cafebabel.com - le magazine européen

Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

Monde

Forcer la junte birmane

Focus | NEWS
Le cyclone Nargis vu des sattelites de la NASA (flickr/guano)

Six jours après le passage du cyclone, la Birmanie est au bord d’une crise humanitaire majeure. La junte militaire au pouvoir ne cède pas aux pressions internationales et les équipes de secours rentrent au compte-goutte sur son territoire. Que peut faire l’Europe pour aider le pays contre la volonté de ses dirigeants ?

par olivier lopez // 15/05/08

FOCUS
Le 14 mars 1948 Ben Gurion a déclaré l'indépendance de l'Etat d'Israël (Photo: noamgalai/flickr)

L'Italie invite Israël en son salon

Après Paris, le salon du livre italien de Turin a accueilli les écrivains israéliens comme invités d’honneur. Cette décision est-elle culturelle ou politique ? Le boycott n’a pas manqué des deux côtés des Alpes.

par Francesca Barca // 15/05/08

TESTIMONY
Les étrangers et l'Europe (Photo: Roslan Tangah/ Flickr)

Tour du monde de l’identité européenne

Ils posent le pied sur le sol européen et semblent bien s’y adapter, malgré des problèmes de papiers. Rencontre avec des étudiants russes, angolains ou péruviens : quelle image ont-ils de l’eurogénération ?

par Soili Semkina // 08/05/08

ANALYSIS
Côtes du golfe d'Adén (photo:Hoorob/flickr)

Pirates : mers dangereuses

La sécurité maritime de l’UE est mise au défi par les pirates des temps modernes. Sans crochet au bout du bras, ils ont cependant la dent dure dans certaines régions du monde.

par Mélanie Bulan & Joaquín Salido Marcos // 05/05/08

ANALYSIS
La ressemblance de Poutine avec Giovanni Arnolfini, marchand italien dans une peinture de Jan van Eyck en 1434, a été commentée dans la presse. (Photo : geekulr/flickr)

Poutine, la cible des potins en Russie

De quoi faire sensation dans la routine grisâtre du pouvoir moscovite : un journal people a lancé l’info selon laquelle Poutine aurait une liaison avec la sportive Alina Kabaeva, 24 ans. Un scoop démenti le 18 avril.

par Ulrich Heyden // 21/04/08

FEATURE
Ibrahim Sarr

Pêcheurs sénégalais : naufragés en sursis

Surexploité, le poisson se raréfie sur le littoral sénégalais. Et les pêcheurs, victimes des accords commerciaux avec l’Union européenne, partent en pirogue vers les côtes du Vieux continent.

par josé Lavazzi // 18/04/08

ANALYSIS
Un soldat anglais à Hawkeye Camp, en Afghanistan (CROWN COPYRIGHT/ defenceimagedatabase)

Plus de troupes européennes en Afghanistan

La France s’est engagée à envoyer 1000 troupes et suit ainsi l’Italie et la Pologne. 450 nouveaux soldats anglais s’apprêtent aussi à rejoindre 7700 troupes britanniques dans la province Helmand du Sud de l’Afghanistan.

par Nicholas Newman // 10/04/08

Mission impossible en Roumanie (Photo: oaspetele_de_piatr a/ Flickr)

La Roumanie aux couleurs de l’Otan

Un Sommet, 26 pays, des milliers d’opinions différentes. La Roumanie, l’un des plus jeunes membres de l’UE, a accueilli les délégations de l’Otan et la presse internationale à Bucarest du 2 au 4 avril 2008.

par Luciana Grosu // 09/04/08

FEATURE

JO : l’Europe s’enflamme pour le Tibet

Formidable élan populaire pour les uns, énorme gâchis pour les autres. C’est la première fois que la flamme olympique est éteinte sous la pression populaire. L’Europe cherche sa voix.

par Olivier Lopez // 09/04/08

REPORT
Macédoine (Panoramas/flickr)

La Macédoine, terre de contrastes

A cause du veto de la Grèce, la Macédoine n’a pas été invitée à rejoindre l’Otan lors du Sommet de Bucarest. Le pays se retourne vers l’UE. Les négociations pour son adhésion seront lancées fin 2008.

