cafebabel.com- la revista europea

Bienvenue

Identifiez-vous

Heu oblidat la vostra contrassenya?

Not yet a babelian?

Sign up

Balcans

Branco Stoysin “Tot es pot aprendre per un mateix!”

In front
Stoysin (Agnes Baritou)

Guitarrista autodidacte originari de l’antiga Iugoslàvia, Branco Stoysin ha vist com el seu somni s'acomplia a Londres. La seva música commemora el sol i els Balcans a través de cançons folk i jazzy.

per Agnès Baritou // 01/12/07

FEATURE

50Cent, generadors d’emergència i tabac de contraban

Amb més d’un 40% d’atur, l’economia informal i la indefinició política com a llegat, el mercat kosovar cerca l’obertura al món i l’enlairament definitiu del seu creixement.

per Albert Salarich // 02/01/08

REVIEW

Déu beneeixi els nostres babelblocs

De Prístina a Kíev amb el nostre projecte de reporters, passant per Istanbul i la banda sonora còmica d’Europa a càrrec de Groucho Marx i Tim Burton.

per Natalia Sosin // 29/11/07

Parc Nacional de Butrint(François Vecchi Muller)

Albània : nou «El dorado» dels tour operadors

Després de tant de temps tancada a l’exterior, l’Albània no era una de les destinacions que interessés als operadors de viatges. Però, l’actual predilecció dels turistes per l’Adriàtic podria benefiar a aquest petit país de la Península Iugoslava.

per François Vecchi Muller // 20/09/07

FOCUS
L'estació de Belgrad (Laure Guilbaut)

Belgrad, la 'Barcelona dels Balcans'

Amb el seu enfilall de bars i els seus clubs barcasses acabats de sortir d’un film d’Emir Kusturica, la capital de Sèrbia ha esdevingut una destinació turística alternativa i borbollejant.

per Laure Guilbaut // 06/07/07

Jani Virk (Natalia Sosin)

“Només els tossuts es neguen a veure que Europa és una”

Jani Virk, escriptor originari de Ljubljana, capital d'Eslovènia, de 45 anys, ha viscut i treballat a Dusseldorf, Chicago i Londres. Actualment es dedica al periodisme televisiu al seu país. Entre les seves obres publicades: tres novel·les, quatre reculls de contes, una antologia poètica i un recull d’assaigs.

per Inga Pietrusiska // 04/06/07

FEATURE
Joves kosovars a Pristina (Surrelmar/Flickr)

Unmikistan

Amb la independència o sense ella, els habitants de Kosovo només volen una cosa, que l’ocupació estrangera sota l’auspici de les Nacions Unides acabi.

per Marc-André Boisvert // 28/02/07

FOCUS
L'enviat de l'ONU a Kosovo i l'expresident de Finlàndia, Martti Ahtisaari (Comissió Europea)

Kosovo, detonant del secessionisme europeu?

El mes de març, a Viena, s'acabaran les negociacions per al futur estatut de la província Sèrbia de Kosovo, administrada des de 1999 per l'ONU.

per Fernando Navarro Sordo // 28/02/07

FEATURE
Lloc de trobada de Mitrovica (D-Minor/Flickr)

Balcans: el 'futur d'Europa'

Mentre el debat sobre l'estatut kosovar gira al voltant de diferents etapes, el 10 de mars recomencen les negociacions, què en pensen els sèrbis i albanesos sobre la identitat kosovar?.

per Chris Keulemans // 28/02/07

INTERVIEW
Retrat de Radovan Karadzic en un mercat de Guca, a Sèrbia (SteffenEmrich/Flickr)

“Brussel•les no sap què fer amb Sèrbia”

El periodista serbi, Branislav Djordjevic, ens explica les relacions entre la UE i el seu país davant les properes eleccions legislatives serbies, el 21 de gener.

per Fernando Navarro Sordo // 19/01/07

Direcció Europa? El comissari d’Ampliació, Olli Rehn, conversa amb Miroljub Labus, primer ministre de Sèrbia (Comissió Europea)

L’ingrés a la UE: l’esperança pels Balcans

Fa anys, la UE va prometre l’entrada als Estats de l’antiga Iugoslàvia. Ara, els dirigents europeus posen el fre i així posen en perill l’estabilitat dels Balcans.

per Jens Tönnesmann // 28/07/06

FOCUS
El grup gitano punk Gogol Bordello en concert (Jeff Timesten)

Els gitanos, reis de l’electro

Més enllà de l’estereotip del gitano que toca al metro un violí desafinat, els DJ més populars adopten els ritmes gitanos per les seves mescles i demostren que continua sent una forma de música molt potent i actual.

per Louise Bongiovanni // 25/07/06

Goran Bregovic, tempo europeu

El compositor serbocroat Goran Bregovic, antiga estrella del rock i conegut per haver col•laborat en les pel•lícules d’Emir Kusturica, recorre tots els racons d’Europa amb el seu violí i bandoneó en bandolera: ritme zíngar amb acords europeus.

per Camille Neveux // 11/02/06

La força dels csángó (Maurizio Tani)

Un missatge d’optimisme per als Balcans

Els csángó, minoria ètnica hongaresa de la Moldàvia romanesa, tenen una història marcada per crues lluites en nom del reconeixement dels seus drets. A més, fan gala dels seus orígens culturals i religiosos, que s’entrellacen amb els europeus.

per Maurizio Tani // 20/01/06

L'abús de la trompeta pot provocar problemes de comportament

La "trompeta d'or" de Guca

A tres hores de camí de Belgrad se celebra un festival insòlit, on es reuneixen tots els grups d’instruments de metall de tot un país: és l’Aplec dels trompetistes de Guca.

per Simon Loubris // 04/07/05

15 results

Advertising




Tags