à allonger le congé maternité en Europe. Mais selon certaines voix qui s'élèvent déjà, la mesure s’avère défavorable aux femmes…

par Cristina Benlloch Doménech // 08/10/08

" Les parcours de l'Utopie " - Dessin de Pacio (pacio/wordpress.com) pour un café débat italien (cinocino/flickr)

L’Europe : j’en rêve encore

Elle semble parfois paralysée et susciter plus de craintes que d’espoir… Pourtant l’Europe a d’abord été une vraie utopie avant de devenir un roc institutionnel, un pic économique doublé d’un casse-tête politique. Du microcrédit à l’engagement citoyen, pourquoi ne pas la reconquérir ?

FEATURE
En 2008, 2500 clandestins ont débarqué sur l'Ile Leros dans la mer Egée (Photos : Chrissi Wilkens)

Les îles grecques : nouvel Eldorado pour les immigrants clandestins

La Mer Egée orientale est devenue le nouvel objectif de migrants illégaux, alors que le flux d’immigrants clandestins vers l’Italie et l’Espagne diminue de façon drastique.

par n- ost // 29/09/08

FOCUS
(http://trans.euro.stop.free.fr)

Au bout du pouce, la Roumanie

Une association française propose de partir à la découverte d’un pays en autostop. Chaque été, une nouvelle destination, souvent européenne, parfois au-delà des frontières de Schengen est proposée aux adhérents. En voiture.

par Caroline Venaille // 24/09/08

PORTRAIT
Intérieur de la Tour de l'Europe à Séville (simplifica/flickr)

Séville, un concentré d’Europe

A Los Bermajeles, quartier sud de la capitale de l’Andalousie, la coexistence de Chinois, d’Arméniens, de Gitans et de « Gadjos » est un clin d’œil à la diversité culturelle. Reportage Cours de l’Europe.

par Ana Soriano // 18/09/08

(taxiguerrilla/flickr)

Vers une meilleure intégration des Roms en Europe

Poussée par une coalition d’associations, la Commission européenne organise le premier Sommet consacré aux Tsiganes, le mardi 16 septembre. Ou comment mettre en branle une politique globale pour améliorer la situation de la plus grande minorité ethnique d’Europe... Mais au fait, doit-on écrire « Roms » ou « Rroms » ? Réponse de Saimir Mile, responsable de l'association La voix des Rroms.

FOCUS
Paradis des brocanteurs et des curieux (quarsan/flickr)

Tintin au pays de la « chine »

Le marché aux puces de Bruxelles offre un triple avantage : faire de délicieuses rencontres, si possible de bonnes affaires et surtout réintroduire dans le circuit des objets familiers dont on a fini par se lasser.

par Clara Fajardo // 11/09/08

FOCUS
(rudlavibizon/flickr)

Roumains en Italie : une main d’œuvre discount

Entre 300 000 et 700 000 Roumains sans papiers travaillent comme aides à domicile auprès de personnes âgées ou malades en Italie. Des femmes, pour la plupart employées au noir. Témoignage à Salerne, dans le sud du pays.

par maria cerino // 07/09/08

PANORAMA
Zlatni Rat, Croatie (Peter Gasston)

Une « nouvelle vague » de plages européennes

Quand le soleil s'en va, il fait bon faire la tournée des plages. Petit tour d'Europe des bords de mer les plus en vogue.

par irene fazio // 03/09/08

(Zinov/flickr)

Urgence rom en Europe

« Ils sont ce que nous essayons de devenir : de véritables européens », disait le prix Nobel de littérature Günter Grass. Loin de l'utopie, l'UE cherche une issue de secours. Au programme d’un Sommet spécial, le premier du genre, le 16 septembre prochain à Bruxelles : améliorer les conditions de vie des 10 millions de Roms du continent.

