cafebabel.com - le magazine européen

Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

Politique

Energie en Europe : la question du découplage

Focus | ANALYSIS
Photo page d'accueil (toyota.geo/Flickr); Sur ces lignes: le Commissaire européen à l'Énergie, Andrejs Pielbags (Commission européenne)

Produire l'énergie et la transporter : afin de réglementer le marché européen du gaz et de l'électricité, la Commission a adopté un 'paquet' de mesures. Mais huit Etats membres s'y opposent. Débat.

par Cécile Musialski // 22/02/08

TESTIMONY

Naples sous les déchets

La Campanie croule sous des tonnes d’ordures. L’UE menace de faire intervenir sa Cour de Justice. Comment en est-on arrivé là ? Le témoignage d’un photo-reporter napolitain.

par Finotti Giulio // 22/02/08

ANALYSIS

L'économie s'invite dans la campagne en Espagne

Première de la classe en Europe, l’Espagne subit le contre-coup d’une trop forte croissance économique. La crise menace à l'approche des élections legislatives qui auront lieu le 9 mars prochain.

par Franck Lirzin // 21/02/08

VOX POP

Réactions à l’indépendance du Kosovo

Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.

par Nabeelah Shabbir // 20/02/08

NEWS
Le premier Ministre français, François Fillon (Fr@nçois/flickr)

L'UE veut réduire le prix des SMS

La France se fait remonter les bretelles, les entreprises européennes font face à l'effet de serre et la Commission part en guerre contre la téléphonie mobile. Dernières nouvelles de Bruxelles.

par Federico Poggi // 18/02/08

La France veut s'exporter mais ne veut pas voir les autres s'installer chez elle (Photo, Fr@çois/Flickr)

Société Générale, mais surtout française

Le libéralisme trempé de nationalisme de Nicolas Sarkozy déconcerte ses partenaires de l'UE alors qu'une augmentation de capital à la Société Générale est destinée à parer d’éventuelles OPA européennes.

par Fernando Navarro Sordo // 15/02/08

NEWS

Une monnaie enfin unique

Les collectionneurs vont être contents : la pièce de deux euros devrait bénéficier d'un nouveau dessin. Pas un emblème national, plutôt un design 100 % européen.

par Alexis Brunelle // 14/02/08

FEATURE
La décoration du Passage Europa à Hambourg (Photo:Linda Holzgreve)

A Hambourg, la galerie de l'Europe

Le passage Europa, au centre-ville de Hambourg, est le nouveau joyau d'architecture que la ville s’est offert en 2006. Mise à part la déco, on cherche encore l'Europe dans ce centre commercial.

par Linda Holzgreve // 13/02/08

NEWS
En Irlande, il y a autant de moutons que d'habitants. Qui votera pour le oui, pour le non ?

Irlande : 64 % d’indécis face au Traité

Gros dossiers sur le bureau de l'Europe : Turquie, Traité constitutionnel et politique agricole commune... Dernières nouvelles de Bruxelles.

par Stella Willborn // 11/02/08

FEATURE
Les employés de la centrale nucléaire (Photo : Angela Steen)

Visite radioactive

Olkiluoto, c'est le petit nom donné au premier réacteur construit en Europe depuis la catastrophe de Tchernobyl. En route pour la Finlande, dans les entrailles de cette structure de béton.

par Angela Steen // 08/02/08

MAP

Traité de Lisbonne : ratifié dans l'année ?

Le Portugal et le Danemark ont ratifié le traité de Lisbonne, le 23 avril dernier. Après la Pologne, la Hongrie, la Bulgarie, la Slovénie, la Roumanie et la France avant elles. Tous les membres devraient en faire autant avant le 1er janvier 2009.

par Hanna Sankowska // 04/02/08

NEWS

Des millions de consommateurs

Prise de becs dans l'hémicycle du Parlement et crise du pouvoir d'achat. Face au libéralisme, la démocratie n'a qu'à bien se tenir. Dernières nouvelles de Bruxelles.

par Lorenzo Morselli // 04/02/08

OPINION
Clinton et Obama ont remporté respectivement le New Hampshire et l'Iowa. (Hopeful in NJ/Flickr)

Super 'Stupid' Tuesday

Les Primaires à l'américaine : un système unique, une curiosité pour les démocraties européennes. Chaotique et anarchique, il est aussi largement critiqué chez lui.

par Steven Hill // 31/01/08

OPINION
Le retour des Républicains ? (Danielle Zalcam/Flickr)

Pour un candidat europhile ?

