cafebabel.com - le magazine européen

Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

Brunch

Ferdinando Riccardi : « Le sens de l’Europe c’est la réconciliation »

Focus
Un homme volubile (Crédit : Alix Chambris)

Depuis un demi-siècle, Ferdinando Riccardi, 77 ans, assiste aux premières loges à l’évolution d’une Union en pleine mutation. Cet Italien d'origine et bruxellois de coeur est l'éditorialiste du bulletin quotidien de l’Agence Europe.

par Alix Chambris // 21/07/07

Aldiss dans son bureau (Nicholas Newman)

Brian W. Aldiss : « J’ai dit à Kubrick qu’il était incapable d’adapter mon roman au cinéma »

Auteur britannique de science fiction, Brian W. Aldiss, 82 ans, a travaillé avec les grands d’Hollywood et affirme aujourd’hui, chose étonnante pour un Anglais, que l’Europe est une ‘idée extraordinaire’.

par Nicholas Newman // 16/07/07

Enki Bilal et sa femme piège (Jef Bonifacino)

Enki Bilal : « Ne pas parler de ce monde me semble indécent »

Le dessinateur français d’origine yougoslave Enki Bilal, 55 ans, papillonne entre BD, cinéma, danse ou géopolitique, entrainant ses lecteurs dans un univers futuriste où l’engagement joue toujours le premier rôle.

par Prune Antoine // 07/07/07

INTERVIEW
Anselm Grün (Vier Türme Verlag)

Anselme Grün : « Le but n’est pas de juger mais de comprendre »

Le moine bénédictin et écrivain allemand Anselme Grün, 62 ans, a réussi l’alliance du spirituel et du marketing. Il évoque les mutations de l’Eglise catholique, le dialogue avec l’islam et l'importance d'une mondialisation humaine.

par Christian Lindner // 29/06/07

György Dragomán, l'étranger (Filip Gaj)

György Dragomán : « Comment devenir son propre père dans un monde où la paternité n'existe pas ?»

Auteur hongrois né en Transylvanie, György Dragomán, 34 ans, se sent toujours comme un étranger à Budapest. Dénonciation du totalitarisme soviétique et de l'actuelle politique hongroise sont ses chevaux de bataille.

par Natalia Sosin // 23/06/07

Toréer pour l'amour de l'art, Dávila Miura ( Eduardo S. Garcés)

Eduardo Dávila Miura : « un torero ne pense jamais à la mort »

Avant de mettre un terme à sa carrière à l'automne dernier, il comptait parmis les meilleurs toreros espagnols. Rencontre avec Eduardo Dávila Miura, 33 ans, qui évoque la solitude dans l'arène et son art, la tauromachie.

par Martin Schneider // 18/06/07

Gediminas Urbonas esquisse les contours de la nouvelle identité capitaliste de son pays à travers la sculpture.

Gediminas Urbonas « il n'y a pas eu de véritable idéologie communiste en Lituanie »

A 40 ans, cet artiste lituanien, ancien soldat soviétique, a passé la moitié de sa vie à ‘sculpter l’espace public’, incitant le monde occidental à comprendre ce qu'a été la réalité de l’idéologie communiste.

par Dionizas Bajarunas // 11/06/07

Jani Virk (Natalia Sosin)

Jani Virk : « 50 ans de communisme ont transformé les gens en têtes de mule »

Jani Virk, 45 ans est un écrivain slovène qui a vécu et travaillé à Düsseldorf, Chicago et Londres. Son coeur balance entre les Balkans, les femmes et la nostalgie communiste.

par Inga Pietrusiska // 02/06/07

L'un des plus célèbres figures de la littérature africaine ( marabout.de)

Nuruddin Farah: « La guerre est une autodestruction » 

L'écrivain somalien Nuruddin Farah, 62 ans, compte parmi les plus grands noms de la littérature africaine. Engagé dans la lutte pour les droits des femmes, il est surtout le témoin critique de la plongée vers le chaos de la Somalie.

par Albert Salarich // 28/05/07

Un réalisateur engagé (YK)