INVESTIGATION
(malidinapoli/flickr)

Quartier Matonge : l’Afrique à Bruxelles

A proximité de l’imposant complexe administratif de l’Union européenne, le pouls du quartier de Matonge bat à un tout autre rythme. Une Polonaise se promène et livre son récit.

par Marzena Zuchowicz // 25/08/08

FOCUS
Villa Certosa (Kabatology/Flickr)

Berlusconi en Sardaigne et sous les flashs

Comme chaque année, le Président du Conseil italien passe ses vacances en Sardaigne. Un paradis où le Cavaliere est sous la protection des services secrets. Et sous les yeux des paparazzis, entre Club Med et Disneyland.

par Andrea Giambartolomei // 25/08/08

PANORAMA
Un magasin de disques un peu spécial... (Photo: jonanamary/Flickr)

Quand les fascistes partent en vacances...

Visite des lieux touristiques appréciés par les nostalgiques des droites européennes, de Mussolini à Salazar, en passant par Hitler et Franco. Ou comment le fascisme peut être une source de revenus.

par Mattia Bergamini // 21/08/08

ANALYSIS
(bousinka/flickr)

Les vacanciers britanniques et français montrés du doigt

Deux rapports alarmants révèlent une vérité qui dérange : les touristes britanniques et français sont insupportables ! Portrait de ces mauvais élèves européens.

par Benjamin Lasry // 20/08/08

INTERVIEW
Roberto Saviano, 28 ans, est l'auteur du best-seller sur la Camorra aujourd'hui sur grands écrans (Photo:film Gomorra)

Gomorra : la mafia italienne au cinéma

Interview exclusive de Roberto Saviano, journaliste napolitain de 28 ans et auteur de Gomorra, une enquête explosive sur la mafia, adaptée au cinéma par Matteo Garrone. Le film sort mercredi sur les écrans français.

par Adriano Farano // 19/08/08

(Illustration Cédric Audinot)

Eurotrotteurs sans frontières

Sans passeport mais avec un bon dico sous le bras, il trimballe son sac à dos via InterRail. Et brave des frontières sans passer la douane. Il suit la piste YouTube et la route des blogs, entre choc culturel et «bien chez soi en Europe». Portrait robot de l’Eurotrotter.

MULTIMEDIA
Berlusconi dégaine la mitraillette pour se débarasser d'une journaliste (alessio85/ Flickr)

L'arrogance du pouvoir à la télévision

Les caméras de télévision… Elles sont essentielles pour se faire une popularité, mais elles peuvent aussi enregistrer le pire des hommes politiques. Et ainsi montrer le côté arrogant du pouvoir. Quelques exemples en images.

par Viola Fiore // 08/08/08

FEATURE
Les soirées serbes de Belgrade (L.F/C.M/G.D)

Sur la route serbe : une énergie de fête

Fin d'un stage ou fin des études, trois jeunes étudiants français décident de partir en Serbie pour rencontrer leurs alter égaux dans les Balkans. Ou comment devenir adulte d’un bout à l’autre de l’Europe ? Premier chapitre de notre carnet de route en Serbie : la fête.

par Laurent François / Céline Moncel / Gautier Demouveaux // 10/07/08

Tous dans le même bain (Ctd2005/flickr)

Tous dans le même bain !

40 % d’eau serait actuellement gaspillée dans l’Union européenne. Le Sud du continent peine à puiser à la source, alors que la terre se dessèche. Les mers se cognent à des côtes défigurées, et la Baltique asphyxiée boit la tasse. Sous la chaleur de l’été, un verre d’eau pure deviendrait-il un luxe ?

FEATURE
Sur les 100 000 personnes victimes du trafic d'êtres humains en Europe, 80 % sont des femmes. (Pagao/flickr)

Trafic de femmes : un scandale européen

Les proxénètes sont rarement menacés et les femmes, victimes de la traite, difficiles à identifier. Rencontre avec une travailleuse sociale à Berlin.

par anna patton // 03/07/08

FEATURE
©café203

Du « clope-art » au Café 203 à Lyon

Pour permettre à sa clientèle de se griller une blonde, tout en mégottant avec la loi, Christophe Cédat, le patron du Café 203 à Lyon, a décidé de faire de la résistance artistique.