Après sept ans de Bush dans le bureau ovale, les relations transatlantiques sont au point mort. Petite revue des politiques étrangères envisagées par chacun des candidats.

par Roberto Foa & Domenec Ruiz Devesa // 31/01/08

PANORAMA

Des promesses présidentielles

Le suspense est à son comble. En attendant les résultats du scrutin de mardi prochain, un point sur les engagements de campagnes des principaux candidats.

par Hanna Sankowska // 31/01/08

Les étrangers en parlent ....

Trois Européens rencontrés à New-York partagent leurs points de vue sur cette course électorale dont ils sont spectateurs.

par Lam Thuy Vo // 31/01/08

NEWS

La Poste bientôt libéralisée ?

Énergies renouvelables, virements bancaires et un marché du courrier progressivement libéralisé... Cette semaine, les députés ont du pain sur la planche au Parlement de Strasbourg.

par Fernando Navarro Sordo // 28/01/08

ANALYSIS

Une jeunesse engagée ?

L’anniversaire de la révolte de Mai 68 approche. N'en déplaise à certains, le souvenir de ce soulèvement populaire est toujours présent et les jeunes, à leur manière, prennent la relève.

par Frédérique Taubenhaus // 23/01/08

PANORAMA

Tour d'Europe des révoltes en 1968

Après des années de forte croissance économique, la rébellion couve dans les usines de l'Europe entière. Droit du travail, hausse des salaires mais aussi liberté d'expression et libération sexuelle, les revendications de 1968 ont fait vibrer le Vieux continent. C'était il y a 40 ans.

par Jane Mery // 23/01/08

MULTIMEDIA

Vidéos : encore un petit verre ?

Les politiciens ne sont pas que des hommes ternes. Certes, ils nous parlent d'impôts et de chômage mais c'est bien plus marrant quand ils le font avec une bouteille de vodka sous le coude. Hic !

par Eduardo S. Garcés // 23/01/08

ANALYSIS
Affiche de Mai 68

Situationnisme : les idées en bataille

Rue de Seine, Paris 1952. Sur un mur est écrit à la craie « Ne travaillez jamais ». Trois mots sur la philosophie des Situationnistes qui a transformé Mai 68 et qui inspire encore les militants d'aujourd'hui.

par Fabien Champion // 23/01/08

NEWS

UE : Naples taclé pour ses déchets

En direct de Bruxelles : l'odeur des poubelles napolitaines monte au nez des Commissaires européens et polémique autour des biocarburants.

par Federico Poggi // 21/01/08

REVIEW

Olympiques babelblogs

Playstations pour les célibataires, Jeux coûteux à Athènes et manifestations cubaines : les blogs de Cafébabel.com, c'est du sport.

par Natalia Sosin // 18/01/08

(Imagen, Nemigo/Flickr)

Des paroles pour l'hymne espagnol ?

Pour certains, quelques couplets chantés manquent à l'hymne hispanique. Un concours a été lancé puis annulé, suite à une polémique nationale.

par Fernando Navarro Sordo // 18/01/08

DEBATE
Socrates, le Premier ministre portugais et le président français Nicolas Sarkozy font leur tour de chauffe. (Photo: Miguel A.Lopes "Migufu/Flickr)

Traité de Lisbonne : arguments vaporeux

Dans un sauna caché au fin fond de la Finlande, un groupe de jeunes Européens se retrouve dans le cadre d'un programme d’aventures journalistiques. A quelques jours de la signature du Traité de Lisbonne, ils s'échangent leurs points de vue.

par Angela Steen // 18/01/08

INTERVIEW
Jean Quatremer (à gauche) (Photo, Donya Feki); Photo page d'accueil (Libération.fr/blog)

Jean Quatremer : « Il faut tuer le père »