par Nikos Chrisikakis // 08/04/08

ANALYSIS

Albanie : oui à l’Otan, non à Berisha

Le régime de Tirana fête, dans une ville décorée de drapeaux, son adhésion à l’Otan. Une bonne nouvelle qui n’empêche pas l’opposition albanaise de manifester contre un Premier ministre accusé de corruption.

par Hans-Ulrich Lempert // 08/04/08

Moudjahidin Khan : « Tout le monde veut sa part du gâteau »

L’Afghanistan, un gros dossier pour les membres de l’Otan. En pleine rencontre officielle, un groupe de journalistes estoniens retrace les années de guerre, en compagnie d’un Moudjahidin, dans les montagnes afghanes.

par Kadri Kukk / Nabeelah Shabbir // 08/04/08

PANORAMA

La Croatie et l'Albanie, petits nouveaux de l'OTAN

Ces deux pays des Balkans viennent d'être intégrés à l'Otan lors de son sommet qui se déroule à Bucarest en ce moment. La Macédoine attend son tour.

par n- ost // 02/04/08

Pélerins à Lhassa (Photo:Nice Logo/flickr)

Le Tibet sous haute surveillance

Claude Balsiger, un touriste suisse de 25 ans a été témoin de la révolte des moines tibétains contre les forces chinoises d’occupation. Il nous raconte sa semaine mouvementée dans la capitale du Tibet.

par Claude Balsiger // 28/03/08

FOCUS
Bienvenue à Callejon (Photo: ©Marc Paso Mateu)

Cuba : une impasse colorée

La Havane est le cœur culturel de l’île communiste. Dans ses ruelles, l’immense potentiel artistique est bridé. Mais l’expression s’échappe de toutes parts.

par Marc Paso Mateu // 21/03/08

INTERVIEW
La famille de la mère de Kelmendi parlait à la fois albanais et turque (Photo: MK/ Java)

Kosovo : quelle nationalité ?

Rencontre avec Migjen Kelmendi, rédacteur en chef du journal Java, à Pristina. Alors que le Kosovo émerge sous la forme d’un Etat indépendant, il évoque la question de l’identité de ce peuple multiethnique.

par Jean-Sébastien Lefebvre // 18/03/08

Des expats aux premières loges

Malgré la pénurie de légumes et d'électricité, de jeunes Suédois, Néerlandais et Français, militaires ou diplomates, accomplissent leur mission dans ce coin retiré d'Europe fraîchement indépendant.

par Pim de Kuijer // 18/03/08

FEATURE

Un futur death-metal pour l’art kosovar

L’art contemporain, une facette lumineuse du Kosovo, parfois plongé dans le chaos. A l'image des œuvres d’Artan Balaj, un jeune artiste plasticien de 29 ans.

par Nabeelah Shabbir // 18/03/08

REPORT

A l'Est de Pristina, la jeunesse Rom rêve

Dans l’enclave serbe de Gracanica, les jeunes prennent peu à peu conscience que les flirts, les potes et les sorties du week-end peuvent aussi faire partie du paysage.

par Peter John Collins // 18/03/08

REPORT
Des ouvriers russes fument en attendant les camions de déménagement (Photo:Tatiana Schramchenko)

Russie et Royaume-Uni en bisbille

La diplomatie entre les deux pays traverse une période pour le moins chahuté. Le Kremlin a décidé de fermer deux bureaux du British Council. Des étudiants russes sont à la rue. Débat.

par Tatiana Schramchenko // 14/03/08

ANALYSIS
Veracruz, Mexico (Photo de Une:GarpB/Flickr)

Drogues et violence : les espoirs démocratiques du Mexique s’effondrent

Le peuple perd confiance dans ses institutions, la justice est absente, la réforme de l’Etat, en panne. Et des narco- trafiquants maintiennent la pression sur une société de plus en plus violente.

par Thibault Blin // 05/03/08

MAP

Février 2008 : les prix à la pompe

Le baril de pétrole a dépassé la barre des 100 dollars, alors que l’inflation s’envole dans toute l'Europe. Pour y voir plus clair, comparons la situation des pays membres de l'UE.

par Hanna Sankowska // 28/02/08

PICTURES

A 81 ans, Castro se retire : nos clichés de Cuba.

