cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/fre/Le magazine europeenfr© cafebabel.comFri, 08 Aug 2008 09:00:00 -000060L'arrogance du pouvoir à la télévision http://www.cafebabel.com/fre/article/25804/arrogance-du-pouvoir-television.html<p>Les caméras de télévision… Elles sont essentielles pour se faire une popularité, mais elles peuvent aussi enregistrer le pire des hommes politiques. Et ainsi montrer le côté arrogant du pouvoir. Quelques exemples en images.</p> Philippe VanderpotteFri, 08 Aug 2008 09:00:00 -0000178588Eutelsat, défenseur des droits de l’homme… d’affaires http://www.cafebabel.com/fre/article/25790/eutelsat-defenseur-des-droits-de-lhomme-daffaires.html<p>À la veille de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Pékin, la chaîne de télé indépendante New Tang Dynasty (NTD) réclame la reprise de sa diffusion en Chine, interrompue le 16 juin dernier par l’opérateur satellitaire européen Eutelsat.</p> Benjamin LasryThu, 07 Aug 2008 09:26:27 -0000178510L’homophobie dans le sport : une discrimination sourde http://www.cafebabel.com/fre/article/25789/droits-des-homosexuels-en-chine-sport.html<p>A l’heure des JO 2008, les communautés gays, en Chine et en Europe, tissent des liens. Car dans le monde du sport, il ne fait pas bon faire partie d’une minorité sexuelle. Discussions avec deux militants homosexuels, à Barcelone et Hong Kong.</p> Jane MeryThu, 07 Aug 2008 09:00:00 -0000178495« Non » irlandais : la voix du peuple http://www.cafebabel.com/fre/article/25796/les-irlandais-apres-le-non-au-traite-de-lisbonne.html<p>Visite de courtoisie à Dublin, deux mois après le <i>« non »</i> au traité de Lisbonne. Les Irlandais semblent avoir été motivés par la méconnaissance du document et la peur du changement. Mais peut-être l’Europe n’a-t-elle pas suffisamment fait ses preuves ?</p> Laurent LagetThu, 07 Aug 2008 04:30:00 -0000178534Crise désamorcée entre la Turquie et l’Europe http://www.cafebabel.com/fre/article/25809/AKP-turquie-interdiction-du-parti.html<p>Défavorable à l’interdiction du parti politique islamo-conservateur AKP actuellement au pouvoir à Ankara, la décision de la Cour constitutionnelle turque provoque aussi un soulagement au sein de l’Union européenne.</p> Philippe-Alexandre SaulnierWed, 06 Aug 2008 17:00:00 -0000178606Sur la route serbe (III) : entre désillusion et nostalgie http://www.cafebabel.com/fre/article/25778/sur-la-route-serbe-entre-desillusion-et-nostalgie.html<p>Fin de stage ou fin d'études, trois jeunes étudiants français décident de partir en Serbie pour rencontrer leurs alter égaux dans les Balkans. Ou comment devenir adulte d’un bout à l’autre de l’Europe? Dernier chapitre de notre carnet de route en Serbie : la politique.</p> Gautier Demouveaux / Cline Moncel / Laurent FrancoisWed, 06 Aug 2008 15:00:00 -0000178451Les droits de l'homme en retrait http://www.cafebabel.com/fre/article/25774/droits-homme-chine-jeux-olympiques.html<p>Les préparatifs semblent se dérouler dans l’enthousiasme. Mais dans les sphères de l’économie ou des droits de l’Homme, cette manifestation internationale ne va rien changer, ou si peu. Rencontre avec un chercheur d’Amnesty International à Londres.</p> Sophie JanodWed, 06 Aug 2008 10:45:00 -0000178406Les Chinois, sportivement compétitifs http://www.cafebabel.com/fre/article/25767/le-sport-en-chine-ancestral-et-competitif.html<p>Les Jeux olympiques de Pékin sont l’occasion où jamais de se plonger dans le monde du sport en Chine. Car dans le secteur marchand comme dans la course aux médailles, le modèle chinois se libéralise et les athlètes tiennent tête dans de nombreuses disciplines. Grâce à un savoir ancestral.</p> Agns LEROUXWed, 06 Aug 2008 10:45:00 -0000178328La logistique, une discipline olympique http://www.cafebabel.com/fre/article/25769/trans-logistik-als-olympische-disziplin.html<p>Le 9 août prochain, lorsque les bateaux de l'équipe allemande d'aviron seront mis à l'eau pour la première course olympique, ils auront déjà parcouru près de 8 000 kilomètres. A l'instar des chevaux de compétition, crosses de hockey et de tout l'attirail nécessaire aux 25 autres disciplines sportives.