Seuls 55 % des Européens déclarent faire confiance à leur Parlement. Dans l‘hémicycle, peu de jeunes députés débattent. Comment l'Union européenne pourrait-elle séduire la nouvelle génération ?

par Fernando Navaro Sordo // 16/01/08

Un jour dans la vie d'un maire

La Carolina, en Andalousie. Ángeles Férriz a 29 ans. Depuis 2007, elle est le maire de cette petite commune espagnole de 15 000 habitants. Cafébabel.com l'a suivi 24 heures dans ses fonctions, au pas de charge.

par Fernando Navarro Sordo // 16/01/08

PANORAMA

Les europoliticiens en cure de jouvence

En Europe, la moyenne d'âge des chefs d'Etat est de 55 ans. Moins expérimentés, peut-être plus à gauche, les jeunes responsables politiques seraient surtout très populaires. Casting des politiciens en vogue.

par Akli Hadid // 16/01/08

INTERVIEW
Dan Jorgensen (Photo, Parlement européen)

« Faire de la politique ? Un rêve qui devient réalité ! »

Dan Jorgensen est un jeune député de 32 ans. Membre du groupe socialiste au Parlement, il fait parti de la jeune génération d’élus à l’échelle européenne. Sur les bancs de l’hémicycle, à Strasbourg, ils sont seulement 4 % à ne pas avoir encore soufflé leurs 35 bougies.

par Léna Morel // 16/01/08

FEATURE

Sur le comptoir du bar de l'Europe

Place de l'Europe, à Rennes. Quelques commerces, des tours d'habitation et un troquet au nom du Vieux continent. Au coeur de ce petit babel bitumé, l'Europe ne fait pas rêver.

par Elodie Auffray // 15/01/08

NEWS

Apple : musique au juste prix

Dans l'actu européenne : un marché européen de la musique, le Portugal qui annule son référendum, et Sarkozy, en démonstration, comme toujours.

par Stella Willborn // 14/01/08

Michal Zygmunt, le outsider de la politique

Micha Zygmunt : «Ce qui m’insupporte me motive à agir»

Chroniqueur littéraire dans le magazine gay Dik Fagazine, ce polonais de 30 ans vient d'écrire un livre qui détruit les figures politiques et les mythes de son pays. Rencontre.

par Natalia Sosin // 14/01/08

REPORT
Schengen célébré grâce à l'installation de trois bancs "Bonjour voisins" à trois endroits différents le long de la frontière hongroise (Photo: http://www.kolbsz-studio.eu)

« Schengen ne changera pas ma vie »

Depuis le 21 décembre, les Hongrois font partis de l'espace Schengen. Les frontières disparaissent, la guerre froide s'éloigne. Avec une pointe d'âpreté et de nostalgie.

par Nóra Farkas // 09/01/08

PICTURES

Village au double visage

Coup de projecteur sur la petite commune de Gorizia, à cheval sur la frontière qui sépare la Slovénie et l'Italie. Une ville enfin réunifiée. Récit d'une soirée de fête.

par Monica Nardini // 09/01/08

FEATURE
Les contrebandes de cigarettes sur la frontière entre la Pologne et l'Ukraine, à Przemysl-Medyka, Pologne (Photo: Jan Zappner/ n-ost.de)

Les contrebandiers face à la forteresse slovaque

La dernière frontière à l’Est de l'Europe, entre la Slovaquie et l’Ukraine, est une véritable muraille où les caméras remplacent le fil barbelé.

par Hans-Jörg Schmidt // 09/01/08

INTERVIEW
Jacek Sonta est le porte-parole des douaniers Polonais (Photo: garde-frontières polonais)

10 000 hommes postés en bordure de l'UE

Aucun contrôle de la Pologne au Portugal : des Allemands ne font pas confiance aux fonctionnaires polonais pour assurer la sécurité de l'UE à sa frontière extérieure.

par Agnieszka Hreczuk // 09/01/08

NEWS

Dernières nouvelles de Bruxelles

Point chaud : le Kosovo. L'Union donne des ailes aux revendications indépendantistes de l’ETA. Prodi dévoile son côté chauvin et la belle année 2008 s'annonce culturellement correct.

