cafebabel.com - the European magazine

Welcome

Identify yourself

Forgot your password?

Not a babelian yet?

Sign up

languages

Audio: comic strip expressions

In front | PANORAMA
(Illustration: Henning Studte)

A punch sound like POW in English but ALA in Polish. Weekly idiom comparisons

by Jesús Ramírez Morales // 08/10/08

ANALYSIS
(Image: mushon/ Flickr)

E-learning: a new way to learn languages online

New technologies help students improve their languages; if the e-learning business is booming, does it mean we don't need a physical teacher in front of us anymore?


by Mauro Morabito / Yvonne Pöppelbaum // 25/09/08

FOCUS
Thanks, China (Photo: Arty Flipping Smokes # 156)

Ice-cream: born in China

A fascinating look at how ice-cream has travelled from the Far East to Europe, and from the highest peaks to our deep freezers

by Mara Montes Vicente // 29/08/08

(Illustration: Henning Studte)

Shakespeare in football


by Martin Schneider // 06/06/08

(Illustration: Henning Studte)

Broke joes

by Katharina Kloss // 23/04/08

Teen rock bands: the Tokio Hotel phenomenon

Young, extremely successful - and extremely annoying for some. Why are teen bands like Estonia's 'The Bedwetters' and Denmark's 'Dúné' storming the charts across Europe?

by Yvonne Pöppelbaum // 28/03/08

(Illustration: Henning Studte)

Paul 'Macca' McCartney

by Anna Castellari & Francesca Barca // 26/03/08

INTERVIEW
Kelmendi's mother's family spoke Albanian and Turkish (Photo:  ©MK/ Java)

Gheg or Tosk: dialect still divides Kosovo

The majority of Kosovars speak Gheg, but officially use Tosk for historical reasons. As Kosovo emerges in the form of an independent state, Migjen Kelmendi, former rock star and editor in chief of 'Java' magazine, discusses 'nationalist deliriums'

by Jean-Sébastien Lefebvre // 18/03/08

REPORT
Russian workers smoke as they wait for the moving truck (Photos: Tatiana Schramchenko)

UK, Russia: a new Iron curtain?

Two out of three British Council offices were deemed 'illegal' and closed down in Russia in January. A reflection on ties between the Kremlin and London

by Tatiana Schramchenko // 14/03/08

INVESTIGATION
Babysitter, for better or worse (Photo: bekah2067/ Flickr)

Au pair Alices in washing up land

It’s an enticing experience which draws many young people abroad – but the catch lies hidden behind closed doors

by Elisa Marengo // 06/03/08

(Illustration: Henning Studte)

Snob

by anke wagner-wolff // 05/03/08

(Illustration: Henning Studte)

One-horse town

by Philippe-Alexandre Saulnier // 27/02/08

(Illustration: Henning Studte)

Silence is gas

by Dionizas Bajarunas // 20/02/08

REPORT
Erasmus will get you a job! (Photo: blondavenger/ Flickr)

Paris-Japan-Dublin with Erasmus

One voice amidst the 100, 000+ other Socrates students who traverse Europe and its borders

by Angela Steen // 19/02/08

MULTIMEDIA

Video: homage to Italy’s Totó, prince of babel

Antonio De Curtis, or the Italian ‘prince of guffaws’, was born on 15 February 1898. Watch an English subtitled video of him, ‘Peppino' and 'the Bitch’ in action in 1956

by Adriano Farano // 15/02/08

(Illustration: Henning Studte)

Lucky git

by Jane Mery // 07/02/08

(Illustration: Henning Studte)

Cold shoulder

by anke wagner-wolff // 23/01/08

(Photo: Nemigo/ Flickr)

Try and sing the Spanish national anthem

Talks of a European anthem were recently dropped, but to some Spaniards, it seems a shame to splice lyrics and lose what makes their country’s anthem unique

by Fernando Navarro Sordo // 18/01/08

(Illustration: Henning Studte)

Big city lights

by Fernando Navarro Sordo // 16/01/08

FOCUS
European breeze on Facebook (Photo: TPCom/ Flickr)

Facebook: UK, Norway and Sweden most active

10 million Europeans have their own profiles on booming social exchange websites such as Facebook. The most active European web users have not wasted any time create groups of their own

by Charly Loufrani et Marine Stefan // 04/12/07

(Illustration: Henning Studte)

Suck up

by Enno Dummer // 29/11/07

(Illustration: Henning Studte)

Being left on the Kosovan shelf

by Fernando Navarro Sordo // 12/09/07

INTERVIEW
Porta: looking 'omnium-ous' (Photo: Òmnium Cultural)

Jordi Porta: 'More people speak Catalan than Danish'

As the region of Catalunya celebrates its national day on 11 September, a sidelook at a revitalised minority language

by Martin Lycka // 10/09/07

(Illustration: Henning Studte)

The X-factor

A letter for all seasons

by anke wagner-wolff // 01/08/07

(Illustration: Henning Studte)

Monster-in-law

by Katharina Kloss // 04/07/07

(Illustration: Henning Studte)

Pot black, kettle black

by Milagros González Mejías // 06/06/07

ANALYSIS
Only with Vodka can Slavs understand each other (Robert Radermacher)

Familiar words in foreign languages

The Slavic languages all have their roots in Proto-Slavic. Since the twelfth century, however, they have drifted apart. One of them reached its zenith in the seventeenth century: Polish.

by Dennis Maschmann // 30/01/07

Foreign Treats

by Sybille Regout // 08/02/06

Illustration: Henning Studte

Touched by music

Music is an important part of a country’s culture and society. But the verb used to describe how it is produced is just as influenced as the final sound itself.

by Eva Queralt // 25/01/06

Ilustration: Henning Studte

Venus has a free rein

by Martin Schneider // 18/01/06

30 results

Advertising




Tags