cafebabel.com - le magazine européen

Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

Espanya, porta d'entrada de la cocaïna a Europa

Examinant-se  (Foto: Xufa/ Flickr)

Examinant-se (Foto: Xufa/ Flickr)

Consum de drogues a Europa, oposicions comunitàries, l'adhesió de Sèrbia i com la UE vol augmentar la taxa de natalitat: tria de breus per a la seva informació.

ACTU

Traduction : Marta Palacín.

Lire l'article en :

26/11/07

Tags : Pays non-membres de l'UE, Bruxelles, Politique, Belgique, EUweek, Serbie, Europe de l'Ouest, Espagne, drogues.

Convocatòria d'oposicions per a la UE

Aquells que vulguin donar un cop de mà a Brussel·les han de saber que s'ha obert una nova convocatòria per a opositors per part de l'Oficina Europea de Selecció de Personal (EPSO). Per primera vegada, els ciutadans de Bulgària i Romania poden, des del dijous 22 de novembre, presentar-se per a obtenir un lloc en els serveis de traducció, jurídics, econòmics, externs, de premsa i de relacions públiques. El mateix per als ciutadans dels països que van accedir a la UE l'any 2004, excepte per als de Xipre.

(Foto, Litscher/Flickr)(Foto, Litscher/Flickr)

Kosovo: un obstacle per a adhesions a la UE

Tant se val a quina distància siguin de la seva adhesió a la UE, els Estats candidats sempre senten el vent que prové de la totpoderosa Brussel·les. Sèrbia, que podria perdre part del seu territori si Brussel·les ho volgués, desitja desesperadament entrar a la UE. De fet, espera poder adquirir l'estatus de país candidat l'any vinent, amb o sense la província de Kosovo. Dimarts passat, els líders de Belgrad i Pristina es van reunir amb una delegació de la Comisió Europea, després de centnars de trobades preparatòries, per a posar-se d'acord sobre quelcom amb el que mai estaran d'acord. Kosovo vol la independència; Sèrbia, conservar Kosovo.

(Foto, fsilva/Flickr)(Foto, fsilva/Flickr)

Procreant per a Europa

La pressió de Brussel·les sobre els Estats membre també es va fer sentir aquesta setmana. En un informe del Comitè de Treball, dimecres passat es van debatre assumptes relacionats amb la demografia europea. L'informe recalca que les decisions sobre la maternitat deriven de cada dona, però manté que "és possible influir en les tendències de natalitat del continent”. Parlant clar, el missatge emès pel Parlament és que Europa necessita més naixements. Aixi que... mans per feina! Igual com la UE prepara mesures de natalitat inverses a les de la Xina: tingui un fill i el segon li surt de franc!

(Foto, jpIreland photline/Flickr)(Foto, jpIreland photline/Flickr)

1,3% dels europeus consumeix cocaïna

El 22 de novembre, l'Observatori Europeu de les Drogues i les Toxicomanies va publicar el seu informe 2007. Espanya es manté com el país europeu on es consumeix més droga, i la principal porta d'entrada de la cocaïna a la UE. La paradoxa, segons el director de l'organisme citat, Wolfgang Götz, és que Espanya exerceix un control més gran sobre el tràfic d'estupefaents que la resta dels països de la UE.

Fotos: pàgina d'inici (May May I/Flickr); Rellotge Kosovo (Litscher/Flickr); Bebè (fsilva/Flickr); cocaïna (jpIreland Photoline/Flickr)

Traduction : Marta Palacín.

Publicité

Partager



Tags