par Fernando Navarro Sordo // 07/01/08

REPORT
(Photo: keesssss/ Flickr)

Malte passe à l’euro

Tout comme Chypre, la petite île de la Méditerranée monnaie en euro depuis le premier janvier dernier. Une transition en direct de la capitale maltaise.

par Cedric Farrugia // 04/01/08

ANALYSIS
La Slovénie va prendre du galon dans un Europe institutionnelle

La Slovénie retrousse ses manches

Cette nation d’à peine deux millions d’habitants est rentrée dans l’Union européenne en 2004 et vient d’en prendre la présidence. Une première.

par Greg Mounier // 03/01/08

MULTIMEDIA

Videopolitique : stress au pouvoir

Les hommes politiques sont souvent un peu trop crispés dans leurs costumes. Et parfois, loin de montrer l’exemple à leurs concitoyens et contre toute attente, ils pètent les plombs. Démonstration.

par Fernando Navarro Sordo // 19/12/07

PORTRAIT
Osman pendant la réception du Prix Sakharov à Strasbourg (Photo, Parlement européen)

Bruxelles : la liberté de s'empoigner

Cette semaine, en direct de Bruxelles : remise très officielle du Prix Sakharov et crêpage de chignons en règle entre eurodéputés.

par Lorenzo Morselli // 17/12/07

FOCUS

Portables : l’eurotarif arrive

Afin de réduire le prix des appels passés ou reçus à l’étranger, Bruxelles a choisi de fixer une grille de tarifs maximums que les compagnies de téléphone ne pourront pas dépasser.

par Fernando G. Acuña // 17/12/07

FOCUS
Billets chinois (Photo, Brad & Sabrina/Flickr)

Euro : l'inflation de la capote

Alors que l’euro bat des records face au dollar, l’irruption du yuan chinois dans le système monétaire international met à mal la parité traditionnelle des monnaies.

par Franck Lirzin // 14/12/07

FEATURE
L'avenue Europe à Rome

Rome, une Europe fric et chic

Dans la Ville Eternelle, la 'viale Europa' [avenue de l'Europe] est surtout consacrée au business, entre shopping à outrance et reliques d'une architecture fasciste.

par Tiziana Sforza // 13/12/07

INTERVIEW
Enrique Barón Crespo a été président du Parlement européen (Crédit : Parlement européen ; en homepage : poluz/Flickr)

Mini-traité : « le Parlement s’est sacrifié, comme tout le monde »

Le Parlement européen n'a pas eu son mot à dire dans les débats entourant les discussions du nouveau 'traité simplifié'. Le point de vue de l'euro-député espagnol Enrique Barón Crespo.

par Fernando García Acuña // 12/12/07

FOCUS
Barroso, lors d'un visite à Lisbonne

Barroso, candidat à sa succession ?

Dernière ligne droite pour Durão Barroso, dont le mandat de Président de la Commission européenne s'achèvera en juin 2009. Son bilan devrait lui permettre de prétendre à une réélection.

par Fernando Navarro Sordo // 09/12/07

NEWS
Copie autorisée de la Tour Eiffel dans une ville chinoise (og2t/flickr)

L’Europe fait le choix du nucléaire

Des nouvelles fraîches en direct de Bruxelles : l’Union européenne met le doigt dans la poudrière du Proche-Orient. Elle restructure aussi la PAC et se fait chantre du tout nucléaire.

par Federico Poggi // 03/12/07

REPORT
Un passant dans le quartier de Banglatown (Fabbio Venni/flickr)

Un matin à Banglatown

Le taux de chômage chez les jeunes atteint 20% dans le quartier de Tower Hamlets, lieu de résidence de la communauté bangladaise. Les élus locaux tentent de s'attaquer au problème. Avec des résultats mitigés.

par Wladek Manteuffel // 01/12/07

INTERVIEW
Jean Quatremer (à gauche) avec le socialiste francophone Elio Di Rupo, lors de la manifestation unitaire à Bruxelles.