Le lider maximo ne sera plus président, le 24 février prochain. Photos des rues et visages des habitants de Viñales à Baracoa, ambiance plantations de cacao.

par Alison Micklem // 22/02/08

VOX POP

Réactions à l’indépendance du Kosovo

Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.

par Nabeelah Shabbir // 20/02/08

ANALYSIS
(Photo: ©DVD LAND & )

Cinéma d'Etat en Russie

Il sauve son enfant des flammes et se confie à sa douce épouse... Un portrait de Poutine est brossé dans le film Baiser en coulisse qui sort en DVD à quelques jours des élections présidentielles.

par Simone Schlindwein // 14/02/08

FOCUS
Le troisième 'Sorry Day' à Londres, après le jour officiel le 26 mai en Australie.

Australie : l'excuse aux aborigènes

Le nouveau gouvernement travailliste a formulé, le 13 février, un 'pardon' officiel aux milliers d'enfants indigènes enlevés à leurs parents pendant la colonisation.

par Nabeelah Shabbir // 13/02/08

FEATURE
Une place de Minsk (Giovanni Angioni)

Minsk : vitrine du régime

Des avenues éblouissantes et une architecture monumentale : derrière ses murs, la capitale biélorusse renferme des habitants résignés et silencieux. Muselés ?

par Giovanni Angioni // 07/02/08

ANALYSIS
Président Tadic remportera-t-il les élections le 3 février ? (Norbert Rütsche)

Les Serbes aux urnes le 3 février

Petit précis des élections présidentielles en Serbie, le 3 février prochain : le président sortant Boris Tadic aura besoin de chaque voix. Son premier ministre Kostunica ne lui accordera son soutien que sous condition...

par Norbert Rütsche & Marzena uchowicz // 01/02/08

OPINION
Clinton et Obama ont remporté respectivement le New Hampshire et l'Iowa. (Hopeful in NJ/Flickr)

Super 'Stupid' Tuesday

Les Primaires à l'américaine : un système unique, une curiosité pour les démocraties européennes. Chaotique et anarchique, il est aussi largement critiqué chez lui.

par Steven Hill // 31/01/08

PANORAMA

Des promesses présidentielles

Le suspense est à son comble. En attendant les résultats du scrutin de mardi prochain, un point sur les engagements de campagnes des principaux candidats.

par Hanna Sankowska // 31/01/08

OPINION
Le retour des Républicains ? (Danielle Zalcam/Flickr)

Pour un candidat europhile ?

Après sept ans de Bush dans le bureau ovale, les relations transatlantiques sont au point mort. Petite revue des politiques étrangères envisagées par chacun des candidats.

par Roberto Foa & Domenec Ruiz Devesa // 31/01/08

INTERVIEW
Famille roumaine, Crainimat. Comment redéfinir la vie quotidienne ? (J.Lawron/Flickr)

Mesurez la santé démocratique de votre pays

Quels sont les ingrédients pour construire une société heureuse ? Un cercle de réflexion invente des critères, jauge et compare la fibre démocratique de 25 pays de l'UE. Interview.

par Nabeelah Shabbir // 31/01/08

Les étrangers en parlent ....

Trois Européens rencontrés à New-York partagent leurs points de vue sur cette course électorale dont ils sont spectateurs.

par Lam Thuy Vo // 31/01/08

MULTIMEDIA

Vidéos : encore un petit verre ?

Les politiciens ne sont pas que des hommes ternes. Certes, ils nous parlent d'impôts et de chômage mais c'est bien plus marrant quand ils le font avec une bouteille de vodka sous le coude. Hic !

par Eduardo S. Garcés // 23/01/08

NEWS

Apple : musique au juste prix

Dans l'actu européenne : un marché européen de la musique, le Portugal qui annule son référendum, et Sarkozy, en démonstration, comme toujours.

par Stella Willborn // 14/01/08

INTERVIEW
Jacek Sonta est le porte-parole des douaniers Polonais (Photo: garde-frontières polonais)