par Abdelwahid Djaballah // 02/07/08

PANORAMA
L'Espagne est le pays d'Europe le plus touché par la toxicomanie (spone/flickr)

Journée mondiale contre la drogue : bilan en Europe

Tous les 26 juin, les Nations-unies organisent la Journée internationale contre l’abus et le trafic illicite des drogues. L’occasion de faire le point sur la route de l’opium vers l’Europe.

par Alvaro Sanchez // 26/06/08

TESTIMONY
(Photo: Álvaro Herráiz/ Flickr)

Un oeil allemand sur la Turquie

Une jeune étudiante allemande expérimente le dialogue des cultures en Turquie. Un témoignage qui illustre le premier forum mondial pour l'Alliance des civilisations.

par Katja Heise // 24/06/08

FOCUS
La loi anti-tabac prendra effet au 1er juillet au Pays-Bas (Thomas Hawk/flickr)

Dans les coffee-shops : oui au pétard, non au tabac

Les puristes hollandais peuvent respirer : à partir du 1er juillet, la loi anti-tabac prend effet, même dans les célèbres coffee-shops. À partir de cette date, seule la marijuana pourra encore être consommée… à l’état pur.

par Britta Kuck // 21/06/08

FOCUS
A la recherche d'une petite annonce (J.A.L.E.X/flickr)

Chinois, Noirs ou Roms à la porte des immeubles en Hongrie

« Animaux et personnes de couleurs non admis ». A Budapest, certaines petites annonces ne dissimulent pas vraiment les préférences ethniques des propriétaires. Pour les Chinois ou les Roms, trouver un logement est souvent un calvaire.

par Nora Farkas / Judit Schvéger // 05/06/08

(TalayehS/youkeo/Flickr)

France-Italie : coups de tête, coups de foudre

Le match France-Italie de cet Euro 2008 est une nouvelle occasion pour les deux équipes de mettre à l'épreuve leur concurrence légendaire. Voici l'histoire de deux éternels rivaux, sous la plume de l'écrivain Alberto Toscano.

par Elisa Marengo // 01/06/08

INVESTIGATION
L'université Corvinus sur les bords du Danube (?pez?/flickr)

Les étudiants hongrois, perdants de Bologne

« Bologne », le processus d’harmonisation du système universitaire en Europe, a exactement dix ans. Pour des étudiants de Budapest, promo 2009, il reste pour le moins impopulaire. Bienvenue dans l'enfer de la fac.

par Csilla Pálma Major // 26/05/08

PANORAMA
Séville comme si vous y étiez (Hoks/flickr)

L'Europe, blog après blog

Cafebabel.com a fait peau neuve ! Avec un nouveau site lancé lors de la journée de l’Europe, la communauté d’Internautes qui se promène sur nos blogs a fait le point sur elle, son identité et sa vision de l’eurogénération.

par Jean-Sébastien Lefebvre // 21/05/08

ANALYSIS
Stress (flickr/leeroy09481)

La mécanique du stress au travail

Le salarié, esclave de son rythme et de son outil de travail ? Le stress s’installe dans les rouages de l’entreprise et fait la Une de nombreux journaux français. Quelles sont les causes de ce phénomène ? Analyse.

par Aurlien BORDET // 21/05/08

FOCUS
©Jean Claude Lother/ Pathé Distribution

L’Europe parle-t-elle le ch’ti ?

La recette miracle du film de Dany Boon part à l’export en Europe. Mais la version doublée de Bienvenue chez les Ch'tis fait débat et relance la question de l’identité régionale dans un village global.

par Luise Franke // 19/05/08

INTERVIEW
En automne 2005, dans une banlieue française(cicilief/flickr

Fils d’immigrés : Européens comme les autres ?