Jean Quatremer : « Une nation est née : la Flandre »

Le ton est monté entre Flamands et Francophones. Après 172 jours sans gouvernement, la Belgique est-elle arrivée à un point de non-retour ?

par Donya Feki // 29/11/07

NEWS
Passer ses exams (Xufa/flickr)

Dernières nouvelles de Bruxelles

L’Espagne cocaïnomane, l’histoire sans fin du Kosovo et l'urgente nécessité d'un baby boom européen.

par Ivana Petricevic // 26/11/07

MULTIMEDIA

Bienvenue dans le circus politicus !

Les politiques européens se transforment parfois en héros de scènes hilarantes, voir grotesques… féliciter les terroristes de l'ETA ou se présenter ivre au G 8 comme Sarkozy.

par Fernando Navarro Sordo // 20/11/07

PORTRAIT

Dernières nouvelles de Bruxelles

Sarkozy applaudi comme un empereur, l'UE nulle en maths et Frattini contre les Rroms : l'actu européenne en un clic !

par Lorenzo Morselli // 19/11/07

FOCUS

Dernières nouvelles de Bruxelles

Fuites dans les rapports sur l’adhésion des Balkans et de la Turquie, embrouille diplomatique bosniaque et ripaille institutionnalisée pour la semaine européenne de la ‘bonne bouffe’.

par Pim de Kuijer // 07/11/07

NEWS

Dernières nouvelles de Bruxelles

Pesticides dans les fruits, l'Irlande, nouveau chevalier du Non ou budget communautaire rachitique : l'actu européenne en un clic.

par Lorenzo Morselli // 29/10/07

INTERVIEW
38, poète et artiste à Saint-Pétersbourg (Photo: DG)

Poutine, Premier ministre en 2008 ?

Le 26 octobre, le sommet EU-Russie à Mafra devrait permettre d’en savoir plus sur les ambitions du tsar Poutine : sur la politique énergétique ou sa succession au Kremlin. Dmitry Golinko, poète et critique d’art russe, nous livre son opinion.

par Anne Lainault (Relecture YL) // 22/10/07

ANALYSIS
Le premier ministre britannique, Gordon Brown (Photo, Tim Waters/Flickr)

Traité VS Gordon Brown : référendum ou pas ?

Assailli de toutes parts, le Premier ministre britannique, Gordon Brown, continue de résister à la pression d’organiser un référendum sur le traité constitutionnel européen.

par Agnès Baritou // 17/10/07

INTERVIEW
Sylvie Goulard (Photo, SG)

« Pourquoi pas Joschka Fischer en Monsieur PESC ? »

Les 18 et 19 octobre prochains, le Sommet européen de Lisbonne devrait fixer le contenu définitif du nouveau traité constitutionnel. Le point avec Sylvie Goulard, ancienne conseillère de Romano Prodi à la Commission européenne.

par Fernando Navarro Sordo (Révision YL) // 17/10/07

FOCUS
Un couple heureux ?(Darrisma/flickr)

Au pays de Merkozy, des ratés dans le moteur franco-allemand

Finie la lune de miel ! Entre Angela Merkel et Nicolas Sarkozy, des conflits d’intérêt commencent à empoisonner le couple franco-allemand, qui a pourtant réussi à sortir la Constitution de l’impasse.

par Xavi Hervás // 17/10/07

INTERVIEW
Pour saviano, l'atmosphère d'antipolitique que l'on respire en Italie est inquiétante (Photo: Piccini)

Roberto Saviano : 'Faire de la littérature ou enculer les mouches'

Seconde partie de l’interview de Roberto Saviano, journaliste auteur de ‘Gomorra’. Où il évoque la contagion mafieuse en Espagne, les banlieues françaises ou le climat anti-politique 'préoccupant' qui règne en Italie.

par Adriano Farano // 16/10/07

ANALYSIS

Italie : à l'ombre de la caste politique

Le 14 octobre, le tout nouveau Parti Démocrate italien (PD) de centre-gauche va choisir son nouveau représentant. Loin de la déception des électeurs.

par Tiziana Sforza // 11/10/07

VOX POP
Affiche électorale du parti nationaliste flamand Vlaams Belang : "Votez Vlaams Belang / Votre défense (Photo, digitaldinge/flickr)