</p> Fred CsariWed, 06 Aug 2008 10:45:00 -0000178338Payer les pots cassés http://www.cafebabel.com/fre/article/25803/payer-les-pots-casses.html<p>Les Allemands mangent leur soupe et les Polonais doivent boire la bière qu’ils brassent. Sélection hebdomadaire des proverbes européens.</p> Jane MeryWed, 06 Aug 2008 10:00:00 -0000178573Morts pour la chanson http://www.cafebabel.com/fre/article/25752/chanteurs-morts-mythiques-en-europe.html<p>Ils ont des styles bien différents mais partagent une caractéristique rare : un statut de star mythique, toujours vivante dans le cœur des fans, même après une tragique disparition.<br></p> Philippe-Alexandre SaulnierTue, 05 Aug 2008 10:00:00 -0000178198Crosetti : « Notre langue ne suffit plus » http://www.cafebabel.com/fre/article/25751/maurizio-crosetti-chroniqueur-journal-repubblica.html<p>La langue est son cheval de bataille, les anglicismes ses pires cauchemars. Le journaliste sportif de la Repubblica, auteur d’un blog à succès, ironise sur les langues européennes qui s’influencent et se contaminent.</p> Sophie JanodFri, 01 Aug 2008 11:18:05 -0000178186Août : pleins feux sur des sports éclectiques http://www.cafebabel.com/fre/article/25732/agenda-pleins-feux-sur-des-sports-eclectiques.html<p>Skateboard, vélo, marathon et sauna, surf et beach volley. De l'Allemagne à la Finlande, de l'Autriche à l'Espagne : le sport ne se résume pas qu'au foot.</p> Laura BrignonThu, 31 Jul 2008 15:11:09 -0000177752L'Union européenne ne respecte pas la souveraineté belge http://www.cafebabel.com/fre/article/25702/lunion-euro-ne-respecte-pas-la-souverainete-belge.html<p>Les médias belges n’apprécient pas que leurs collègues européens considèrent la présence des institutions européennes comme un obstacle à l’autonomie du pays. Explications.</p> Gilles PansuWed, 30 Jul 2008 08:57:34 -0000177476Marin pêcheur, la fin d’une profession en Europe ? http://www.cafebabel.com/fre/article/25701/marins-pecheurs-la-fin-dune-profession.html<p>« Poisson frais du pays! ». Cette exclamation, l’entendra-t-on encore dans quelques années ? Il y a en tout cas de quoi s’inquiéter, à en juger par la situation du secteur de la pêche en Europe.</p> olivier lopezWed, 30 Jul 2008 08:30:25 -0000177472Que vive la Belgique ! http://www.cafebabel.com/fre/article/25682/que-vive-la-belgique.html<p>Un peu à la façon d’une saga télévisée, les médias internationaux guettent les moindres soubresauts de la guéguerre entre Flamands et Wallons, qui depuis plusieurs années paralysent les institutions belges. A croire que la Belgique est sur le point de se faire Hara-kiri…à moins que ?</p> Jean-Sbastien LefebvreWed, 30 Jul 2008 08:30:00 -0000177309Belgique, la Tchécoslovaquie du 21e siècle ? http://www.cafebabel.com/fre/article/25689/belgique-la-tchecoslovaquie-du-21e-siecle.html<p>Flamands et Wallons sont-ils opposés à une partition, comme l’étaient Slovaques et Tchèques en 1992 ? Perspective slovaque sur la façon l’Etat tchécoslovaque s’est dissout : répercussions économiques, problèmes linguistiques et classements sportifs.</p> Catherine BobkoTue, 29 Jul 2008 14:26:48 -0000177377Yves Leterme : et de trois ! http://www.cafebabel.com/fre/article/25681/belgique-yves-leterme-et-de-trois.html<p>Le premier ministre belge, Yves Leterme (Chrétiens-démocrates, CDV), jette une nouvelle fois l’éponge, après que son parti lui a retiré son soutien pour la réforme de l’Etat. Sa démission à peine remise, le roi Albert II la refuse et prolonge son mandat. Mais que se passe-t-il en Belgique ?</p> Aurlien BORDETTue, 29 Jul 2008 08:42:13 -0000177307Grands secrets du petit coin http://www.cafebabel.com/fre/article/25678/grands-secret-du-petit-coin.html<p>Comment dire qu’on va au petit coin avec pudeur et discrétion tout autour de la planète.