Yury Khashchavatski : « Etre Biélorusse est à la mode »

Yury Khashchevatsky, 60 ans, est réalisateur et l'une des figures de la dissidence biélorusse. Visionnaire et engagé, il met en avant le rôle d'internet dans la résistance contre la dictature.

par Prune Antoine // 19/05/07

INTERVIEW
Un artiste dans la constante provoc (Lam Thuy Vo)

David Cerny : « ce pays grouille d'ordures et de branleurs »

David Cerny, sculpteur de 40 ans, politiquement engagé, est qualifié par beaucoup de « scandalisateur ». Provocateur et acerbe, il dénonce une municipalité frileuse à l’égard de toutes formes de créativité.

par Natalia Sosin // 15/05/07

Pie Tshibanda en communion avec son public (www.chargedurhinoceros.org)

Pie Tshibanda : « les Européens n'ont pas envie de se regarder en face »

Ecrivain et conteur congolais exilé en Belgique, Pie Tshibanda, 55 ans s'est baptisé le ‘fou noir au pays des blancs’. Lucide et optimiste, il veut surtout donner la parole à ceux qui ne l’ont pas.

par Sophie Zimmer // 12/05/07

Rajmont travailler actuellement sur une pièce de Stoppard (www.divadlo.cz)

Ivan Rajmont : « Le théâtre est le miroir de la vie »

Contemporain de Milan Kundera ou Tom Stoppard, Ivan Rajmont, 61 ans, est l’un des metteurs en scène tchèque les plus connus. Il dénonce un théâtre désormais soumis à l'exigence du retour sur investissement.

par Vitek Nejedlo // 12/03/07

PORTRAIT
(Photo: Gonzalo Ovejero/ almostdesign.com)

Un Tokyoïte à Barcelone

Plongée dans le club ‘Apolo’ de Barcelone, où les oiseaux de nuit se trémoussent au rythme de sons électros mixés par le Japonais DJ Krush, alias le ‘maître international de la platine’.

par Nabeelah Shabbir // 07/03/07

La journaliste Sandra Camps (Photo, SC)

Sandra Camps : « liberté et eau potable pour tous »

Avec ses reportages sur les immigrés africains ou sur le nanisme, la journaliste germano-catalane Sandra Camps, 35 ans, donne la parole aux oubliés du monde entier.

par Fernando Navarro Sordo // 05/03/07

Hasso Krull, fougueux poète estonien (Estonian Litterature Center)

Hasso Krull : « Fallait-il démanteler entièrement l'ex-URSS ? »

Hasso Krull, 43 ans, est un intellectuel estonien. Poète mais aussi professeur de sciences sociales, musicien de jazz ou photographe, cet électron libre insiste sur l’indépendance de la République balte.

par Giovanni Angioni // 26/02/07

Un adepte de l'architecture écolo (Mariona Vivar)

Edouard François : « Je construis pour séduire »

Edouard François, 50 ans, est un designer parisien qui allie architecture et écologie. Constructeur d’immeubles ‘verts’, ce « séducteur » impénitent revendique haut et fort ses envies d’ailleurs.

par Giulio Zucchini e Mariona Vivar // 18/02/07

Le regard d'Erri de Luca (Sassier/Gallimard)

Erri De Luca : « L’Europe je ne sais pas ce que c’est »

Erri De Luca, 56 ans, est un auteur italien, qui se dit ‘napolitain’ avant tout. Lauréat du Prix Femina Etranger en 2002 avec ‘Montedidio’, ce traducteur autodidacte et romancier « par hasard » reste un citoyen engagé.

par Adriano Farano e Fernando Navarro // 12/02/07

L'ancien président portugais (Photo Commission européenne)

Jorge Sampaio : « L’Europe manque de rythme »

Ancien Président de la République du Portugal, Jorge Sampaio, 68 ans, est aujourd’hui envoyé spécial de l’ONU pour le plan mondial de lutte contre la tuberculose. Il se pose en Européen convaincu mais vigilant.