Etre né dans un pays d’Europe n'est pas toujours suffisant pour faire partie intégrante de l’eurogénération. Car les problèmes d'intégration s'en mêlent. Rencontre avec Mahdi et Ali.

par Jane Mery // 08/05/08

TESTIMONY
Les étrangers et l'Europe (Photo: Roslan Tangah/ Flickr)

Tour du monde de l’identité européenne

Ils posent le pied sur le sol européen et semblent bien s’y adapter, malgré des problèmes de papiers. Rencontre avec des étudiants russes, angolains ou péruviens : quelle image ont-ils de l’eurogénération ?

par Soili Semkina // 08/05/08

ANALYSIS
Tableau de chasse européen (*nathan/flickr)

Défilé des spots Erasmus à la mode

Bousculade en Espagne et en Allemagne, douche froide en Grande-Bretagne. L’eurogénération fait et défait la réputation des destinations Erasmus. Les pays de l’Est rattrapent leur retard.

par Sybille Regout // 05/05/08

TESTIMONY
flickr (brandon king)

1er Mai : vive le travail (à la chaîne)

De nombreux jeunes Européens sont obligés de faire un travail précaire et mal payé, pour financer leurs études en France. Comme dans les centres d'appel de la banlieue parisienne. Témoignage d'un Italien démissionnaire.

par Francesco Piccinini // 30/04/08

FEATURE
Génération-P en Europe, c'est aussi Generazione Mille Euro, en Italie (photo:www.generazione1000.com)

Stages : travailler oui, mais pour gagner sa vie

Ils s’appellent Génération Précaire ou Fairwork… Depuis 2005, de jeunes Européens manifestent contre les abus de stages. La situation a-t-elle évolué ?

par Farah Boucherak // 23/04/08

FEATURE

A Moscou, des voitures sous le toit des maisons

Roland Lipp, originaire du Brandebourg, trace des rues aux derniers étages des immeubles. Et entend préserver les moscovites de l’asphyxie. Un éco-projet farfelu… qui se discute.

par Simone Schlindwein // 15/04/08

FEATURE
Le 4X4, un jouet pour les grands (captKodak/flickr)

Gare à ton 4 X 4

Pour dénoncer un style de vie qu’ils trouvent scandaleux, des « éco-guérillas » dégonflent les pneus des 4x4 une fois la nuit tombée, dans plusieurs villes d'Europe. Comme ici, à Lyon.

par Marie Signoret // 15/04/08

ANALYSIS

Vélos multicolores contre tôle grise

Politisés ou non, les manifestants à vélo militent pour les droits du cycliste contre les engins à moteurs. Ces activistes rêvent d’une ville plus écolo où leurs montures occuperaient une place prépondérante.

par Chris // 15/04/08

OPINION
Un embouteillage londonien (Photo: prepice/ Flickr)

Des péages urbains en Europe

Les villes européennes produisent à elles seules environ 40 % des émissions de Co2 en Europe. Comment limiter la circulation dans ces mégalopoles ? Panorama des mesures prises sur le continent.

par Nora Mžavanadze // 15/04/08

Politiciens : zéro de conduite écologique

Les hommes politiques parlent « développement durable » mais peinent parfois à joindre le discours aux actes… Barroso et Noël Mamère, le Vert français, en sont deux exemples flagrants. Vidéos.

par Jane Mery // 15/04/08

Vue d'Athènes (Redgum/flickr)

Mon blog, mon pays

En Europe, certaines nations ne font pas couler beaucoup d’encre mais méritent le détour. Les blogs de la communauté de cafebabel.com vous y emmènent.

par Jean-Sébastien Lefebvre // 09/04/08

INTERVIEW
(Photo: DT)

Les Roms victimes des clichés

Aladár Horváth, militant Rom, dénonce un show de télé-réalité hongrois, discriminant la première minorité d'Europe. Et lutte contre la ghettoïsation dans son pays. Rencontre à l'occasion du 8 avril, journée des Roms dans le monde.

par Danielle Tyree // 07/04/08

FEATURE

Gastronomie : la France inscrite à l’Unesco ?

