Pas encore babélien ?
Pas encore babélien ?
En 2006 est apparu « HALMA », un réseau qui vise à intensifier les échanges entre Europe de l’Est et Europe de l’Ouest par la littérature. Un site Internet vient d’ouvrir ses portes.
La « first Lady » française de nouveau à la une, les utopistes hollandais ouvrent la danse, les poètes italiens envoient leur rock décapant et une star de casting finlandaise veut conquérir l’Asie : un agenda musical agité en juillet !
Des championnats de lancer de portables en Finlande à la fête des presque morts en Espagne, en passant par le concours de cri de cochon en France et la plongée en marais au Pays de Galles. En été, toutes les extravagances sont permises.
Les premières archives digitales du cinéma européen ont été officiellement inaugurées le 3 juillet sur le site europafilmtreasures.eu. En streaming mais gratuit, un patrimoine sur pellicule.
Petrovaradin. Une imposante forteresse du 17e siècle dans le secteur serbe de Dunaj. Chaque année, depuis l'an 2000, a lieu ici l'un des évènements musicaux et culturels les plus importants et les plus insolites d'Europe. Cette année, du 10 au 13 juillet, le festival accueillera entre autres Manu Chao et les Sex Pistols. Un jeune serbe nous raconte la genèse du festival EXIT.
Entre Baise-moi et Amour, Prozac et autres curiosités, les romans à succès des deux écrivains évoquent la nécessité de parler de la femme, du corps et de la sexualité. Interview.
Les radios communautaires se développent sur la toile. Désormais, l’offre musicale est un puits sans fond, avec des styles très variés et des époques à explorer.
A l’école supérieure de cinéma de Lodz, les étudiants explorent la ville à la recherche de décors pas ordinaires, caméra 35mm à l’épaule. Un apprentissage de la vie, à travers l’objectif.
Le match France-Italie de cet Euro 2008 est une nouvelle occasion pour les deux équipes de mettre à l'épreuve leur concurrence légendaire. Voici l'histoire de deux éternels rivaux, sous la plume de l'écrivain Alberto Toscano.
Depuis la première diffusion de l’Eurovision Song Contest, le 24 mai 1956, des centaines de chansons sélectionnées concourent pour le pire, le rire et surtout le meilleur. Sélection.
Le pays a créé son propre concours de chanson en 2007 : une version multiculturelle et internationale de l’Eurovision qui fait un tabac type Nouvelle Star. Coup d’œil dissident.
Comment peut-on gagner l’Eurovision ? Sûrement pas avec les voix des pays de l’ancien bloc de l’Est. Il suffit très simplement d’allonger quelques billets. Au moins jusqu’en demi-finale.
La recette miracle du film de Dany Boon part à l’export en Europe. Mais la version doublée de Bienvenue chez les Ch'tis fait débat et relance la question de l’identité régionale dans un village global.
Dans le scénario du 61e festival de Cannes, peu de protagonistes européens. Si les grands noms comme les frères Dardenne et Wim Wenders, les italiens Sorrentino et Garrone, seront là, rien de nouveau à l’Est.
Il a marqué les esprits en Europe avec son Walking away entêtant en 2000. Aujourd’hui, cet artiste de la scène RnB britannique a 26 ans et huit ans de carrière derrière lui. Plus sage, il évoque son quatrième opus, la scène musicale ‘grime’ et son nouveau look.
Avec Lo Fat Orchestra, Portishead et Hooverphonic, voici notre sélection mensuelle des meilleurs sorties musicales en Europe. Entre nostalgie rock et chants venus du fond de la gorge.
Sortir et savourer les premiers rayons du soleil à Walpurgis en Suède, Séville ou Francfort : en route pour un petit tour d’horizon de l’agenda culturel du printemps en Europe.
Elles sont minoritaires mais se rassemblent en petits collectifs pour faire valoir leurs valeurs et leurs perspectives face à des Cités masculines. Un avenir radieux pour les femmes ?
Démolition, dénoyautage ou réanimation tardive : les structures de bétons des dinosaures de l’Est doivent être réhabilitées. Le style communiste a-t-il un avenir architectural ?
Un plasticien sculpteur a élu domicile dans ce qu'il appelle sa « Demeure du chaos », faite de tôles et d’œuvres d’art, au coeur d'une banlieue chic de Lyon. Il crée la polémique.
Ouverture, transparence, efficacité : les bâtiments qui abritent les instances européennes ont inspiré les architectes au fil des chantiers. Petite visite conceptuelle de ces œuvres de pierre cimentées de démocratie.