par Clotilde de Gastines // 03/02/07

Claudio Magris (Mariusz Kubik/flickr)

Claudio Magris : « Quand l'Europe sera un Etat »

Ecrivain-voyageur, Claudio Magris, 67 ans, a rédigé 'Danube’ dans un café. Professeur mais aussi traducteur, cet auteur italien cultive son image d’intellectuel européen et se fait l'écho d'une Mitteleuropa moderne.

par Giulio Zucchini / Mariona Vivar Mompel // 07/01/07

Gilliam, l'enfant terrible ((Miguel Ángel Chazo/Jesús Paris)

Terry Gilliam : « On meurt lorsqu'on n'est plus capable de rêver »

Ancien membre de la troupe d'humoristes anglais des ‘Monty Python’, l'acteur et réalisateur américain Terry Gilliam, 65 ans, cultive soigneusement son esprit agité et une inventivité débridée.

par Carles Matamoros Balasch // 01/01/07

Amara Lakhous

Amara Lakhous, plume intégrée

Consacré découverte littéraire de l’année en Italie, Amara Lakhous, 36 ans, est un écrivain algérien qui rejette la théorie du choc des civilisations, lui préférant le « malentendu constructif ».

par Tiziana Sforza // 26/11/06

Petite discussion post-dîner avec un magicien des légumes (Leonor Guimarães)

Alain Passard, géant vert

Alain Passard, 50 ans, est le chef d’orchestre culinaire du restaurant 'L’Arpège' à Paris. Triplement étoilé au Michelin, ce Breton médiatique et inventif mitonne derrière ses fourneaux une « cuisine légumière ».

par Leonor Guimarães // 20/11/06

Acquaviva en concert à Paris ( Adriano Farano)

Jean-Claude Acquaviva, racine corse

Chanteur et leader du groupe de polyphonie corse ‘A filetta’, Jean-Claude Acquaviva, 41 ans, disserte sur son dernier album, les femmes de l’île de Beauté et la France jacobine.

par Adriano Farano // 14/11/06

Fyfe Dangerfield, chanteur de 'The Guillemots' (Calum Barr, Flickr)

Pop : les Guillemots cap au sud

Un guillemot est un pingouin à ailes courtes qui fait son nid dans les falaises. C’est aussi le nom du groupe de pop rock britannique qui monte.

par Pasquale Mellone // 10/11/06

Claudia Contin et son double masque (Dimitri Fogolin et Ferruccio Merisi)

Claudia Contin, Arlequine errante

Actrice et réalisatrice italienne, Claudia Contin, 41 ans, perpétue à sa manière la tradition de la Commedia dell'Arte, inspirée par le Hamlet tragique de Shakespeare et les toiles crues du peintre Egon Schiele.

par Anna Castellari // 22/10/06

Ronald Plasterk, scientifique médiatique (KS)

Ronald Plasterk, rebelle génétique

Le chercheur en biologie et chroniqueur hollandais Ronald Plasterk, 49 ans partage son temps entre ses laboratoires et les plateaux de télévision où il expose au grand public les écueils du système scientifique européen.

par Karolin Schaps // 30/09/06

Wolfgang Stranzinger, lomographié (Lomo)

Wolfgang Stranzinger, l’oeil du tigre

Bobo visionnaire, artiste aux dents longues ou entrepreneur cool ? L’Autrichien Wolfgang Stranziger, 36 ans, l’un des fondateurs de la lomographie, évoque la construction ‘accidentelle’ de cet empire de la photo instantanée... et décalée.

par Tania Mara Rabesandratana // 16/09/06

Meglena Plugtschieva (Ambassade de Bulgarie en Allemagne)

Meglena Plugtschieva, jungle diplomatique

Ambassadrice de Bulgarie à Berlin, Meglena Plugtschieva, 50 ans, est une ancienne scientifique passionnée par le patrimoine –notamment forestier- de son pays natal. Elle s’attache depuis à cultiver une certaine image de la Bulgarie chez les Allemands.

par Srebrina Bognar // 11/09/06

79 résultats

Publicité




Tags