</p> Amandine AgicMon, 28 Jul 2008 14:55:25 -0000177251HALMA : la littérature « made in Europe » http://www.cafebabel.com/fre/article/25671/HALMA-litterature-made-in-europe.html<p>En 2006 est apparu <i>« HALMA »</i>, un réseau qui vise à intensifier les échanges entre Europe de l’Est et Europe de l’Ouest par la littérature. Un site Internet vient d’ouvrir ses portes.</p> Agns LEROUXMon, 28 Jul 2008 13:17:33 -0000177228Plus de coopération en Europe : le cas du divorce http://www.cafebabel.com/fre/article/25669/cooperation-europeenne-renforcee-divorce.html<p>La première coopération renforcée de l'histoire de l'Union européenne est inaugurée sur le thème du divorce. Dernières nouvelles de Bruxelles.</p> Gilles PansuMon, 28 Jul 2008 09:00:00 -0000177220Fabienne Bruguière: « le monde de l'agriculture peut être hostile aux femmes » http://www.cafebabel.com/fre/article/25559/fabienne-bruguiere.html<span style=""><br></span> <p>Une quinquagénaire viticultrice de la commune du Pic St. Loup, dans le Languedoc, nous parle de passion, de vin et du rôle de plus en plus important des femmes dans le monde de la viticulture.</p> Helene Berthet-BondetFri, 25 Jul 2008 16:00:00 -0000176343Les étoiles gourmandes de l’Europe http://www.cafebabel.com/fre/article/25657/etoiles-guide-michelin.html<p>Le guide Michelin dresse chaque année la liste des meilleurs restaurants européens. En 2008, les Français tiennent toujours le haut du pavé. Une attitude trop franco-française ?</p> Aurlien BORDETFri, 25 Jul 2008 13:05:58 -0000176844Opération : « Soldats en ville » http://www.cafebabel.com/fre/article/25659/operation-soldats-dans-la-ville.html<p>En Italie, l’armée pourrait bien se substituer aux forces de police. Danger pour la démocratie ou manœuvre désespérée du gouvernement ? Le débat fait rage.</p> Laurent LagetFri, 25 Jul 2008 10:07:45 -0000176858Radovan Karadzic : le prisonnier de la ligne 73 http://www.cafebabel.com/fre/article/25636/karadzic-le-prisonnier-de-la-ligne-73.html<p>Karadzic, le criminel de guerre le plus recherché a été arrêté le 21 juillet dernier.</p> Jean-Franois NominThu, 24 Jul 2008 11:00:00 -0000176625Sur la route serbe (II) : « Je n'ai pas vu la guerre » http://www.cafebabel.com/fre/article/25633/sur-la-route-serbe-je-nai-pas-vu-la-guerre.html<p>Entre guerre de l’information et désinformation de la guerre, comment percevoir les effets de la guerre en ex-Yougoslavie ?</p> Laurent Francois / Gautier DemouveauxThu, 24 Jul 2008 09:47:53 -0000176584Vesna Goldsworthy : «Radovan Karadzic a un lien avec moi» http://www.cafebabel.com/fre/article/23886/vesna-goldsworthy-radovan-karadzic.html<p class="MsoNormal">La journaliste originaire de Belgrade et auteur du livre <span style="font-style: italic;">Les fraises de Tchernobyl</span>, doit aujourd’hui se battre contre un cancer, le traumatisme de la guerre, sa grand-mère excentrique et son cousin, criminel de guerre.</p> Natalia SosinThu, 24 Jul 2008 09:00:00 -0000152506Radio Mayis : « les voix n'ont pas de frontières » http://www.cafebabel.com/fre/article/25624/radio-mayis.html<p>Entretien avec Hassan Kahvecioglu, fondateur de Radio Mayis, créée à Chypre pour encourager l'entrée de la Turquie en Europe.</p> Gaelle DurifWed, 23 Jul 2008 11:45:00 -0000176558En finir avec la coalition autrichienne : les remous du « non » irlandais http://www.cafebabel.com/fre/article/25626/crise-politique-autrichienne-non-irlandais.html<p>La coalition des deux principaux partis autrichiens touche à sa fin. S’ajoutant aux désaccords en matière fiscale, de santé et d’éducation, le Traité de Lisbonne a précipité l’Autriche dans une grave crise politique.</p> Mlanie SueurWed, 23 Jul 2008 11:07:36 -0000176560Casser sa pipe http://www.cafebabel.com/fre/article/25614/casser-sa-pipe.html<p>Pour ne pas casser sa pipe, mieux vaut ne pas se tuer à la tâche et prendre un peu de vacances !