De grands chefs de la cuisine française approuvent une probable candidature au patrimoine mondial de l'humanité. En terre multiculturelle allemande, l’idée mijote mais se déguste avec modération.

par Léa Chalmont // 02/04/08

PANORAMA

En Italie, tout ne va pas si mal

Il n’y a pas de quoi rire de l’Italie, ni s’inquiéter pour son sort. De la chercheuse Luisa Corrado au styliste Roberto Cavalli, les Italiens réclament le droit de rêver leur pays autrement.

par Fernando Navarro Sordo // 31/03/08

INTERVIEW
Le lait de bufflonne pour fabriquer la mozzarella(Photo Luana Spagnoli/Flickr)

Alerte à la dioxine sur la mozzarella

Suite à la crise des déchets napolitains, de la dioxine a été prélevé sur la mozzarella locale. L’Europe donne l’alerte. Mais la concurrence, coréenne notamment, pourrait profiter de ce carton rouge. Interview.

par Adriano Farano // 31/03/08

REVIEW
Une Europe grabataire ? (Photos : ukemi_42/flickr, Xavier Häpe/flickr)

Les blogs lancent la polémique

L’Europe est souvent jugée ennuyeuse et bureaucratique. Pourtant, sur les blogs de la communauté de cafebabel.com, le débat européen s’actionne, les bloggeurs s’excitent et la parole se libère.

par Jean-Sébastien Lefebvre // 27/03/08

FEATURE

Portugal : 2500 chèvres et le Web

Sur les sommets de San Pedro do Sul, au nord du Portugal, les conditions de vie n’ont guère changé depuis des siècles. Et pourtant, le monde moderne grappille quelques espaces pixellisés à un humble quotidien.

par Laura Daub // 26/03/08

FEATURE

Expo : Israël et Palestine face à face

Face2Face est une aventure photographique unique et un peu farfelue, menée par deux amis, le Français JR et le Suisse Marco. Ou comment coller le conflit israélo-palestinien sous le nez des Européens.

par Virginie Gerhard // 21/03/08

REPORT

A l'Est de Pristina, la jeunesse Rom rêve

Dans l’enclave serbe de Gracanica, les jeunes prennent peu à peu conscience que les flirts, les potes et les sorties du week-end peuvent aussi faire partie du paysage.

par Peter John Collins // 18/03/08

REPORT

St-Patrick : une Guinness s’il vous plait!

Dans les rues de Dublin, le 17 mars est un jour de liesse où l’alcool, les feux d’artifice et les traditions religieuses cohabitent en l’honneur du Saint patron de l’Irlande.

par Angela Steen // 17/03/08

PANORAMA

Allô l’Europe ? Ici les babelblogs !

Dans les coulisses du magazine de cafebabel.com, l’actualité attise les passions des Internautes, auteurs multiples des babelblogs, aux quatre coins du continent.

par Jean Sébastien Lefebvre // 13/03/08

TESTIMONY

S’affamer pour des papiers

Les grèves de la faim de sans-papiers se succèdent en Belgique depuis janvier. Le 2 mars, deux initiatives sont lancées dans des centres de détention d’étrangers. Suite à un mouvement de 50 jours, rue Royale, à Bruxelles.

par Giovanni de Paola // 13/03/08

Freeze géante à Paris

Samedi 8 mars 2008 : 3000 personnes s’immobilisent par vagues sur le parvis du Trocadéro, face à la Tour Eiffel, « parce que l'on court tous les jours comme des fous ». Les vidéos de la première Freeze parisienne courent sur la toile.

par Jane Mery // 13/03/08

PORTRAIT

Euthanasie : Noël Martin veut mourir

Citoyen britannique d’origine jamaïcaine, Noël Martin est devenu paraplégique après avoir été agressé par des néonazis. Il a fait la Une de l’actualité en Allemagne en 2007 et poursuit son combat pour pouvoir décider du jour de sa mort.

par Isaac Risco Rodríguez // 13/03/08

PANORAMA
Bedzed, des rues (photo: hotzeplotz)

De l’habitat collectif sans carbone

Au Royaume-Uni, en Allemagne et en Suède, des éco-quartiers précurseurs donnent des idées pour adapter nos modes de vie et répondre aux urgences climatiques.