Partition belge : d'accords en désaccords

Près de 3 mois après les élections législatives, les négociations en vue de former un gouvernement sont toujours au point mort. Le pays prend son mal en patience. Témoignages.

par Grégoire Comhaire // 09/10/07

REPORT
Lepper, député de Samoobrona etancien ministre de l'agriculture tombé pour corruption (Crédit : Panmateusz/Flickr)

Pologne : une corruption sans fin

La campagne électorale, pour les élections législatives, entre scandales et ‘décommunisation’, vient de commencer en Pologne. Avec seulement deux ans d'avance.

par Katarzyna Dolna i Natalia Sosin // 09/10/07

MULTIMEDIA

Quand Barroso était communiste

Un oeil sur la vidéo de l’actuel président de la Commission européenne en 1975, à l’époque où il n’était encore qu’un leader de la contestation étudiante.

par Maria Alcaparra and Adriano Farano // 05/10/07

Margerita, 98 ans, aux urnes en 2005  (Photo: SusanAstray/ Flickr

Ukraine : la passivité de Bruxelles

Le 30 septembre, des élections parlementaires anticipées auront lieu en Ukraine. Mais si l’on veut une démocratie stable, l’UE doit s’investir davantage dans le pays.

par Thijs Berman/ Anne Dankert // 28/09/07

OPINION

De Zapatero à Sarko : la turbo-politique en marche

Nicolas Sarkozy, le nouveau Président français est le parfait symbole du nouveau style de la politique européenne. Une politique fondée sur la production de résultats. A tout prix.

par Adriano Farano // 25/09/07

INTERVIEW
Michel Barnier répondait aux questions de Daniel Desesquelle de RFI et d'Adriano Farano de cafebabel.com (Photo J.M. Munier)

Michel Barnier : « Avec la PAC, on ne peut pas toujours être sur la défensive »

La réforme de la PAC qui sera présentée par la Commission en novembre prochain cristallise les inquiétudes des agriculteurs français. Entretien avec Michel Barnier, actuel ministre de l’Agriculture.

par Adriano Farano // 21/09/07

FOCUS
Karamanlis, en poste pour un nouveau mandat

Grèce : des traces de cendres dans les urnes

Les législatives grecques du 16 septembre se sont soldées par une courte victoire des conservateurs. Les socialistes sont les grands perdants du scrutin.

par Ourania Begka // 20/09/07

INTERVIEW
Open office (37sechsblogger/ Flickr)

Justice : Microsoft contre le monde 'libre' ?

Le 17 septembre prochain la Cour européenne de justice devrait statuer sur l’amende infligée en première instance au géant américain Microsoft pour concurrence déloyale.

par Abla Kandalaft // 17/09/07

PANORAMA

Rentrée : des commissaires prêts à en découdre

Leonard Orban, Javier Solana, Neelie Kroes et Mariann Fischer-Boel comptent parmi les décideurs politiques communautaires qui vont donner du grain à moudre aux journalistes les mois à venir.

par Fernando Navarro Sordo & Luís Garrido // 06/09/07

PANORAMA

Corruption : une marotte européenne ?

Plus de la moitié des Européens sont convaincus que les pots de vin ou les abus de pouvoir sont des pratiques répandues chez les politiques. Ils n’ont pas tout à fait tort. Démonstration.

par Lucie Solem // 04/09/07

ANALYSIS
Terre brûlée (Crédit : ©Viva con agua de Sankt Pauli)

De l'eau pour le Bénin

En écho à la semaine mondiale de l'eau organisée du 12 au 18 août dernier à Stockholm, zoom sur les efforts du football club de Hambourg pour aider à l’approvisionnement en eau d’un village du Bénin.

par Ulrike Albrecht // 29/08/07

FEATURE
La station de métro de Warschauerstrasse (Marie Kwiatowska)

Le club des losers polonais

Avec près de 40 000 représentants, la communauté polonaise est la deuxième plus grande communauté d’immigrés à Berlin. Et le stéréotype du travailleur polonais tend à s’effacer au profit des étudiants, artistes et hommes d'affaire.

par Maria Kwiatkowska // 29/08/07

FEATURE