10 000 hommes postés en bordure de l'UE

Aucun contrôle de la Pologne au Portugal : des Allemands ne font pas confiance aux fonctionnaires polonais pour assurer la sécurité de l'UE à sa frontière extérieure.

par Agnieszka Hreczuk // 09/01/08

FEATURE

L’économie, le nerf de l’après-guerre

Malgré un taux de chômage de 40%, la province kosovare tente d’attirer les investisseurs étrangers pour booster l’économie. Revue des points forts et faibles de la province.

par Albert Salarich // 03/01/08

PICTURES

Etat des lieux en images

Pristina, disharmonieuse, perpétuellement en chantier, combine tant bien que mal son histoire et son âme multiculturelle. Au rythme des coupures d’électricité.

par Andrea Decovich // 02/01/08

INVESTIGATION
Photo: ©Andrea Decovich

Les jeunes partent pour mieux revenir

Une région sinistrée par cinquante ans de communisme et un conflit ethnique : la perspective n’est pas très tentante pour les jeunes kosovars. Pourtant, ceux qui s’échappent reviennent au pays, après leurs études et quelques années passées à l’étranger.

par Jean-Sébastien Lefebvre // 02/01/08

FEATURE
Sidy Ba, le porte-parole des cultivateurs d'arachides dans la région Kaolack (Photo: José Lavezzi/ ActionAid)

Au Sénégal, les agriculteurs contre l’Europe

Plus de soixante-dix chefs d'Etat et de gouvernement sont attendus au sommet UE-Afrique qui débutera le 8 décembre au Portugal. Les petits producteurs sénégalais se mobilisent contre la libéralisation du marché.

par Alexandre Polack // 06/12/07

FEATURE

Chamboulement politique au Kosovo

Des élections, dans la province du Sud de la Serbie, ont eu lieu le 17 novembre dernier. La victoire du candidat de l’opposition, favorable à l’indépendance, va bientôt être confirmée.

par Flora Loshi & Nabeelah Shabbir // 30/11/07

FOCUS
Vitrail du nouveau parlement lituanien (Photo : Jorden Van der Ven)

Lituanie : la belle au bois dormant

Sur le point de fêter ses dix-huit ans d’autonomie, la Lituanie reste comme une enfant dont les corpulents voisins ont abusé maintes fois.

par Marta Palacín // 31/10/07

REPORT
Lepper, député de Samoobrona etancien ministre de l'agriculture tombé pour corruption (Crédit : Panmateusz/Flickr)

Pologne : une corruption sans fin

La campagne électorale, pour les élections législatives, entre scandales et ‘décommunisation’, vient de commencer en Pologne. Avec seulement deux ans d'avance.

par Katarzyna Dolna i Natalia Sosin // 09/10/07

Margerita, 98 ans, aux urnes en 2005  (Photo: SusanAstray/ Flickr

Ukraine : la passivité de Bruxelles

Le 30 septembre, des élections parlementaires anticipées auront lieu en Ukraine. Mais si l’on veut une démocratie stable, l’UE doit s’investir davantage dans le pays.

par Thijs Berman/ Anne Dankert // 28/09/07

INVESTIGATION
Poste d'observation de la FINUL au Liban (Crédit : Manila Ryce/flickr)

Liban : le mirage de la paix

Dans la 'Suisse du Moyen-Orient', les groupes islamistes sont près à balayer d'un revers de manche le calme apparent qui règne, grâce aux troupes étrangères envoyées par l'ONU.

par Carmen Rengel Ramos // 26/09/07

FOCUS
Former Miss Nepal blows the whistle in Ralph Bunche Park, NYC (Charles Eckert/ ActionAid)

ONU : des objectifs sans faim

La 62ème session annuelle des Nations Unies qui s'ouvrira le 24 septembre à New York sera consacrée aux changements climatiques. Mais de nombreux militants dénoncent l’incurie des Etats à vaincre la faim dans le monde.

par Alexandre Polack // 22/09/07

FEATURE
Une communauté en exil (Photo: Andrei Z/ Flickr)

Russie : exil des Meskhètes en terre inconnue

En 2004, une ONG russe a lancé un programme permettant à de nombreux membres de la communauté des Meshkètes de quitter la région de Krasnodar, destination les Etats-Unis.