par Chris Adams // 12/03/08

FOCUS
Le féminisme, toujours à la mode, tu le savais ? Espagne (Crédit: Gaelx/Flickr)

Journée mondiale : les femmes s'organisent en Europe

Egaliser, par le haut, les lois qui protégent les femmes dans l’UE : une idée enthousiasmante, une évidence même, que des militantes soutiennent au travers l’Europe.

par Jane Mery // 07/03/08

INVESTIGATION
Nounou, pour le meilleur ou pour le pire (bekah2067/flickr)

Alice au pays de la vaisselle

De nombreux jeunes de 18 à 28 ans partent au pair à l'étranger, dans une famille d’accueil. Une formule alléchante, mais criblée de pièges, une fois le pas de la porte passée.

par Elisa Marengo // 06/03/08

Cervantès, le son et l'image

Sa mission est de diffuser la langue et la culture de l'Espagne à travers le monde : l’Institut Cervantès vient de lancer une télé sur Internet.

par Alma López Figueiras // 06/03/08

PANORAMA
(Photo: ©Brasil2/istock)

Les pirates du Net à la barre

Télécharger ou payer l’amende ? L’Union européenne veut durcir ses textes sur la protection des données online. Mais les poursuites pénales sont-elles efficaces ?

par Annamaria Szanto // 04/03/08

PORTRAIT

Love story turque sur les côtes danoises

3.8 millions d'immigrés turques vivent dans l’Union européenne. Aydin Ozturk, 50 ans, s'est installé à Odense, au Danemark, avec sa compagne danoise. Histoire d’une intégration réussie.

par Duygu Korhan // 03/03/08

REVIEW

Babelblogs, l’Europe à mille têtes

Gros manque de soleil à Tallinn, une polémique sur un bout de tissu en Turquie, et un grand moment de politique grâce au candidat McCain : découvrez les blogs de cafebabel.com.

par Katharina Kloss // 28/02/08

PICTURES

Photos : une Cité qui pédale vers le futur

Avec l’inauguration du TGV, Strasbourg parie sur la modernité et la protection de l’environnement. Le vélo est roi dans cette agglo qui ambitionne de supplanter Fribourg, l’Allemande voisine, comme modèle de ville durable.

par Eneko Ilarramendi // 27/02/08

FEATURE

Bolzano, la fac polyglotte

Expérience peu commune pour de nombreux étudiants Erasmus : suivre des cours dans cette université trilingue au Sud Tyrol italien. 51 nationalités s’y côtoient aux pieds des montagnes.

par Margarethe Padysz // 25/02/08

VOX POP

Réactions à l’indépendance du Kosovo

Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.

par Nabeelah Shabbir // 20/02/08

INTERVIEW
Daniel Porot (DR)

« Un atout souvent mal mis en valeur »

Daniel Porot est l'auteur de nombreux ouvrages sur la gestion de carrière et la recherche d'emploi en Europe. Il enseigne dans des universités européennes et américaines. Il répond aux questions de cafebabel.com

par Jane Mery // 19/02/08

REPORT
Comment savoir si ce cher Erasme booste une carrière ? (Photo:blondavenger/Flickr)

Le bonus Erasmus, fantasme ou réalité ?

Maîtrise des langues, débrouillardise et ouverture d'esprit... autant de qualités contenues en un mot : Erasmus. Les employeurs semblent voir la mobilité européenne des étudiants comme un atout sur un C.V.

par Angela Steen // 19/02/08

PORTRAIT

Témoignages : un visa pour l'emploi

Emigration subie ou choisie : de plus en plus de jeunes actifs trouvent leur premier emploi à l'étranger. Susanne, la Berlinoise et Murat, le Turc, font le point sur leurs motivations et leurs parcours respectifs.

par Ann-Christin Doms // 19/02/08

ANALYSIS

Jeunes, salariés et mobiles

A force d’encourager les étudiants à parcourir le monde, il fallait s’y attendre :