Les blogs sur l’architecture foisonnent. Photos de constructions, projets futurs et polémiques urbanistiques : revue de ces sites européens.
Ils sont très jeunes, talentueux ou agaçants selon les goûts. Les bébés rockeurs atteignent les sommets du Top 50 dans l’Europe entière. Une déferlante qui ravit les profs d’allemand.
En Pologne, on peint les œufs de Pâques à la cire. Une tradition ancestrale qui s’exporte de plus en plus… et intéresse dorénavant les pères de famille.
Face2Face est une aventure photographique unique et un peu farfelue, menée par deux amis, le Français JR et le Suisse Marco. Ou comment coller le conflit israélo-palestinien sous le nez des Européens.
En Mars, bière pour la Saint-Patrick et chocolat pour Pâques. Avec notre Sundance et le cinéma espagnol à l'honneur à Nantes, voici votre programmation culturelle mensuelle.
Dans notre sélection musicale mensuelle : The Do n'a fait qu'une bouchée du public français. Mais aussi, The Cure complètement culte, Jens Lekman délicieusement suédois et The Fashion élégamment Danois.
Londres, Cologne, Berlin ou Venise : un trio de designers berlinois surnommé Eboy pixélise à tour d’écrans, et donne une vision très personnelle des villes européennes.
Capitale du design pour l'année 2008, Turin s'est transformée en véritable laboratoire de recherche. Le développement durable s'installe définitivement au cœur des réflexions.
De Madrid à Bucarest, l'art de rue s'expose sur les murs des villes. Dans l'obscurité, de nombreux talents se cachent. Bombes de peinture dégoupillées en main.
Entre anonymat marketing et 'communication involontaire', le graffiti de Monsieur Chat, qui tutoie les toits de Paris ou de Sarajevo, a d'abord séduit le public de la rue avant de s'installer au musée.
Au pied de la lettre, Nicolae Comanescu dépoussière. Cet artiste roumain étale une matière en apparence insaisissable : la brume de particules grises qui voltigent sur sa ville natale.
Sans rideau, ni tréteau. Oubliez les sièges rouges velour. Tournez le dos à la passivité. Lokstoff, une troupe de théâtre de Stuttgart, joue dans l’espace urbain, là où sont les gens.
Télécharger ou payer l’amende ? L’Union européenne veut durcir ses textes sur la protection des données online. Mais les poursuites pénales sont-elles efficaces ?
Performances, installations, provocations : toutes de pixels vêtues, les œuvres d’artistes du monde entier s’exposent dans la communauté virtuelle… et attisent la curiosité de musées en dur.
L'exposition C'est notre histoire ! à Bruxelles, raconte l'Europe à travers le vécu de ses habitants. Un événement organisé à l'occasion du 50ème anniversaire des Traités de Rome.
La crème du cinéma européen s’exporte outre-Atlantique, avec strass et smokings, pour assister, le 24 février, à la 80e cérémonie des Oscars à Hollywood. Suspense…
350 fans de cinéma se sont retrouvés sur le Campus des talents du 9 au 14 février lors du festival de Cannes allemand.
Une « Berlinale » bouillonnante.
Ils fascinent et choquent aussi parfois. Les plasticiens peuvent-ils tout montrer ? La question fait débat.
Le 15 février 1898 naissait « Le prince du rire » : Antonio de Curtis. Cafebabel.com lui rend un petit hommage avec cette scène sous-titrée dans laquelle le dénommé 'Toto' mélange le français, l'italien et l'allemand.
Elle explore la chair comme costume et sonde, à travers des rôles stéréotypés, ce qu'elle appelle la « vraie femme ». Eternelle source de scandale, rencontre avec Katarzyna Kozyra, artiste Polonaise de 45 ans.
Laid, dégueu ou politiquement incorrect : certains artistes européens n'hésitent pas à choquer leurs spectateurs avec des oeuvres qui frôlent parfois l'écoeurement.
Son exposition Körperwelten, Le monde du corps, a fait fureur dans toute l'Europe. Gunther von Hagens qui se définit comme 'plastinateur' transforme les cadavres en oeuvres d'art. Un procédé qui sonde les frontières entre art et médecine.
Notre sélection musicale mensuelle, avec le collectif de rappeurs Beni-Snassen, la douce Brisa Roché, les indécrottables du groupe Morcheeba et autres nouveautés.
Cafebabel.com fête son anniversaire. Les cotillons volent et les débats d'opinion se poursuivent dans notre communauté virtuelle et europhile.
Au Future Film Festival de Bologne, en Italie, pas de trépied, ni de caméra. Les claviers, souris et logiciels tiennent le haut de l'affiche. Discussions avec trois professionnels.