</p> Philippe-Alexandre SaulnierWed, 23 Jul 2008 09:44:29 -0000176525Stratégie de Lisbonne : la position de l’Europe dans le monde http://www.cafebabel.com/fre/article/25612/strategie-lisbonne-position-europe-monde.html<p>Dans un contexte de mondialisation, de changements climatiques et démographiques, de restrictions énergétiques et de crise alimentaire, l’Europe longtemps privilégiée doit aujourd’hui repenser sa stratégie.</p> Philippe-Alexandre SaulnierWed, 23 Jul 2008 08:39:00 -0000176518Europe de la défense : du plomb dans l’aile ? http://www.cafebabel.com/fre/article/25595/europe-de-la-defense-du-plomb-dans-laile.html<p>Avec l’Union pour la Méditerranée, l’Europe a montré une fois de plus son attachement à la voie diplomatique. Mais la politique étrangère d’une puissance telle que l’UE peut-elle se résumer à un <i>« soft power »</i> ?</p> Aurlien BORDETTue, 22 Jul 2008 10:00:00 -0000176459« Non » en Irlande, « non » à la candidature croate ? http://www.cafebabel.com/fre/article/25602/non-irlandais-non-a-la-candidature-croate.html<p>Le référendum du 13 juin dernier, qui a donné un vote historique contre le Traité de Lisbonne, a mis un frein à toute poursuite de l’élargissement de l’Union.</p> Catherine BobkoTue, 22 Jul 2008 09:00:00 -0000176482Euro-trottoir sur la PFUE : Sarkozy et l’Europe http://www.cafebabel.com/fre/article/25594/Euro-trottoir-sur-la-PFUE-Sarkozy-et-Europe.html<p>Que pensent-ils les européens (et pas seulement) - de passage à Paris - de la présidence française de l'Union européenne? Peut-elle résoudre les problèmes actuels de l'Union européenne?<br></p> Viola Fiore / Ole SkambraksTue, 22 Jul 2008 08:56:49 -0000176454Nouvelle directive européenne sur l’immigration : « une politique de la honte » http://www.cafebabel.com/fre/article/25609/nouvelle-directive-europeenne-migration.html<p>Restrictions majeures, non-protection des mineurs, apprentissage obligatoire de la langue du pays d’arrivée… La nouvelle politique migratoire de l’Union européenne accusée de xénophobie par certains pays concernés. Le triomphe de l’immigration choisie?</p> Aurlien BORDETTue, 22 Jul 2008 08:44:57 -0000176500EU Week : impasse politique en Belgique http://www.cafebabel.com/fre/article/25581/impasse-politique-belgique.html<p>Sa démission ayant été refusée par le Roi de Belgique, le premier ministre Yves Leterme doit maintenant trouver le moyen de sortir la Belgique de la crise qu’elle traverse actuellement.</p> Claire VitorgeMon, 21 Jul 2008 10:00:00 -0000176388Hommes politiques et médias : des liaisons dangereuses ? http://www.cafebabel.com/fre/article/25522/medias-et-politique.html<p>En Europe, les médias sont loin d’être à la botte des hommes politiques. Mais entre connivence et affrontement, les rapports entre ces deux pouvoirs dérangent. Tour d’horizon en France, en Roumanie et en Italie.</p> Benjamin LasryFri, 18 Jul 2008 10:00:00 -0000175795Un nouvel espoir pour la réunification de Chypre ? http://www.cafebabel.com/fre/article/25533/nouvel-espoir-reunification-chypre.html<p>34 ans après les troubles qui ont abouti à sa division, le pays le plus excentré de l'Union européenne retrouve l'espoir. Une reprise des pourparlers pourrait enfin permettre de trouver une solution viable.</p> Thibaut TemmermanThu, 17 Jul 2008 11:27:55 -0000176003Carla Bruni et E-Quad : Café Label en juillet http://www.cafebabel.com/fre/article/25537/carla-bruni-e-quad-cafe-label-juillet.html<p>La <i>« first Lady »</i> française de nouveau à la une, les utopistes hollandais ouvrent la danse, les poètes italiens envoient leur rock décapant et une star de casting finlandaise veut conquérir l’Asie : un agenda musical agité en juillet !</p> anne fargeasThu, 17 Jul 2008 10:00:00 -0000176046Eté 2008 : des festivals absurdes et trash http://www.cafebabel.com/fre/article/25532/festivals-trash-et-absurdes.html<p>Des championnats de lancer de portables en Finlande à la fête des presque morts en Espagne, en passant par le concours de cri de cochon en France et la plongée en marais au Pays de Galles. En été, toutes les extravagances sont permises.