par Dennis Maschmann // 20/09/07

FEATURE
La Mosquée rouge de Islamabad (Crédit : Nabeelah Shabbir)

Pakistan : Islamabad voit rouge

Alors que des élections doivent prochainement se dérouler au Pakistan, l’actuel Président Musharraf est affaibli par les dix jours de siège de la ‘Mosquée rouge' d'Islamabad par des fondamentalistes armés en juillet dernier.

par Nabeelah Shabbir // 14/09/07

FEATURE

Russie : xénophobie, la loi du silence

Comment dans la Russie de Poutine, les magistrats, les politiques et les médias russes dissimulent de plus en plus les agressions racistes envers les étrangers.

par Dennis Maschmann // 31/08/07

ANALYSIS
Terre brûlée (Crédit : ©Viva con agua de Sankt Pauli)

De l'eau pour le Bénin

En écho à la semaine mondiale de l'eau organisée du 12 au 18 août dernier à Stockholm, zoom sur les efforts du football club de Hambourg pour aider à l’approvisionnement en eau d’un village du Bénin.

par Ulrike Albrecht // 29/08/07

ANALYSIS
Des manifestants 'les étrangers, aimez-les ou quittez la France' (looking4poetry/flickr)

Pourquoi ne pas rentrer chez vous ?

Si en Angleterre, l’idéal du multiculturalisme a volé en éclats, la France a récemment opté pour l’assimilation avec la mise en place d’un ministère de l’Immigration et de l’identité nationale.

par Hanna Sankowska // 03/07/07

REPORT
La côte malouine (Sue Gyford)

A la maison aux Malouines

Le 14 juin 2007 marque les 25 ans de la libération des îles Malouines de l'emprise de l'armée argentine par les forces britanniques. Comment le petit archipel a t-il vécu sa transition ? Témoignage.

par Stacy Bragger & Sue Gyford // 14/06/07

INVESTIGATION
Le jeu de la guerre (Menta Kibernes/flickr)

Le 'Z-6PO' de la défense nord-américaine

La Russie considère le bouclier antimissiles américain déployé en Pologne et en République tchèque comme une menace. L’Europe pourrait devenir le terrain d'une confrontation mondiale si elle n'est pas maître de sa défense aérienne.

par Fernando Navarro Sordo // 23/05/07

ANALYSIS
L'école théologique Aqa Bozorg, Kashan, province d'Isfahan (Soudeh/ Roozbeh/ Farhang/ Flickr)

Iran : provocations gratuites

En butte aux critiques de son propre camp et aux menaces de sanctions de la communauté internationale, Ahmadinejad doit aussi faire face au mécontentement croissant de ses compatriotes.

par Ulrich Schwerin // 22/05/07

INTERVIEW
Un futur obcsur pour l'énergie européenne ? (Patryck Net/flickr)

L'OPEP du gaz sonne l'alarme pour l'UE

Face au projet de cartel gazier entre Algérie, Russie et Iran, le Président de la Commission, José Manuel Barroso, plaide pour une stratégie européenne commune en matière d’énergie.

par Nicholas Newman // 14/03/07

ANALYSIS
Une nouvelle guerre froide ? (Wikimédia commoms)

OTAN-UE : une guerre des étoiles bis ?

Bruxelles se voit contrainte de déterminer sa position face au projet de déploiement par les Etats-Unis d’un bouclier anti-missile dans les pays de l’Est.

par Kai Ehlers // 06/03/07

INTERVIEW
Raivo Palmaru (Werner Siebert au cours de l'interview)

« Une Estonie plus démocratique et plus tolérante »

Les élections parlementaires estoniennes ont eu lieu le 4 mars. A Tallinn, la situation de la presse démontre un certain manque de maturité de cette jeune démocratie.

par Aino Siebert // 02/03/07

FEATURE
Les rues de Beyrouth (epape/flickr)

Un Liban entre deux guerres se serre la ceinture

Alors que les partis politiques libanais s'accusent mutuellement de réarmement, comment vivent les habitants de Beyrouth, dans une ambiance de quasi insurrection civile ?

par Nicolas Kayser-Brill // 02/03/07

FEATURE
Une femme avec son enfant dans les rues de Tbilissi (Daniela Haussman)