Un essai défraie la chronique en Pologne. Son auteur, un américain d'origine polonaise, y décrit l'antisémitisme d'après-guerre. Une thèse qui n'est pas du goût de tous ses lecteurs. Débat entre mémoire et histoire.
Des magazines aux salles de vente et de la grande consommation au marché de l'art, les jeunes designers investissent le Vieux continent. Revue de tendances.
Après des années de forte croissance économique, la rébellion couve dans les usines de l'Europe entière. Droit du travail, hausse des salaires mais aussi liberté d'expression et libération sexuelle, les revendications de 1968 ont fait vibrer le Vieux continent. C'était il y a 40 ans.
L’anniversaire de la révolte de Mai 68 approche. N'en déplaise à certains, le souvenir de ce soulèvement populaire est toujours présent et les jeunes, à leur manière, prennent la relève.
Rue de Seine, Paris 1952. Sur un mur est écrit à la craie « Ne travaillez jamais ». Trois mots sur la philosophie des Situationnistes qui a transformé Mai 68 et qui inspire encore les militants d'aujourd'hui.
Point de rupture dans l’histoire des femmes, Mai 68 avait aussi ses militantes. Celles d’hier et d’aujourd’hui témoignent et racontent leurs combats.
Elle est né à Tirana, vit à Paris et écrit en italien. La tumultueuse, femme de lettres albanaise, également photographe et peintre, a un handicap majeur : un physique à tomber par terre.
Pour certains, quelques couplets chantés manquent à l'hymne hispanique. Un concours a été lancé puis annulé, suite à une polémique nationale.
Pionner en matière d'environnement, le quartier Vauban, à Fribourg en Allemagne, met en place des règles de 'vivre ensemble' innovante. Mais le petit paradis de pureté a aussi ses failles.
En janvier, on se réchauffe : en passant la nuit dans un glaçon, dans les deux nouvelles capitales pour la culture, en plein coeur des carnavals et dans une frénésie festivalière.
Chroniqueur littéraire dans le magazine gay Dik Fagazine, ce polonais de 30 ans vient d'écrire un livre qui détruit les figures politiques et les mythes de son pays. Rencontre.
Un hiver musical avec un rock envoûtant de Norvège, une fée du mix à Paris, un 'pop band' surprise hongrois et une bulle de nostalgie mexicaine.
Depuis le 21 décembre, les Hongrois font partis de l'espace Schengen. Les frontières disparaissent, la guerre froide s'éloigne. Avec une pointe d'âpreté et de nostalgie.
Baby losers, les ‘vingtenaires’ ? Souvent décriée, la 'génération 80' recèle pourtant de multiples talents. Dernier volet d'une série de portraits, entre Paris et Berlin.
Les chanteurs contestataires : dinosaures passés de mode, forcément Sud-Américains ? L’Espagnol Ismael Serrano, 33 ans, nous prouve le contraire. En direct live de son studio madrilène, il nous raconte sa raison d’être militante.
Baby losers, les ‘vingtenaires’ ? Souvent décriée, la 'génération 80' recèle pourtant de multiples talents. Troisième volet d'une série de portraits, entre Paris et Berlin.
Jacek Dukaj, Toni Maguire, Nathalie Rouyer et Christian Semmelroth sont quelques uns des auteurs à dévorer à Noël, sous la couette ou le sapin.
Dans l'actuelle vague des talentueux jeunes réalisateurs roumains, Cristian Nemescu ne déroge pas à la règle. Décédé tragiquement en 2006 à l’âge de 27 ans, il offre sa vision d’un pays qu’il voulait changer.
A l'agenda de décembre, légendaire pop anglaise, voix jazzy suédoise, poésie allemande et vocce italienne berceront vos soirées au feu-de-bois.
En décembre, explosion de pixels dans un musée berlinois, concerts de musique électro dans le Paris alternatif et projection de courts métrages étudiants à Manchester.
TCK. Trois lettres pour un phénomène : la tecktonik. Assimilée à une dance électro qui fait un carton depuis plus de six mois chez les ados français, belges ou hollandais, la tecktonik est aussi une marque déposée.
Le film d’animation de Marjane Satrapi part à la conquête des écrans européens. Il est même nominé pour le prix du cinéma européen, décerné à Berlin, le 1er décembre.
Auteur des campagnes scandales de Benetton, le sulfureux photographe italien a récemment défrayé la chronique avec sa publicité, interdite, d'une mannequin anorexique pour la marque 'Nolita'. Son credo, l'art est dans la subversion.