</p> Laetitia BourgetThu, 17 Jul 2008 09:43:37 -0000175982Photos : le rêve chinois à Shanghai et à Canton http://www.cafebabel.com/fre/article/25497/photogallery-reve-chinois-Shanghai-Canton.html<p>A l’approche des JO de Pékin, les préparatifs s’accélèrent en Chine et les aménagements urbains les plus spectaculaires prennent forme. Ainsi, en l’espace de trois ans, a été créée à Pékin une forêt de 530 000 arbres. Le paysage urbain et la ville chinoise sont en pleine mutation.</p> Boris SvartzmanWed, 16 Jul 2008 10:22:48 -0000175485La migration chinoise, une réalité européenne http://www.cafebabel.com/fre/article/25491/immigration-chinoise-realite-europeenne.html<p>Chaque grande ville européenne a aujourd’hui son quartier chinois. Les nouveaux immigrants voyagent beaucoup d’un pays à l’autre en Europe : ne sont-ils pas plus européens que les Européens ?</p> raphael munnichWed, 16 Jul 2008 10:15:00 -0000175469La tendance hybride http://www.cafebabel.com/fre/article/25717/voiture-hybride.html<p>La voiture hybride, solution miracle pour lutter contre la pollution par les transports ? Avec l’apparition des premiers bouchons de l’été, la question ressurgit.</p> Philippe-Alexandre SaulnierWed, 16 Jul 2008 10:00:00 -0000177588Solúcar: le soleil est l'avenir http://www.cafebabel.com/fre/article/25514/solucar-le-soleil-est-l-avenir.html<br> <p>S'il y a un endroit en Europe où le soleil brille de toute son intensité, c'est bien en Andalousie, avec près de 3000 heures d'ensoleillement annuel en moyenne. L'Andalousie, la région espagnole qui exploite ce potentiel, est la pionnière de la troisième révolution économique.</p> Gilles PansuWed, 16 Jul 2008 09:30:00 -0000175705Cybercafés en Italie : plus qu’un simple accès à Internet pour les Chinois http://www.cafebabel.com/fre/article/25512/internet-communaute-chinoise-prato.html<p>Sur les 35 millions de Chinois expatriés, 180 000 vivent en Italie. Les cybercafés sont très prisés par la communauté chinoise. Quel impact sur leur intégration dans la société italienne ? Quelques chiffres pour mieux comprendre.</p> Laura BrignonTue, 15 Jul 2008 10:54:52 -0000175693Geremek nous a transmis l'Europe http://www.cafebabel.com/fre/article/25488/Geremek-nous-a-transmis-lEurope.html<p>Ancien conseiller de Lech Walesa et parlementaire européen depuis 2004, Bronislaw Geremek était un Européen et un démocrate convaincus. Dimanche 13 juillet, il a trouvé la mort dans un accident de voiture en Pologne, son pays natal. Hommage d’un de ses anciens élèves au Collège d’Europe.<br></p> Jean CattanTue, 15 Jul 2008 10:00:00 -0000175459Des mots chinois http://www.cafebabel.com/fre/article/25459/des-mots-chinois.html<p>Des chinoiseries en forme de mots pour chinoiser sans parler chinois.</p> Aurélien BORDETTue, 15 Jul 2008 09:24:28 -0000174780Plus de local dans les clubs http://www.cafebabel.com/fre/article/25461/FIFA-du-local-dans-les-clubs.html<p>La FIFA a adopté une mesure obligeant les clubs à débuter chaque match avec un minimum de 6 joueurs nationaux sur le terrain. Au nom de la libre-circulation des travailleurs, les eurodéputés montent au créneau.</p> Cyril MarsaudFri, 11 Jul 2008 13:07:54 -0000174877Sarkozy veut éviter l'échec du Processus de Barcelone http://www.cafebabel.com/fre/article/25470/sarkozy-veut-eviter-echec-processus-de-barcelone.html<p>Dimanche 13 juillet, les chefs d'Etat des pays de l'Union européenne, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient ont conclu un accord sur l'Union pour la Méditerranée. Pourquoi une telle avancée était-elle nécessaire? Entretien avec Andreu Claret, directeur exécutif de la Fondation Anna Lindh.</p> Gilles PansuFri, 11 Jul 2008 09:32:36 -0000174964Espagne: c'est l'innovation, idiot! http://www.cafebabel.com/fre/article/25457/l-economie-espagnole-en-transition.html<p>L'Espagne vit dans la peur que la crise économique ne la rattrape. L’occasion de remettre en cause un modèle de croissance basé sur le tourisme et la construction immobilière.</p> Gilles PansuFri, 11 Jul 2008 09:00:00 -0000174779