Géorgie : la femme invisible

Dans cette région du Caucase, les femmes mariées ont souvent la vie dure : violences, abus sexuels, maltraitance. En cause : l’alcoolisme, la pauvreté et les stéréotypes culturels.

par Daniela Haußmann // 01/03/07

FEATURE
Jeunes kosovars à Pristina (Photo, Surrelmar/Flickr)

Du Kosovo au Minukistan

Indépendance ou pas, les habitants du Kosovo ne souhaitent aujourd’hui plus qu’une chose : que l’’occupation’ étrangère sous l’égide des Nations unies s’achève.

par Marc-André Boisvert // 28/02/07

FOCUS
L'envoyé de l'ONU pour le Kosovo et ancien président finlandais Martti Ahtisaaari (Comission européenne)

Mettre le feu aux poudres du sécessionnisme européen

C'est en mars que s'achèveront, à Vienne, les discussions sur le futur statut de la province serbe du Kosovo, une zone placée sous administration de l'ONU depuis 1999.

par Fernando Navarro Sordo // 28/02/07

FEATURE
Le check point de Mitrovica (D-Minor/flickr)

Les Balkans, avenir de l'Europe

Plusieurs milliers de Serbes ont déjà manifesté leur désapprobation à l'égard du plan Ahtisaari dans la ville divisée de Mitrovica. Mais que pensent les Serbes et les Albanais de l'identité kosovare ?

par Chris Keulemans // 28/02/07

PICTURES

Les réfugiés du désert

Zoom sur les Sahraouis, un peuple qui souffre depuis plus de trente ans.

par Ferrán García Queralt // 26/02/07

TESTIMONY
Inauguration d'une école à Bir Lehlu, Sahara Occidental (Saharauiak/Flickr)

Sahara occidental : une colonie oubliée

Le 27 février, le Sahara occidental célèbre ses trente ans d'indépendance. Le sort de cette ancienne colonie espagnole sans statut juridique, ne tient plus qu’à l’aide humanitaire.

par Núria Serra // 26/02/07

ANALYSIS
Vers un clash nucléaire ? (Mak Xidertalis/Flickr)

Nucléaire iranien : si Londres dit 'non'

Le 21 février, la résolution 1737 adoptée suite au refus de l’Iran de suspendre ses activités d’enrichissement de l’uranium arrive à échéance. L’heure est-elle encore aux négociations ?

par James Fontanella-Khan // 20/02/07

INTERVIEW
Manifestants maronites à Beirut (Photo, Mathieu Baudier / Flickr); (Foto Home Page, LiveU4/Flickr)

« L’aide financière au Liban ne va pas renforcer la main-mise Occidentale»

La conférence de Paris III du 27 janvier a décidé de l’occtroi de 7, 6 milliards de dollars pour la reconstruction du Liban. Un ballon d’oxygène pour un gouvernement miné par l’instabilité ?

par Mathieu Baudier // 16/02/07

INTERVIEW
L'euro prend son envol (jopemoro/flickr)

« Un euro fort érode la compétitivité »

L’euro fête son 5ème anniversaire depuis son introduction comme monnaie d’échange au sein de la zone Euro, en février 2002. Et continue sa progression face au dollar.

par Jimerna Gómez de la Flor // 14/02/07

INTERVIEW
Fidel castro, un homme qui appartient au passé (Carolo/flickr)

Cuba : attendre avant d'agir

Alors que les spéculations sur l'état de santé de Fidel Castro vont bon train, l'Europe attend patiemment avant de choisir sa stratégie.

par Fernando García Acuña // 12/02/07

L'ancien président portugais (Photo Commission européenne)

Jorge Sampaio : « L’Europe manque de rythme »

Ancien Président de la République du Portugal, Jorge Sampaio, 68 ans, est aujourd’hui envoyé spécial de l’ONU pour le plan mondial de lutte contre la tuberculose. Il se pose en Européen convaincu mais vigilant.

par Clotilde de Gastines // 03/02/07

INTERVIEW
La pendaison de Saddam a réactivé le débat sur la peine de mort (farshad5475's/flickr)